Kniha Jób

Biblia - Sväté písmo

(B21 - Český - Bible 21)

Jób 27, 1-23

1 A Job pokračoval ve své promluvě: 2 "Při Bohu živém, který mi upřel právo, při Všemohoucím, jenž naplnil mě trpkostí, 3 přísahám, že dokud je ve mně život, dokud mám v chřípí Boží dýchání, 4 nevypustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mluvit jazykem falešným. 5 V žádném případě vám nedám za pravdu, své bezúhonnosti se jakživ nezřeknu. 6 Trvám na své nevině - té se nepustím, po celý život mám čisté svědomí! 7 Kéž by mí protivníci byli odhaleni jako zlosyni a ti, kdo mě napadají, jako zločinci! 8 Copak má bezbožný nějakou naději, když ho Bůh zabíjí, obírá o duši? 9 Copak Bůh vyslyší jeho volání, když na něj přijde soužení? 10 Copak je Všemohoucí jeho rozkoší? Volá snad k Bohu bez ustání? 11 Poučil jsem vás o Božím jednání, o Všemohoucím jsem nic netajil. 12 Vždyť jste to všichni sami viděli - proč tedy mluvíte takové nesmysly: 13 ‚Takový osud dává Bůh ničemům, dědictví, jež Všemohoucí svěřuje tyranům. 14 I kdyby měl spoustu dětí, všechny čeká meč, chlebem jeho ratolesti nenasytí se. 15 Pozůstalé po něm pohřbí mor, nebudou oplakáváni od svých vdov. 16 I kdyby stříbra jak prachu nakupil, i kdyby šatů jak bláta navršil, 17 spravedlivý oblékne si, co on hromadil, jeho stříbro po něm zdědí nevinný. 18 Jak pavouk buduje si svůj dům, je ale chatrný jak chýše hlídačů. 19 Ulehne jako boháč, a je to naposled; když oči otevře, nic mu nezbude. 20 Hrůzy ho postihnou jako povodeň, uprostřed noci ho vichr odnese. 21 Východní vítr ho odnese kdovíkam, odvane ho daleko z jeho domova. 22 Vrhne se na něj beze vší lítosti, právě když bude chtít před ním utéci. 23 Posměšně zatleská mu svýma rukama, s pískotem vyžene ho z jeho domova.'"

Verš 8

Copak má bezbožný nějakou naději, když ho Bůh zabíjí, obírá o duši?

Mt 16:26 - Co prospěje člověku, kdyby získal celý svět, ale sám sobě uškodil? Co dá člověk na oplátku za svůj život?

Lk 12:20 - Bůh mu ale řekl: ‚Ty blázne! Dnes v noci umřeš. Čí bude, co sis nachystal?'

Verš 9

Copak Bůh vyslyší jeho volání, když na něj přijde soužení?

Jób 35:12 - Když tedy volají a on se nehlásí, je to pro zpupnost těch lidí zlých.

Ž 18:41 - Šíji mých nepřátel nastavil jsi mi, se svými protivníky jsem skoncoval.

Ž 109:7 - Až bude souzen, ať je za zločince, i jeho modlitba ať hříchem je!

Prís 1:28 - Až mě pak volat budou, neozvu se, budou mě shánět, avšak nenajdou.

Prís 28:9 - Když někdo odvrací ucho, aby neslyšel Zákon, i jeho modlitba bude ohavná!

Iz 1:15 - Proto když ke mně vzpínáte ruce, zakrývám si oči před vámi; když své modlitby hromadíte, neslyším. Ruce máte celé od krve -

Jer 14:12 - Ani když se budou postit, nevyslyším jejich volání. Ani když přinesou zápalné a moučné oběti, nenajdu v nich zalíbení. Mečem, hladem a morem s nimi skoncuji."

Ez 8:18 - Proto i já projevím svůj hněv! Neslituji se, neušetřím je. I když mi budou hlasitě křičet do uší, já je nevyslyším."

Mi 3:4 - K Hospodinu pak budou volat, ale nevyslyší je. V ten čas před nimi skryje tvář, protože jednali tak zle.

Jn 9:31 - Víme přece, že Bůh hříšníky neslyší; slyší jen toho, kdo Boha ctí a koná jeho vůli.

Jak 4:3 - Prosíte, ale nedostáváte, protože prosíte zle, abyste uspokojili své vlastní choutky.

Verš 13

‚Takový osud dává Bůh ničemům, dědictví, jež Všemohoucí svěřuje tyranům.

Jób 20:29 - Takový osud dává Bůh ničemům, takové dědictví jim určil Bůh!"

Verš 14

I kdyby měl spoustu dětí, všechny čeká meč, chlebem jeho ratolesti nenasytí se.

Dt 28:41 - I když zplodíš syny a dcery, nezůstanou ti; odejdou do zajetí.

Oz 9:13 - Vídal jsem Efraima jako Týr - zasazený byl mezi loukami, teď však Efraim odvádí své děti k vrahovi.

Verš 15

Pozůstalé po něm pohřbí mor, nebudou oplakáváni od svých vdov.

Ž 78:64 - Jejich kněží tehdy padali mečem, jejich vdovy plakat nemohly.

Verš 17

spravedlivý oblékne si, co on hromadil, jeho stříbro po něm zdědí nevinný.

Prís 28:8 - Kdo bohatne lichvou a ceny nadsazuje, hromadí pro toho, kdo myslí na chudé.

Kaz 2:26 - Svého oblíbence Bůh obdaří moudrostí, umem a radostí; hříšníku ale svěří úkol hromadit a kupit, co potom musí zanechat Božímu oblíbenci. I to je marnost a honba za větrem.

Verš 19

Ulehne jako boháč, a je to naposled; když oči otevře, nic mu nezbude.

Ž 49:17 - Proto se nestrachuj, když někdo bohatne ani když jeho dům slavně vzmáhá se.

Verš 20

Hrůzy ho postihnou jako povodeň, uprostřed noci ho vichr odnese.

Jób 15:21 - Děsí se toho, co mu v uších zní, když má klid, napadá ho útočník.

Jób 18:11 - Odevšad ho děsí hrůzy, lepí se mu na paty.

Job 27,8 - Verš 8 doslovne znie: "Lebo načo ešte čaká bezbožník – až mu raz Božstvo vytrhne dušu?"

Job 27,18 - "Palác dal si postaviť sťa hniezdo". – Táto čiastka verša je v hebrejskom texte neistá. Niektorí prekladajú: dom si vystaval, aký má moľ (t. j. z hmoty nestálej, ktorá sa ide rozpadnúť, ako látka moľami zožratá). Iní zasa majú: Veď vybudoval si akoby z trávy dom… podobný chyžke, akú si schystá hájnik.