  | Kniha proroka IzaiášaBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Iz 32, 1-20 |
1 Iz 32, 1 Kráľ bude spravodlivo panovať, kniežatá budú vládnuť podľa práva. 2 Iz 32, 2 Každý z nich bude ako skrýša pred vetrom a úkryt pred lejakom, budú ako vodné prúdy na suchom mieste, ako tieň mohutnej skaly vo vyprahnutej krajine. 3 Iz 32, 3 Oči tých, čo vidia, nebudú zastreté a uši tých, čo počujú, budú načúvať. 4 Iz 32, 4 Srdce unáhlených nadobudne rozvahu a jazyk zajakavých odrazu prehovorí správne. 5 Iz 32, 5 Blázna už nebudú volať šľachetným ani podliaka nenazvú statočným. 6 Iz 32, 6 Veď blázon hovorí bláznovstvo a jeho srdce snuje neprávosť, koná bezbožne a rúhavo hovorí proti Hospodinovi, hladného necháva lačnieť a smädnému nedopraje nápoj. 7 Iz 32, 7 Prostriedky podliaka sú zlé, strojí úklady, ako by zničil biedneho falošnými rečami, hoci chudobný sa dovoláva práva. 8 Iz 32, 8 Šľachetný zmýšľa šľachetne a v šľachetnosti vytrvá. 9 Iz 32, 9 Sebavedomé ženy, vstaňte a počúvajte môj hlas! Ľahkoverné dcéry, čujte moju reč! 10 Iz 32, 10 Do roka a do dňa sa budete triasť, vy ľahkoverné, vinobranie sa už skončilo, oberačka viac nebude. 11 Iz 32, 11 Chvejte sa, vy sebavedomé, traste sa, ľahkoverné! Vyzlečte sa a obnažte, opášte si bedrá. 12 Iz 32, 12 Bite sa do pŕs, pretože nádherné polia, úrodný vinič, 13 Iz 32, 13 pôda môjho ľudu zarastie tŕním a bodľačím, áno, aj všetky jasajúce domy i plesajúce mesto. 14 Iz 32, 14 Palác bude opustený, hluk mesta umĺkne, návršie so strážnou vežou sa navždy stane vyprahnutým miestom, pasienkom stád na radosť divých oslov. 15 Iz 32, 15 Až bude na nás vyliaty Duch z výsosti, z púšte sa stane ovocný sad a ten sad budú pokladať za les. 16 Iz 32, 16 Na púšti bude prebývať právo, v sade sa usídli spravodlivosť. 17 Iz 32, 17 Pokoj bude dielom spravodlivosti a jej výsledkom bude pohoda i bezpečnosť naveky. 18 Iz 32, 18 Môj ľud bude bývať v pokojných príbytkoch, v bezpečných obydliach, na miestach bezstarostného odpočinku, 19 Iz 32, 19 aj keby les zničilo krupobitie a mesto bolo úplne zničené. 20 Iz 32, 20 Blahoslavení ste, keď sejete všade tam, kde je vlaha, a voly a osly nechávate voľne pobehovať.
| | | Iz 32, 1-20 |
Verš 1
Kráľ bude spravodlivo panovať, kniežatá budú vládnuť podľa práva.
Ž 45:6 - Tvoje ostré šípy zasiahnu srdcia nepriateľov kráľa, národy sa ti poddajú.
Za 9:9 - Hlasne plesaj, dcéra Sion, zvučne jasaj, dcéra Jeruzalem. Pozri, tvoj kráľ prichádza k tebe, je spravodlivý a prináša víťazstvo, je pokorný a jazdí na oslovi, na osliatku, mláďati oslice.
Verš 18
Môj ľud bude bývať v pokojných príbytkoch, v bezpečných obydliach, na miestach bezstarostného odpočinku,
Jer 33:16 - V tých dňoch Júda dosiahne spásu, v Jeruzaleme bude bývať v bezpečí a budú ho volať: Hospodin, naša spravodlivosť.
Verš 3
Oči tých, čo vidia, nebudú zastreté a uši tých, čo počujú, budú načúvať.
Iz 29:18 - V ten deň hluchí budú počuť slová knihy, oči slepých precitnú z temnoty a tmy.
Iz 30:21 - a na vlastné uši budeš počuť za sebou slovo: Toto je cesta, kráčajte po nej!, — hoci ty by si chcel ísť napravo alebo naľavo.
Verš 15
Až bude na nás vyliaty Duch z výsosti, z púšte sa stane ovocný sad a ten sad budú pokladať za les.
Joe 2:28 -
Jn 7:37 - Posledný veľký deň sviatkov Ježiš vstal a zvolal: Ak je niekto smädný, nech príde ku mne a nech sa napije ten,
Sk 2:17 - V posledných dňoch, hovorí Boh, vylejem svojho Ducha na každé telo. Vaši synovia a vaše dcéry budú prorokovať, vaši mladíci budú mať videnia a vašim starcom sa budú snívať sny.
Iz 29:17 - Nebude to už zakrátko, že sa Libanon zmení na sad a sad budú pokladať za les?
Iz 32,1 - Kniežatá budúcich mesiášskych čias budú spravodlivé a budú záštitou na ochranu ľudí. Panujúci kráľ je Mesiáš.
Iz 32,4-8 - V tých časoch ľudia nebudú viac zaslepení a nebudú posudzovať ľudí podľa zdania a lesku, ale podľa skutkov.
Iz 32,9 - Reč je o jeruzalemských ženách, ktoré sa spoliehali na pomoc Egypta a žili si bezstarostne.
Iz 32,10 - Výraz "v deň roku" je nejasný. Prorok chce asi povedať, že po uplynutí jedného roku; porov. 29,1.
Iz 32,15 - Z púšte bude taký krásny sad, že v porovnaní s ním sú terajšie sady len divé lesy. – Zoslanie Božieho Ducha predpovedá Starý zákon pre dobu mesiášsku viac ráz (Joel 2,28 hebr.; 3,1–2; Ez 36,26; 39,29).
Iz 32,19 - Rozumej tak, že v tejto stati opísaný blahobyt príde, až keď padne asýrska ríša a jej hlavné mesto.
Iz 32,20 - Blahobyt bude taký veľký, že sa dobytok bude môcť voľne pásť, ľudia ho nebudú musieť uväzovať, ani mu sputnávať nohy.
