výhody registrácie

Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

Ž 1, 1-6

1 Blessed is the man who has not followed the counsel of the impious, and has not remained in the way of sinners, and has not sat in the chair of pestilence. 2 But his will is with the law of the Lord, and he will meditate on his law, day and night. 3 And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper. 4 Not so the impious, not so. For they are like the dust that the wind casts along the face of the earth. 5 Therefore, the impious will not prevail again in judgment, nor sinners in the council of the just. 6 For the Lord knows the way of the just. And the path of the impious will pass away.

Ž 1, 1-6





Verš 1
Blessed is the man who has not followed the counsel of the impious, and has not remained in the way of sinners, and has not sat in the chair of pestilence.
Ž 26:4 - One thing I have asked of the Lord, this I will seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, so that I may behold the delight of the Lord, and may visit his temple.
Prís 1:10 - My son, if sinners should entice you, do not consent to them.
Prís 1:15 - My son, do not walk with them. Preclude your feet from their paths.
Prís 4:14 - Do not delight in the paths of the impious, nor permit the way of evil-doers to please you.
1Kor 15:33 - Do not be led astray. Evil communication corrupts good morals.
Ef 5:11 - And so, have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but instead, refute them.

Verš 2
But his will is with the law of the Lord, and he will meditate on his law, day and night.
Dt 6:6 - And these words, which I instruct to you this day, shall be in your heart.
Dt 17:19 - And he shall have it with him, and he shall read it all the days of his life, so that he may learn to fear the Lord his God, and to keep his words and ceremonies, which are instructed in the law.
Joz 1:8 - The book of this law shall not depart from your mouth. Instead, you shall meditate upon it, day and night, so that you may observe and do all the things that are written in it. Then you shall direct your way and understand it.
Ž 119:1 - A Canticle in steps. When troubled, I cried out to the Lord, and he heard me.

Verš 3
And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.
Jer 17:8 - And he will be like a tree planted beside waters, which sends out its roots to moist soil. And it will not fear when the heat arrives. And its leaves will be green. And in the time of drought, it will not be anxious, nor will it cease at any time to bear fruit.

Verš 4
Not so the impious, not so. For they are like the dust that the wind casts along the face of the earth.
Jób 21:18 - They will be like chaff before the face of the wind, and like ashes that the whirlwind scatters.
Ž 35:5 - He has been considering iniquity on his bed. He has set himself on every way that is not good; moreover, he has not hated evil.
Iz 17:13 - The peoples will make a noise, like the noise of waters overflowing, but he will rebuke him, and so he will flee far away. And he will be quickly taken away, like the dust of the mountains before the face of the wind, and like a whirlwind before a tempest.
Iz 29:5 - And the multitude of those who fan you will be like fine dust. And the multitude of those who have prevailed against you will be like embers fading away.
Oz 13:3 - For this reason, they will be like the morning clouds, and like the morning dew that passes away, just like the dust that is driven by a whirlwind away from the threshing floor, and like the smoke from a chimney.

Z 1 - Tento žalm je anonymný. Je v ňom narážka na proroka Jeremiáša (17,5-8) a Ezechiela (47,12). Ako to vystihli sv. Bazil a sv. Hieronym, svojím obsahom je ako stvorený za úvod do celého Žaltára. Ozajstné šťastie človeka spočíva v spojení človeka s Bohom a v zachovávaní Božieho zákona.