Verš 5
And in the law, Moses commanded us to stone such a one. Therefore, what do you say?”
Lv 20:10 - If anyone will have committed sexual acts with the wife of another, or will have perpetrated adultery with his neighbor’s spouse, they shall die a death, both the adulterer and the adulteress.
Dt 22:22 - If a man sleeps with the wife of another, then they shall both die, that is, the adulterer and the adulteress. And so shall you take away the evil from Israel.
Verš 7
And then, when they persevered in questioning him, he stood upright and said to them, “Let whoever is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
Dt 17:7 - First, the hands of the witnesses shall be upon him who will be put to death, and lastly, the hands of the remainder of the people shall be sent forth. So may you take away the evil from your midst.
Verš 11
And she said, “No one, Lord.” Then Jesus said: “Neither will I condemn you. Go, and now do not choose to sin anymore.”
Jn 5:14 - Afterwards, Jesus found him in the temple, and he said to him: “Behold, you have been healed. Do not choose to sin further, otherwise something worse may happen to you.”
Verš 12
Then Jesus spoke to them again, saying: “I am the light of the world. Whoever follows me does not walk in darkness, but shall have the light of life.”
Iz 42:16 - And I will lead the blind along a way which they do not know. And I will cause them to walk along paths with which they were unfamiliar. I will turn darkness into light before them, and crooked into straight. These things I have done for them. For I have not abandoned them.
Jn 1:9 - The true Light, which illuminates every man, was coming into this world.
Jn 9:5 - As long as I am in the world, I am the light of the world.”
Jn 12:35 - Therefore, Jesus said to them: “For a brief time, the Light is among you. Walk while you have the Light, so that the darkness may not overtake you. But whoever walks in darkness does not know where is he going.
Verš 14
Jesus responded and said to them: “Even though I offer testimony about myself, my testimony is true, for I know where I came from and where I am going.
Jn 5:31 - If I offer testimony about myself, my testimony is not true.
Verš 17
And it is written in your law that the testimony of two men is true.
Nm 35:30 - The punishment of a murderer shall be based upon testimony; but no one shall be condemned upon the testimony of only one person.
Dt 17:6 - By the mouth of two or three witnesses, he who is to be put to death shall perish. Let no one be killed with only one person speaking testimony against him.
Dt 19:15 - One witness shall not stand against another, no matter what the sin or outrage may be. For every word shall stand by the mouth of two or three witnesses.
Mt 18:16 - But if he will not listen you, invite with you one or two more, so that every word may stand by the mouth of two or three witnesses.
2Kor 13:1 - Behold, this is the third time that I am coming to you. By the mouth of two or three witnesses, every word shall stand.
Heb 10:28 - If someone dies for acting against the law of Moses, and is shown no compassion because of two or three witnesses,
Verš 18
I am one who offers testimony about myself, and the Father who sent me offers testimony about me.”
Mt 3:17 - And behold, there was a voice from heaven, saying: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.”
Mt 17:5 - And while he was still speaking, behold, a shining cloud overshadowed them. And behold, there was a voice from the cloud, saying: “This is my beloved Son, with whom I am well pleased. Listen to him.”
Mk 1:11 - And there was a voice from heaven: “You are my beloved Son; in you I am well pleased.”
Mk 9:7 - And immediately, looking around, they no longer saw anyone, except Jesus alone with them.
Lk 3:22 - And the Holy Spirit, in a corporal appearance like a dove, descended upon him. And a voice came from heaven: “You are my beloved Son. In you, I am well pleased.”
Lk 9:35 - And a voice came from the cloud, saying: “This is my beloved son. Listen to him.”
Jn 1:33 - And I did not know him. But he who sent me to baptize with water said to me: ‘He over whom you will see the Spirit descending and remaining upon him, this is the one who baptizes with the Holy Spirit.’
Jn 5:37 - And the Father who has sent me has himself offered testimony about me. And you have never heard his voice, nor have you beheld his appearance.
Jn 6:27 - Do not work for food that perishes, but for that which endures to eternal life, which the Son of man will give to you. For God the Father has sealed him.”
Verš 19
Therefore, they said to him, “Where is your Father?” Jesus answered: “You know neither me, nor my Father. If you did know me, perhaps you would know my Father also.”
Jn 16:3 - And they will do these things to you because they have not known the Father, nor me.
Jn 14:9 - Jesus said to him: “Have I been with you for so long, and you have not known me? Philip, whoever sees me, also sees the Father. How can you say, ‘Reveal the Father to us?’
Verš 20
Jesus spoke these words at the treasury, while teaching in the temple. And no one apprehended him, because his hour had not yet come.
Jn 7:30 - Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
Verš 21
Therefore, Jesus again spoke to them: “I am going, and you shall seek me. And you will die in your sin. Where I am going, you are not able to go.”
Jn 7:34 - You shall seek me, and you will not find me. And where I am, you are not able to go.”
Jn 13:33 - Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, ‘Where I am going, you are not able to go,’ so also I say to you now.
Verš 23
And he said to them: “You are from below. I am from above. You are of this world. I am not of this world.
Jn 3:31 - He who comes from above, is above everything. He who is from below, is of the earth, and he speaks about the earth. He who comes from heaven is above everything.
Verš 24
Therefore, I said to you, that you will die in your sins. For if you will not believe that I am, you will die in your sin.”
Jn 8:21 - Therefore, Jesus again spoke to them: “I am going, and you shall seek me. And you will die in your sin. Where I am going, you are not able to go.”
Verš 26
I have much to say about you and to judge. But he who sent me is true. And what I have heard from him, this I speak within the world.”
Jn 7:28 - Therefore, Jesus cried out in the temple, teaching and saying: “You know me, and you also know where I am from. And I have not arrived of myself, but he who sent me is true, and him you do not know.
Rim 3:4 - For God is truthful, but every man is deceitful; just as it was written: “Therefore, you are justified in your words, and you will prevail when you give judgment.”
Jn 15:15 - I will no longer call you servants, for the servant does not know what his Lord is doing. But I have called you friends, because everything whatsoever that I have heard from my Father, I have made known to you.
Verš 28
And so Jesus said to them: “When you will have lifted up the Son of man, then you shall realize that I am, and that I do nothing of myself, but just as the Father has taught me, so do I speak.
Nm 21:9 - Therefore, Moses made a bronze serpent, and he placed it as a sign. When those who had been struck gazed upon it, they were healed.
2Kr 18:4 - He destroyed the high places, and he crushed the statues, and he cut down the sacred groves. And he broke apart the bronze serpent, which Moses had made. For even until that time, the sons of Israel were burning incense to it. And he called its name Nehushtan.
Jn 3:14 - And just as Moses lifted up the serpent in the desert, so also must the Son of man be lifted up,
Jn 12:32 - And when I have been lifted up from the earth, I will draw all things to myself.”
Jn 3:11 - Amen, amen, I say to you, that we speak about what we know, and we testify about what we have seen. But you do not accept our testimony.
Jn 7:16 - Jesus responded to them and said: “My doctrine is not of me, but of him who sent me.
Jn 12:49 - For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.
Jn 14:10 - Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works.
Jn 14:24 - Whoever does not love me, does not keep not my words. And the word that you have heard is not of me, but it is of the Father who sent me.
Verš 29
And he who sent me is with me, and he has not abandoned me alone. For I always do what is pleasing to him.”
Jn 14:10 - Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works.
Jn 16:32 - Behold, the hour is coming, and it has now arrived, when you will be scattered, each one on his own, and you will leave me behind, alone. And yet I am not alone, for the Father is with me.
Verš 30
As he was speaking these things, many believed in him.
Jn 7:31 - But many among the crowd believed in him, and they were saying, “When the Christ arrives, will he perform more signs than this man does?”
Verš 32
And you shall know the truth, and the truth shall set you free.”
Rim 6:18 - And having been freed from sin, we have become servants of justice.
Gal 5:1 - Stand firm, and do not be willing to be again held by the yoke of servitude.
1Pt 2:16 - in an open manner, and not as if cloaking malice with liberty, but like servants of God.
Verš 33
They answered him: “We are the offspring of Abraham, and we have never been a slave to anyone. How can you say, ‘You shall be set free?’ ”
Mt 3:9 - And do not choose to say within yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God has the power to raise up sons to Abraham from these stones.
Verš 34
Jesus answered them: “Amen, amen, I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin.
Rim 6:20 - For though you were once the servants of sin, you have become the children of justice.
2Pt 2:19 - promising them freedoms, while they themselves are the servants of corruption. For by whatever a man is overcome, of this also is he the servant.
Verš 36
Therefore, if the Son has set you free, then you will truly be free.
Rim 8:2 - For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has freed me from the law of sin and death.
Verš 38
I speak what I have seen with my Father. And you do what you have seen with your father.”
Jn 3:11 - Amen, amen, I say to you, that we speak about what we know, and we testify about what we have seen. But you do not accept our testimony.
Jn 7:16 - Jesus responded to them and said: “My doctrine is not of me, but of him who sent me.
Jn 12:49 - For I am not speaking from myself, but from the Father who sent me. He gave a commandment to me as to what I should say and how I should speak.
Jn 14:10 - Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works.
Jn 14:24 - Whoever does not love me, does not keep not my words. And the word that you have heard is not of me, but it is of the Father who sent me.
Verš 39
They responded and said to him, “Abraham is our father.” Jesus said to them: “If you are the sons of Abraham, then do the works of Abraham.
Rim 2:28 - For a Jew is not he who seems so outwardly. Neither is circumcision that which seems so outwardly, in the flesh.
Rim 9:7 - And not all sons are the offspring of Abraham: “For your offspring will be invoked in Isaac.”
Verš 40
But now you are seeking to kill me, a man who has spoken the truth to you, which I have heard from God. This is not what Abraham did.
Jn 17:17 - Sanctify them in truth. Your word is truth.
Verš 42
Then Jesus said to them: “If God were your father, certainly you would love me. For I proceeded and came from God. For I did not come from myself, but he sent me.
Jn 5:43 - I have come in the name of my Father, and you do not accept me. If another will arrive in his own name, him you will accept.
Jn 7:29 - I know him. For I am from him, and he has sent me.”
Verš 44
You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.
1Jn 3:8 - Whoever commits sin is of the devil. For the devil sins from the beginning. For this reason, the Son of God appeared, so that he might eradicate the works of the devil.
Gn 3:1 - However, the serpent was more crafty than any of the creatures of the earth that the Lord God had made. And he said to the woman, “Why has God instructed you, that you should not eat from every tree of Paradise?”
2Kor 11:3 - But I am afraid lest, as the serpent led astray Eve by his cleverness, so your minds might be corrupted and might fall away from the simplicity which is in Christ.
1Jn 3:8 - Whoever commits sin is of the devil. For the devil sins from the beginning. For this reason, the Son of God appeared, so that he might eradicate the works of the devil.
Júd 1:6 - And truly, the Angels, who did not keep to their first place, but instead abandoned their own domiciles, he has reserved with perpetual chains under darkness, unto the great day of judgment.
Verš 47
Whoever is of God, hears the words of God. For this reason, you do not hear them: because you are not of God.”
Jn 6:37 - All that the Father gives to me shall come to me. And whoever comes to me, I will not cast out.
Jn 10:26 - But you do not believe, because you are not of my sheep.
1Jn 4:6 - We are of God. Whoever knows God, listens to us. Whoever is not of God, does not listen to us. In this way, we know the Spirit of truth from the spirit of error.
Verš 48
Therefore, the Jews responded and said to him, “Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?”
Jn 7:20 - Why are you seeking to kill me?” The crowd responded and said: “You must have a demon. Who is seeking to kill you?”
Jn 10:20 - Then many of them were saying: “He has a demon or he is insane. Why do you listen him?”
Verš 49
Jesus responded: “I do not have a demon. But I honor my Father, and you have dishonored me.
Jn 7:18 - Whoever speaks from himself seeks his own glory. But whoever seeks the glory of him who sent him, this one is true, and injustice is not in him.
Verš 51
Amen, amen, I say to you, if anyone will have kept my word, he will not see death for eternity.”
Jn 5:24 - Amen, amen, I say to you, that whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life, and he does not go into judgment, but instead he crosses from death into life.
Jn 11:25 - Jesus said to her: “I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in me, even though he has died, he shall live.
Verš 53
Are you greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. So who do you make yourself to be?”
Heb 11:13 - All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.
Verš 56
Abraham, your father, rejoiced that he might see my day; he saw it and was glad.”
Gn 17:17 - Abraham fell on his face, and he laughed, saying in his heart: “Do you think a son can be born to a one hundred year old man? And will Sarah give birth at the age of ninety?”
Lk 10:24 - For I say to you, that many prophets and kings wanted to see the things that you see, and they did not see 603 them, and to hear the things that you hear, and they did not hear them.”
Heb 11:13 - All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.
Verš 59
Therefore, they took up stones to cast at him. But Jesus hid himself, and he departed from the temple.
Lk 4:29 - And they rose up and drove him beyond the city. And they brought him all the way to the edge of the mount, upon which their city had been built, so that they might thrown him down violently.
Jn 10:31 - Therefore, the Jews took up stones, in order to stone him.
Jn 10:39 - Therefore, they sought to apprehend him, but he escaped from their hands.
Jn 11:8 - The disciples said to him: “Rabbi, the Jews are even now seeking to stone you. And would you go there again?”
Jn 8,1-11 - Táto stať sa v niektorých gréckych rukopisoch nachádza na inom mieste (po Jn 21, 25; po Lk 21, 38), v iných úplne chýba, takže nie je isté, či ju napísal Ján, alebo niektorý z jeho učeníkov. Podľa štýlu sa možno domnievať, že ide o text sv. Lukáša. Je však isté, že je to kánonická, teda inšpirovaná a historická časť Svätého písma.
Jn 8,2 - Podľa vtedajšej rozšírenej mienky každé nešťastie bolo Božím trestom za hriechy. Na to, že Boh aj dobrého človeka môže skúšať a utrpením zdokonaľovať (Jób), sa nemyslelo.
Jn 8,4 - Ježišov život je ako pracovný deň.
Jn 8,5 - Lv 20, 10; Dt 22, 22-24.
Jn 8,5 - Nasledujúcim zázrakom Pán ukázal, že má moc dávať ľuďom prirodzené svetlo očí. Takto zároveň dokázal, že má moc dávať im svetlo Božej pravdy.
Jn 8,7 - Rybník Siloe (hebr. Šiloach - Poslaný; znamená aj "stok" vody, vodovod) bola hať na južnom svahu sionského kopca. Voda doň prichádzala z prameňa Gichon dlhým podzemným kanálom, ktorý dal vykopať ešte kráľ Ezechiáš (okolo r. 700 pred Kristom).
Jn 8,8 - Zmysel tohto gesta je nejasný.
Jn 8,12 - Dvojica pojmov "svetlotma" charakterizuje dva protichodné svety: svet dobra a svet zla. Svetlo je symbolom života, radosti a šťastia, tma zasa symbolom smrti, nešťastia.
Jn 8,13 - Podľa Dt 17, 6; 19, 15 svedectvo bolo právoplatné len vtedy, keď ho dosvedčili dvaja alebo traja svedkovia. Ježiša ako Božieho Syna tento zákon nezaväzoval, ale predsa mu urobil zadosť, lebo nielen on sám, ale aj Otec svedčil o ňom, keď mu dal moc robiť zázraky.
Jn 8,17 - Dt 17, 6; 19, 15.
Jn 8,21 - Stav neveriacich Židov je beznádejný, lebo sa prehrešujú proti pravde (vv. 40. 45 a n.), a to je hriech proti Duchu Svätému (porov. Mt 12, 31; Jn 7, 34).
Jn 8,24 - "Ja Som" je Božie meno zjavené Mojžišovi (Ex 3, 14). Ježiš vzťahuje na seba toto nevýslovné Božie meno "Ja som", ktoré Boh zjavil Mojžišovi v horiacom kríku.
Jn 8,24 - "Vzdaj Bohu slávu" - biblická formula na prísahu, že sa povie pravda a napraví urážka spáchaná voči Božej velebnosti.
Jn 8,25 - Text je veľmi ťažký. Iní prekladajú: "Vlastne, načo vám vôbec hovoriť?"
Jn 8,28 - V Starom zákone formula "poznáte, že Ja Som" potvrdzuje Božiu moc alebo oznamuje osobitný zásah Jahveho. Tu sa oznamuje Ježišovo oslávenie, "povýšenie" na kríž.
Jn 8,34 - Otrok hriechu.
Jn 8,39 - Židia už nie sú Abrahámove deti, pretože neveria; sú len telesnými potomkami Abraháma.
Jn 8,41 - "Smilstvo" znamená u prorokov nevernosť voči Bohu.
Jn 8,43 - Sú pod vplyvom diabla, nepriateľa pravdy.
Jn 8,56 - Abrahám sa zaradoval, keď mu Boh prisľúbil, že z jeho pokolenia sa narodí Mesiáš (porov. Gn 12, 2 a nasl.; 18, 18; 22, 16-18). Pravda, nejako mohol dostať aj priame videnie o mesiášskom období.
