výhody registrácie

1. Petrov list

Biblia - Sväté písmo

(UKJV - Anglický - Updated King James)

1Pt 4, 1-19

1 "Forasmuch then as Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that has suffered in the flesh has ceased from sin; " 2 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. 3 For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries: 4 Wherein they think it strange that all of you run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: 5 Who shall give account (o. logos) to him that is ready to judge the quick and the dead. 6 For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. (o. pneuma) 7 But the end of all things is at hand: be all of you therefore sober, and watch unto prayer. 8 And above all things have fervent love (o. agape) among yourselves: for love (o. agape) shall cover the multitude of sins. 9 Use hospitality one to another without grudging. 10 As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. 11 "If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God gives: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. " 12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you: 13 "But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy. " 14 "If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. " 15 But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. 16 "Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. " 17 For the time has come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? 18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? 19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

1Pt 4, 1-19





Verš 1
"Forasmuch then as Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that has suffered in the flesh has ceased from sin; "
Heb 12:1 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which does so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
Rim 6:7 - For he that is dead is freed from sin.

Verš 2
That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Rim 14:7 - For none of us lives to himself, and no man dies to himself.
2Kor 5:15 - And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
Gal 2:20 - "I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ lives in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. "
Ef 4:24 - And that all of you put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
1Sol 5:10 - Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Heb 9:14 - How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit (o. pneuma) offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

Verš 3
For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
Ef 4:17 - This I say therefore, and testify in the Lord, that all of you henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

Verš 6
For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. (o. pneuma)
Jn 5:25 - Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
1Pt 3:19 - "By which also he went and preached unto the spirits (o. pneuma) in prison; "

Verš 7
But the end of all things is at hand: be all of you therefore sober, and watch unto prayer.
1Jn 2:18 - "Little children, it is the last time: and as all of you have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time. "
Lk 21:34 - And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with worldly excess, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unexpectedly.

Verš 8
And above all things have fervent love (o. agape) among yourselves: for love (o. agape) shall cover the multitude of sins.
Prís 10:12 - Hatred stirs up strifes: but love covers all sins.

Verš 9
Use hospitality one to another without grudging.
Rim 12:13 - "Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. "
Heb 13:2 - Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unexpectedly.
Flp 2:14 - Do all things without murmurings and disputings:

Verš 10
As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Prís 3:28 - "Say not unto your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you. "
Rim 12:6 - "Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith; "
2Kor 8:11 - "Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which all of you have. "

Verš 11
"If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God gives: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. "
Jer 23:22 - But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

Verš 12
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
Jer 48:10 - Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keeps back his sword from blood.
1Kor 3:13 - "Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is. "
1Jn 1:7 - But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

Verš 14
"If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. "
Mt 5:10 - Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
1Pt 2:20 - For what glory is it, if, when all of you be buffeted for your faults, all of you shall take it patiently? but if, when all of you do well, and suffer for it, all of you take it patiently, this is acceptable with God.
1Pt 3:14 - "But and if all of you suffer for righteousness' sake, happy are all of you: and be not afraid of their terror, neither be troubled; "

Verš 17
For the time has come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
Jer 25:29 - For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should all of you be utterly unpunished? All of you shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, says the LORD of hosts.
Lk 23:31 - For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Lk 10:12 - But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

Verš 18
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
Prís 11:31 - Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.

1Pt 4,1 - Kto telesne trpel za svoju vieru a za svoje mravné presvedčenie, ten dokázal, že vie víťaziť nad hriechom, a je obyčajne dobre ozbrojený proti hriechu a pokušeniam, takže už nežije ľudským žiadostivostiam, ale Bohu.

1Pt 4,6 - O tomto evanjeliu zvestovanom mŕtvym porov. 3, 9.

1Pt 4,8 - Prís 10, 12; Jak 5, 20.

1Pt 4,16 - Meno "kresťan" (Kristov učeník, nasledovník), začalo sa používať v Antiochii Seleukovej (Sk 11, 26). Pravdepodobne ho vymysleli pohania. Čoskoro sa stalo všeobecne rozšíreným názvom pre tých, čo uverili v Krista.

1Pt 4,18 - Prís 11, 31.