výhody registrácie

1. Petrov list

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

1Pt 4, 1-19

1 Since Christ has suffered in the flesh, you also should be armed with the same intention. For he who suffers in the flesh desists from sin, 2 so that now he may live, for the remainder of his time in the flesh, not by the desires of men, but by the will of God. 3 For the time that has passed is sufficient to have fulfilled the will of the Gentiles, those who have walked in luxuries, lusts, intoxication, feasting, drinking, and the illicit worship of idols. 4 About this, they wonder why you do not rush with them into the same confusion of indulgences, blaspheming. 5 But they must render an account to him who is prepared to judge the living and the dead. 6 For because of this, the Gospel was also preached to the dead, so that they might be judged, certainly, just like men in the flesh, yet also, so that they might live according to God, in the Spirit. 7 But the end of everything draws near. And so, be prudent, and be vigilant in your prayers. 8 But, before all things, have a constant mutual charity among yourselves. For love covers a multitude of sins. 9 Show hospitality to one another without complaining. 10 Just as each of you has received grace, minister in the same way to one another, as good stewards of the manifold grace of God. 11 When anyone speaks, it should be like words of God. When anyone ministers, it should be from the virtue that God provides, so that in all things God may be honored through Jesus Christ. To him is glory and dominion forever and ever. Amen. 12 Most beloved, do not choose to sojourn in the passion which is a temptation to you, as if something new might happen to you. 13 But instead, commune in the Passion of Christ, and be glad that, when his glory will be revealed, you too may rejoice with exultation. 14 If you are reproached for the name of Christ, you will be blessed, because that which is of the honor, glory, and power of God, and that which is of his Spirit, rests upon you. 15 But let none of you suffer for being a murderer, or a thief, or a slanderer, or one who covets what belongs to another. 16 But if one of you suffers for being a Christian, he should not be ashamed. Instead, he should glorify God in that name. 17 For it is time that judgment begin at the house of God. And if it is first from us, what shall be the end of those who do not believe the Gospel of God? 18 And if the just man will scarcely be saved, where will the impious and the sinner appear? 19 Therefore, too, let those who 694 suffer according to the will of God commend their souls by good deeds to the faithful Creator.

1Pt 4, 1-19





Verš 1
Since Christ has suffered in the flesh, you also should be armed with the same intention. For he who suffers in the flesh desists from sin,
Heb 12:1 - Furthermore, since we also have so great a cloud of witnesses over us, let us set aside every burden and sin which may surround us, and advance, through patience, to the struggle offered to us.
Rim 6:7 - For he who has died has been justified from sin.

Verš 2
so that now he may live, for the remainder of his time in the flesh, not by the desires of men, but by the will of God.
Rim 14:7 - For none of us lives for himself, and none of us dies for himself.
2Kor 5:15 - And Christ died for all, so that even those who live might not now live for themselves, but for him who died for them and who rose again.
Gal 2:20 - I live; yet now, it is not I, but truly Christ, who lives in me. And though I live now in the flesh, I live in the faith of the Son of God, who loved me and who delivered himself for me.
Ef 4:24 - and so put on the new man, who, in accord with God, is created in justice and in the holiness of truth.
1Sol 5:10 - who died for us, so that, whether we watch, or whether we sleep, we may live in union with him.
Heb 9:14 - how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?

Verš 3
For the time that has passed is sufficient to have fulfilled the will of the Gentiles, those who have walked in luxuries, lusts, intoxication, feasting, drinking, and the illicit worship of idols.
Ef 4:17 - And so, I say this, and I testify in the Lord: that from now on you should walk, not as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,

Verš 6
For because of this, the Gospel was also preached to the dead, so that they might be judged, certainly, just like men in the flesh, yet also, so that they might live according to God, in the Spirit.
Jn 5:25 - Amen, amen, I say to you, that the hour is coming, and it is now, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and those who hear it shall live.
1Pt 3:19 - And in the Spirit, he preached to those who were in prison, going to those souls

Verš 7
But the end of everything draws near. And so, be prudent, and be vigilant in your prayers.
1Jn 2:18 - Little sons, it is the last hour. And, as you have heard that the Antichrist is coming, so now many antichrists have arrived. By this, we know that it is the last hour.
Lk 21:34 - But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.

Verš 8
But, before all things, have a constant mutual charity among yourselves. For love covers a multitude of sins.
Prís 10:12 - Hatred rises up from disputes. And charity covers all offenses.

Verš 9
Show hospitality to one another without complaining.
Rim 12:13 - in the difficulties of the saints, sharing; in hospitality, attentive.
Heb 13:2 - And do not be willing to forget hospitality. For by it, certain persons, without realizing it, have received Angels as guests.
Flp 2:14 - And do everything without murmuring or hesitation.

Verš 10
Just as each of you has received grace, minister in the same way to one another, as good stewards of the manifold grace of God.
Prís 3:28 - Do not say to your friend: “Go away, and then return. Tomorrow I will give to you.” When you are able to do so, give in the present.
Rim 12:6 - And we each have different gifts, according to the grace that has been given to us: whether prophecy, in agreement with the reasonableness of faith;
2Kor 8:11 - So, truly now, accomplish this in deed, so that, in the same manner as your willing mind is prompted, you may also act, out of that which you have.

Verš 11
When anyone speaks, it should be like words of God. When anyone ministers, it should be from the virtue that God provides, so that in all things God may be honored through Jesus Christ. To him is glory and dominion forever and ever. Amen.
Jer 23:22 - If they had stood in my counsel, and if I had made my words known to my people, certainly I would have turned them away from their evil ways and from their most wicked plans.

Verš 12
Most beloved, do not choose to sojourn in the passion which is a temptation to you, as if something new might happen to you.
Jer 48:10 - Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully. And cursed is he who prohibits his sword from blood.
1Kor 3:13 - each one’s work shall be made manifest. For the day of the Lord shall declare it, because it will be revealed by fire. And this fire will test each one’s work, as to what kind it is.
1Jn 1:7 - But if we walk in the light, just as he also is in the light, then we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.

Verš 14
If you are reproached for the name of Christ, you will be blessed, because that which is of the honor, glory, and power of God, and that which is of his Spirit, rests upon you.
Mt 5:10 - Blessed are those who endure persecution for the sake of justice, for theirs is the kingdom of heaven.
1Pt 2:20 - For what glory is there, if you sin and then suffer a beating? But if you do well and suffer patiently, this is grace with God.
1Pt 3:14 - And yet, even when you suffer something for the sake of justice, you are blessed. So then, do not be afraid with their fear, and do not be disturbed.

Verš 17
For it is time that judgment begin at the house of God. And if it is first from us, what shall be the end of those who do not believe the Gospel of God?
Jer 25:29 - For behold, I am beginning to afflict the city in which my name has been invoked, and will you be innocent and immune? You will not be immune! For I will call the sword over all the inhabitants of the earth, says the Lord of hosts.
Lk 23:31 - For if they do these things 613 with green wood, what will be done with the dry?”
Lk 10:12 - I say to you, that in that day, Sodom will be forgiven more than that city will be.

Verš 18
And if the just man will scarcely be saved, where will the impious and the sinner appear?
Prís 11:31 - If the just are repaid upon the earth, how much more the impious and the sinner!

1Pt 4,1 - Kto telesne trpel za svoju vieru a za svoje mravné presvedčenie, ten dokázal, že vie víťaziť nad hriechom, a je obyčajne dobre ozbrojený proti hriechu a pokušeniam, takže už nežije ľudským žiadostivostiam, ale Bohu.

1Pt 4,6 - O tomto evanjeliu zvestovanom mŕtvym porov. 3, 9.

1Pt 4,8 - Prís 10, 12; Jak 5, 20.

1Pt 4,16 - Meno "kresťan" (Kristov učeník, nasledovník), začalo sa používať v Antiochii Seleukovej (Sk 11, 26). Pravdepodobne ho vymysleli pohania. Čoskoro sa stalo všeobecne rozšíreným názvom pre tých, čo uverili v Krista.

1Pt 4,18 - Prís 11, 31.