1. list Sonúnčanom

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

1Sol 3, 1-13

1 Because of this, willing to wait no longer, it was pleasing to us to remain at Athens, alone. 2 And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith, 3 so that no one would be disturbed during these tribulations. For you yourselves know that we have been appointed to this. 4 For even while we were with you, we predicted to you that we would suffer tribulations, even as it has happened, and as you know. 5 For this reason also, I was not willing to wait any longer, and I sent to find out about your faith, lest perhaps he who tempts may have tempted you, and our labor might have been in vain. 6 But then, when Timothy arrived to us from you, he reported to us your faith and charity, and that you keep a good remembrance of us always, desiring to see us, just as we likewise desire to see you. 7 As a result, we were consoled in you, brothers, in the midst of all our difficulties and tribulations, through your faith. 8 For we now live so that you may stand firm in the Lord. 9 For what thanks would we be able to repay to God because of you, for all the joy with which we rejoice over you before our God? 10 For night and day, ever more abundantly, we are praying that we may see your face, and that we may complete those things that are lacking in your faith. 11 But may God our Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you. 12 And may the Lord multiply you, and make you abound in your charity toward one another and toward all, just as we also do toward you, 13 in order to confirm your hearts without blame, in sanctity, before God our Father, unto the return of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.

Verš 2

And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith,

Sk 16:1 - Then he arrived at Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple named Timothy was there, the son of a faithful Jewish woman, his father a Gentile.

Rim 16:21 - Timothy, my fellow laborer, greets you, and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.

Flp 2:19 - Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, in order that I may be encouraged, when I know the things concerning you.

Verš 3

so that no one would be disturbed during these tribulations. For you yourselves know that we have been appointed to this.

Ef 3:13 - Because of this, I ask you not to be weakened by my tribulations on your behalf; for this is your glory.

Flp 1:14 - And many from among the brothers in the Lord, becoming confident through my chains, are now much bolder in speaking the Word of God without fear.

Sk 14:22 - And when they had established priests for them in each church, and had 639 prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

2Tim 3:12 - And all those who willingly live the piety in Christ Jesus will suffer persecution.

Verš 10

For night and day, ever more abundantly, we are praying that we may see your face, and that we may complete those things that are lacking in your faith.

Rim 1:10 - always in my prayers, pleading that in some way, at some time, I may have a prosperous journey, within the will of God, to come to you.

Rim 15:23 - Yet truly now, having no other destination in these regions, and having already had a great desire to come to you over the past many years,

2Tim 1:4 - desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy,

Verš 13

in order to confirm your hearts without blame, in sanctity, before God our Father, unto the return of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.

1Kor 1:8 - And he, too, will strengthen you, even until the end, without guilt, until the day of the advent of our Lord Jesus Christ.

1Sol 5:23 - And may the God of peace himself sanctify you through all things, so that your whole spirit and soul and body may be preserved without blame unto the return of our Lord Jesus Christ.

2Sol 2:17 -

1Sol 3,1-2 - O tomto Skutky apoštolov mlčia. Pavol sa oddelil od Sílasa a Timoteja v Berei a išiel do Atén (Sk 17, 14 n.). Timotej hneď išiel za ním, ale Pavol ho poslal do Solúna, pretože chcel byť informovaný o stave tamojšej cirkvi. Po splnení poslania v Berei sa Timotej stretol so Sílasom a v Korinte sa pripojili k Pavlovi.

1Sol 3,11 - Pavlova túžba sa splnila na jeho tretej apoštolskej ceste (Sk 20, 1–4).