  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LS - Francúzsky - Louis Segond) | Ž 82, 1-8 |
1 Ž 82, 1 Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux. 2 Ž 82, 2 Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause. 3 Ž 82, 3 Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre, 4 Ž 82, 4 Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants. 5 Ž 82, 5 Ils n'ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres; Tous les fondements de la terre sont ébranlés. 6 Ž 82, 6 J'avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très-Haut. 7 Ž 82, 7 Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque. 8 Ž 82, 8 Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t'appartiennent.
| | | Ž 82, 1-8 |
Verš 8
Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t'appartiennent.
Ž 2:8 - Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession;
Heb 1:2 - dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils, qu'il a établi héritier de toutes choses, par lequel il a aussi créé le monde,
Verš 4
Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants.
Prís 24:11 - Délivre ceux qu'on traîne à la mort, Ceux qu'on va égorger, sauve-les!
Z 82,1 - Žalmista básnickou vravou opisuje Boha, ktorý ide súdiť "sudcov" - bohov. V SZ sa sudcovia často uvádzajú pod menom: "bené(y) 'elohím" alebo len "'elohím", "synovia Boží" alebo "bohovia" (Ex 21,6; 22,8.9; Dt 1,17; 19,17), lebo zastupovali Boha, jeho moc, a v Božom mene prisluhovali spravodlivosť na zemi (Ž 58,2).
Z 82,8 - Posledný verš sa vzťahuje na mesiášske časy. Mesiáš bude Kráľom celej zeme, jemu sa poddajú všetky národy a len on jediný bude súdiť celý svet (Ž 2,8.9).
