  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LS - Francúzsky - Louis Segond) | Ž 99, 1-9 |
1 Ž 99, 1 L'Eternel règne: les peuples tremblent; Il est assis sur les chérubins: la terre chancelle. 2 Ž 99, 2 L'Eternel est grand dans Sion, Il est élevé au-dessus de tous les peuples. 3 Ž 99, 3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable! Il est saint! 4 Ž 99, 4 Qu'on célèbre la force du roi qui aime la justice! Tu affermis la droiture, Tu exerces en Jacob la justice et l'équité. 5 Ž 99, 5 Exaltez l'Eternel, notre Dieu, Et prosternez-vous devant son marchepied! Il est saint! 6 Ž 99, 6 Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, Invoquèrent l'Eternel, et il les exauça. 7 Ž 99, 7 Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent ses commandements Et la loi qu'il leur donna. 8 Ž 99, 8 Eternel, notre Dieu, tu les exauças, Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne, Mais tu les as punis de leurs fautes. 9 Ž 99, 9 Exaltez l'Eternel, notre Dieu, Et prosternez-vous sur sa montagne sainte! Car il est saint, l'Eternel, notre Dieu!
| | | Ž 99, 1-9 |
Z 99 - Aj tento žalm je venovaný Bohu ako svätému Kráľovi, je tiež mesiášsky, pretože sa v ňom vyzdvihuje všeobecné Božie kráľovstvo.
Z 99,1-3 - "Pán kraľuje" (Ž 93,1), "tróni nad cherubmi" (1 Sam 4,4; 2 Sam 6,2; Iz 37,16; Ž 80,2; 1 Krn 13,6), čiže nad archou zmluvy, na ktorej boli dvaja cherubi (Ex 25,22).
