Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(LS - Francúzsky - Louis Segond)

Ž 124, 1-8

1 Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise! 2 Sans l'Eternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous, 3 Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s'enflamma contre nous; 4 Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme; 5 Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux. 6 Béni soit l'Eternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents! 7 Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés. 8 Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.

Verš 8

Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.

Ž 121:2 - Le secours me vient de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.

Verš 7

Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés.

Prís 6:5 - Dégage-toi comme la gazelle de la main du chasseur, Comme l'oiseau de la main de l'oiseleur.

Z 124 - O nadpise pozri poznámku k 120. žalmu.

Z 124,4-6 - Žalmista dvoma metaforami rozbúreného potoka a zveri, ktorá lačno požiera korisť, opisuje nebezpečenstvo a svoju slabosť.

Z 124,7 - O aké nebezpečenstvo šlo, nevedno.