výhody registrácie

2. list Timotejovi

Biblia - Sväté písmo

(UKJV - Anglický - Updated King James)

2Tim 2, 1-26

1 You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. 2 And the things that you have heard of me among many witnesses, the same commit you to faithful men, who shall be able to teach others also. 3 You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. 4 "No man that wars entangles himself with the affairs of this life; that he may please him who has chosen him to be a soldier. " 5 And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. 6 The farmer that labours must be first partaker of the fruits. 7 "Consider what I say; and the Lord give you understanding in all things. " 8 Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: 9 "Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word (o. logos) of God is not bound. " 10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. 11 It is a faithful saying: (o. logos) For if we be dead with him, we shall also live with him: 12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us: 13 If we believe not, yet he abides faithful: he cannot deny himself. 14 Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers. 15 Study to show yourself approved unto God, a workman that needs not to be ashamed, rightly dividing the word (o. logos) of truth. 16 But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness. 17 "And their word (o. logos) will eat as does a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus; " 18 "Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some. " 19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, The Lord knows them that are his. And, Let every one that names the name of Christ depart from iniquity. 20 "But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. " 21 If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work. 22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, love, (o. agape) peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. 23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes. 24 "And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, able to teach, patient, " 25 "In meekness instructing those that oppose themselves; if God possibly will give them repentance to the acknowledging of the truth; " 26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

2Tim 2, 1-26





Verš 2
And the things that you have heard of me among many witnesses, the same commit you to faithful men, who shall be able to teach others also.
Tít 1:5 - For this cause left I you in Crete, that you should set in order the things that are lacking, and ordain elders in every city, as I had appointed you:

Verš 4
"No man that wars entangles himself with the affairs of this life; that he may please him who has chosen him to be a soldier. "
1Kor 9:25 - "And every man that strives for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible. "

Verš 6
The farmer that labours must be first partaker of the fruits.
1Kor 9:10 - "Or says he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that plows should plow in hope; and that he that threshes in hope should be partaker of his hope. "

Verš 8
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
2Sam 7:12 - And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, I will set up your seed after you, which shall proceed out of your bowels, and I will establish his kingdom.
Ž 132:11 - "The LORD has sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of your body will I set upon your throne. "
Iz 11:1 - And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
Mt 1:1 - The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Sk 2:30 - "Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; "
Sk 13:23 - Of this man's seed has God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
Rim 1:3 - "Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; "

Verš 9
"Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word (o. logos) of God is not bound. "
Ef 3:13 - Wherefore I desire that all of you faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Kol 1:24 - Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
Ef 3:1 - For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Ef 4:1 - I therefore, the prisoner of the Lord, plead to you that all of you walk worthy of the vocation wherewith all of you are called,
Flp 1:7 - "Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, all of you all are partakers of my grace. "
Kol 4:3 - Likewise praying also for us, that God would open unto us a door of (o. logos) utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Kol 4:18 - The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
2Tim 1:8 - "Be not you therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be you partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God; "

Verš 11
It is a faithful saying: (o. logos) For if we be dead with him, we shall also live with him:
Rim 6:8 - Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

Verš 12
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
Rim 8:17 - "And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. "
2Kor 4:10 - Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
Flp 3:10 - "That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; "
1Pt 4:13 - "But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy. "
Mt 10:33 - But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
Mk 8:38 - "Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words (o. logos) in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels. "
Lk 9:26 - For whosoever shall be ashamed of me and of my words, (o. logos) of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.
Lk 12:9 - But he that denies me before men shall be denied before the angels of God.

Verš 13
If we believe not, yet he abides faithful: he cannot deny himself.
Nm 23:19 - "God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: has he said, and shall he not do it? or has he spoken, and shall he not make it good? "
Rim 3:3 - For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect?
Rim 9:6 - Not as though the word (o. logos) of God has taken no effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Verš 16
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
1Tim 1:4 - Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
1Tim 4:7 - But refuse profane and old wives' fables, and exercise yourself rather unto godliness.
1Tim 6:20 - O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
Tít 1:14 - Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
Tít 3:9 - "But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are useless and vain. "

Verš 19
Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, The Lord knows them that are his. And, Let every one that names the name of Christ depart from iniquity.
Jn 10:14 - I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Verš 20
"But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. "
Rim 9:21 - Has not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?

Verš 22
Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, love, (o. agape) peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
1Tim 6:11 - "But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, (o. agape) patience, meekness. "

Verš 23
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
1Tim 1:4 - Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
1Tim 6:4 - He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof comes envy, strife, railings, evil questionings,
Tít 3:9 - "But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are useless and vain. "

Verš 24
"And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, able to teach, patient, "
1Tim 3:2 - "A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, able to teach; "

Verš 25
"In meekness instructing those that oppose themselves; if God possibly will give them repentance to the acknowledging of the truth; "
Gal 6:1 - "Brethren, if a man be overtaken in a fault, all of you which are spiritual, restore such an one in the spirit (o. pneuma) of meekness; considering yourself, lest you also be tempted. "

2Tim 2,2 - Pavol dokazuje dôležitosť ústneho podania v živote Cirkvi.

2Tim 2,4-6 - Timotej sa má oddať apoštolátu celý ako vojak, disciplinovaný ako pretekár a usilovný ako roľník.

2Tim 2,11-13 - Asi ide o úryvok z nejakého liturgického hymnu. Porov. 1 Tim 3, 16; 6, 15–16.

2Tim 2,17 - Hymeneus sa spomína aj v 1 Tim 1, 20.

2Tim 2,19 - Nápisy na pohanských chrámoch označovali ich určenie. Pre budovu Božej Cirkvi Pavol vyberá nápisy z Nm 16, 5 a Iz 26, 13; 52, 11. Cirkev patrí Bohu a je povolaná k svätosti.

2Tim 2,20-21 - Nie všetci z tých, čo sú v Cirkvi, sú dokonalí.

2Tim 2,26 - Zmysel gréckej pôvodiny je nejasný. Môže ísť o Božiu vôľu alebo diablovu. Pravdepodobnejší je druhý význam.