Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(RV - Španielský - Reina Valera)

Ž 121, 1-8

1 (RV) Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

2 (RV) Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

3 (RV) No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

4 (RV) He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

5 (RV) Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.

6 (RV) El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

7 (RV) Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

8 (RV) Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.

Z 121 - Nadpis je ten istý ako v žalme predchádzajúcom. Žalm vystihuje city tých, čo sa vybrali na cestu do Jeruzalema.

Z 121,1 - Izraeliti sa modlievali obrátení k svätyni. Pri modlitbe zdvíhali ruky. Keď išlo o vzdialenejších veriacich, tak sa obracali smerom k Júdskym horám, kde bol Jeruzalem.

Z 121,6 - "Za dňa ťa slnko nezraní" (porov. 2 Kr 4,19; Jdt 8,3), "ani mesiac za noci" - orientálci aj dnes pripisujú niektoré choroby vplyvu mesiaca; iní myslia na nočný chlad (porov. Gn 31,40).