výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(ECAV - Evanjelický preklad)

Prís 20, 1-30

1 (ECAV) Od vína je človek posmešník, od opojného nápoja krikľúň. Nezmúdrie nik, kto sa od nich potáca.

2 (ECAV) Ako revanie levíčaťa je hrozba kráľova; kto ho rozhnevá, hreší proti vlastnému životu.

3 (ECAV) Je cťou pre človeka držať sa ďaleko od sporu, a blázon je každý, kto vybuchne v hneve.

4 (ECAV) Lenivec v jeseni neorie. Keď potom za žatvy hľadá, niet ničoho.

5 (ECAV) Rada v srdci človeka je ako hlboké vody, ale rozumný muž z nej načerpá.

6 (ECAV) Mnohí sa chvália svojou dobrotou, ale kto nájde spoľahlivého muža?

7 (ECAV) Spravodlivý kráča vo svojej bezúhonnosti, blahoslavené budú jeho deti po ňom.

8 (ECAV) Kráľ, ktorý sedí na sudcovskej stolici, vysúdi svojím pohľadom všetko zlé.

9 (ECAV) Kto môže povedať: Očistil som si srdce, čistý som od svojho hriechu?

10 (ECAV) Dvojaké závažie a dvojaká miera, obidvoje je ohavnosťou Hospodinovi.

11 (ECAV) Už zo skutkov chlapca sa dá poznať, či je jeho konanie čisté a správne.

12 (ECAV) Ucho, ktoré počuje, a oko, ktoré vidí - oboje učinil Hospodin.

13 (ECAV) Nemiluj spánok, aby si neschudobnel, otvor oči a nasýtiš sa chleba.

14 (ECAV) Zlé, zlé! - vraví, kto kupuje; keď však odíde, potom sa chváli.

15 (ECAV) Je mnoho zlata a korálov, ale najvzácnejšou ozdobou sú chápavé pery.

16 (ECAV) Vezmi mu šaty, lebo sa zaručil za iného, a vezmi od neho záloh za cudzích.

17 (ECAV) Človeku chutí chlieb získaný klamom, ale nakoniec sa mu ústa naplnia štrkom.

18 (ECAV) Plány uskutočňuj po porade a vojnu veď s múdrou rozvahou!

19 (ECAV) Kto chodí ako ohovárač, odhaľuje tajnosti; preto nemaj dočinenia s klebetníkom.

20 (ECAV) Kto zlorečí svojmu otcovi alebo matke, toho svieca zhasne, keď nastane tma.

21 (ECAV) Dedičstvo na počiatku chvatne získané nakoniec nebude požehnané.

22 (ECAV) Nehovor: Odplatím za zlé! Dúfaj v Hospodina, On ti pomôže.

23 (ECAV) Dvojaké závažie je ohavnosťou Hospodinovi a falošná váha nie je dobrá.

24 (ECAV) Hospodin riadi kroky muža; ako môže človek rozumieť svojej ceste?

25 (ECAV) Je osídlom pre človeka nerozvážne povedať: Sväté! a len po daných sľuboch rozmýšľať.

26 (ECAV) Múdry kráľ súdi bezbožných, a potom pustí na nich koleso.

27 (ECAV) Hospodin bdie nad dychom človeka, skúma najvnútornejšie časti jeho tela.

28 (ECAV) Dobrota a vernosť zachováva kráľa a dobrotou podopiera svoj trón.

29 (ECAV) Okrasou mládencov je ich sila, ozdobou starcov ich šediny.

30 (ECAV) Krvavé modriny sú liečivou masťou na zlého, údery čistia najvnútornejšie časti tela.


Prís 20, 1-30





Verš 2
Ako revanie levíčaťa je hrozba kráľova; kto ho rozhnevá, hreší proti vlastnému životu.
Prís 16:14 - Hnev kráľa je posol smrti, ale múdry človek ho uzmieri.
Prís 19:12 - Ako revanie levíčaťa je hnev kráľov, ale jeho láskavosť je ako rosa na rastline.

Verš 3
Je cťou pre človeka držať sa ďaleko od sporu, a blázon je každý, kto vybuchne v hneve.
Prís 17:14 - Kto začína svár, je ako ten, kto vypúšťa vody; preto nechaj škriepku skôr, než vypukne.

Verš 5
Rada v srdci človeka je ako hlboké vody, ale rozumný muž z nej načerpá.
Prís 18:4 - Sťa vody hlboké sú slová z úst muža, zurčiaci potok, žriedlo múdrosti.

Verš 8
Kráľ, ktorý sedí na sudcovskej stolici, vysúdi svojím pohľadom všetko zlé.
Prís 20:26 - Múdry kráľ súdi bezbožných, a potom pustí na nich koleso.

Verš 9
Kto môže povedať: Očistil som si srdce, čistý som od svojho hriechu?
1Kr 8:46 - Ak zhrešia proti Tebe - veď nieto človeka, ktorý by nehrešil - a nahneváš sa na nich, vydáš ich nepriateľovi, takže ich odvlečú ich väznitelia ako zajatcov do nepriateľskej krajiny, ďalekej či blízkej,
Jób 14:4 - Kto získa čisté z nečistého? Nikto!
Ž 51:5 - Lebo som si vedomý svojich priestupkov a hriech môj predo mnou je stále.
Kaz 7:20 - Lebo nieto na zemi spravodlivého človeka, čo by len dobre robil a nehrešil.
1Jn 1:8 - Ak hovoríme, že nemáme hriech, sami seba klameme a nie je v nás pravda.

Verš 10
Dvojaké závažie a dvojaká miera, obidvoje je ohavnosťou Hospodinovi.
Prís 20:23 - Dvojaké závažie je ohavnosťou Hospodinovi a falošná váha nie je dobrá.
Dt 25:13 - Nemaj vo svojom vrecúšku dvojaké závažie: väčšie a menšie.
Prís 11:1 - Falošná váhaohavnosťou je Hospodinovi, páči sa Mu však správne závažie.

Verš 12
Ucho, ktoré počuje, a oko, ktoré vidí - oboje učinil Hospodin.
Ex 4:11 - Hospodin mu odpovedal: Kto dal ústa človeku, alebo kto robil nemým alebo hluchým, alebo vidiacim alebo slepým - či nie ja, Hospodin?
Ž 94:9 - Či nepočuje Ten, ktorý vám vsadil ucho? Či nevidí Ten, ktorý oko utvoril?

Verš 13
Nemiluj spánok, aby si neschudobnel, otvor oči a nasýtiš sa chleba.
Prís 19:15 - Lenivosť ponára do tvrdého spánku a nedbalý človek bude hladovať.

Verš 15
Je mnoho zlata a korálov, ale najvzácnejšou ozdobou sú chápavé pery.
Prís 3:14 - Veď zisk z nej je lepší ako zisk zo striebra, a úžitok z nej je nad rýdze zlato.

Verš 16
Vezmi mu šaty, lebo sa zaručil za iného, a vezmi od neho záloh za cudzích.
Prís 11:15 - Kto sa zaručuje za iného, tomu sa zle povodí, kto však nenávidí ručiteľstvo, je bezpečný.
Prís 27:13 - Vezmi mu šaty, lebo sa zaručil za iného, a vezmi od neho záloh za cudzích.

Verš 17
Človeku chutí chlieb získaný klamom, ale nakoniec sa mu ústa naplnia štrkom.
Prís 9:17 - Kradnutá voda je sladká a pokútny chlieb je príjemný.

Verš 19
Kto chodí ako ohovárač, odhaľuje tajnosti; preto nemaj dočinenia s klebetníkom.
Prís 11:13 - Kto chodí ako ohovárač, odhaľuje tajomstvá, kto je však spoľahlivý duchom, drží vec v tajnosti.

Verš 20
Kto zlorečí svojmu otcovi alebo matke, toho svieca zhasne, keď nastane tma.
Ex 21:17 - Kto by preklínal otca alebo matku, prepadne smrti.
Lv 20:9 - Každý, kto preklína svojho otca alebo matku, musí byť vydaný na smrť. Preklial svojho otca a matku: za svoju krv je sám zodpovedný.
Dt 27:16 - Prekliaty, kto potupí svojho otca a svoju matku. Všetok ľud nech povie: Amen!
Mt 15:4 - Veď Boh prikázal: Cti otca i matku! a: Kto by zlorečil otcovi alebo matke, nech umrie smrťou.

Verš 21
Dedičstvo na počiatku chvatne získané nakoniec nebude požehnané.
Prís 13:11 - Rýchlo získaný majetok sa zmenší, ale kto zbiera po hŕstke, rozmnožuje ho.
Prís 28:20 - Verný muž bude hojne požehnaný, ale trest neminie toho, kto chce rýchlo zbohatnúť.

Verš 22
Nehovor: Odplatím za zlé! Dúfaj v Hospodina, On ti pomôže.
Dt 32:35 - Mne patrí pomsta i odplata pre dobu, keď sa im zakolíše noha, lebo deň ich záhuby je blízko a rýchlo sa blíži to, čo má prísť.
Prís 17:13 - Tomu, kto sa odpláca zlým za dobré, nepohne sa z domu nešťastie.
Prís 24:29 - Nehovor: Ako mne spravil on, tak ja spravím jemu; odplatím každému podľa toho, čo vykonal.
Rim 12:17 - Nikomu sa neodplácajte zlým za zlé; starajte sa o dobré pred všetkými ľuďmi.
1Sol 5:15 - Hľaďte, aby sa nikto neodplácal zlým za zlé, ale vždy sa snažte robiť dobre medzi sebou a všetkým ľuďom.
1Pt 3:9 - Neodplácajte sa zlým za zlé, ani zlorečením za zlorečenie, ale naopak: žehnajte, lebo na to ste povolaní, aby ste zdedili požehnanie.

Verš 23
Dvojaké závažie je ohavnosťou Hospodinovi a falošná váha nie je dobrá.
Prís 20:10 - Dvojaké závažie a dvojaká miera, obidvoje je ohavnosťou Hospodinovi.

Verš 24
Hospodin riadi kroky muža; ako môže človek rozumieť svojej ceste?
Jób 31:4 - Či On nevidí moje cesty, nepočíta všetky moje kroky?
Ž 37:23 - Hospodin vedie kroky muža, tie sú pevné, a záľubu má v jeho obcovaní,
Ž 139:2 - Ty vieš, či sadám, či vstávam; i moju myšlienku chápeš zďaleka.
Jer 10:23 - Viem, Hospodine, že človek nemá v moci svoju cestu, a ten, kto chodí, neurčuje svoje kroky.

Verš 29
Okrasou mládencov je ich sila, ozdobou starcov ich šediny.
Prís 16:31 - Ozdobnou korunou sú šediny, nachodia ju na ceste spravodlivosti.

Verš 30
Krvavé modriny sú liečivou masťou na zlého, údery čistia najvnútornejšie časti tela.
Prís 10:13 - Na perách rozumného nachádza sa múdrosť, palica však patrí na chrbát nerozumného.

Pris 20,16 - Veriteľ má právo, keď mu dlžník nevracia dlh, odškodniť sa na zaručovateľovi.

Pris 20,26 - Obraz príslovia je vzatý z mlatby na Východe. Mlátilo sa tak, že po obilných klasoch prechádzal voz a kolesami vydrvoval zrno, ktoré potom bolo treba viatím zbaviť pliev.