| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(HEM - Hebrejský - Moderný) | Ž 54, 1-7 |
1 (HEM) למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
2 (HEM) אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי פי׃
3 (HEM) כי זרים קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה׃
4 (HEM) הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי׃
5 (HEM) ישוב הרע לשררי באמתך הצמיתם׃
6 (HEM) בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
7 (HEM) כי מכל צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני׃
| | Ž 54, 1-7 |
Verš 1
למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
1Sam 23:19 - ויעלו זפים אל שאול הגבעתה לאמר הלוא דוד מסתתר עמנו במצדות בחרשה בגבעת החכילה אשר מימין הישימון׃
1Sam 26:1 - ויבאו הזפים אל שאול הגבעתה לאמר הלוא דוד מסתתר בגבעת החכילה על פני הישימן׃
Verš 3
כי זרים קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה׃
Ž 86:14 - אלהים זדים קמו עלי ועדת עריצים בקשו נפשי ולא שמוך לנגדם׃
Verš 6
בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
Ž 52:9 - אודך לעולם כי עשית ואקוה שמך כי טוב נגד חסידיך׃
Z 54,1 - Porov. 1 Sam 23,19 n.; 26,1 n.