  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(SVD - Arabský - Smith van Dyke) | Ž 54, 1-7 |
1 (SVD) لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا. اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي.
2 (SVD) اسمع يا الله صلاتي اصغ الى كلام فمي.
3 (SVD) لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه.
4 (SVD) هوذا الله معين لي. الرب بين عاضدي نفسي.
5 (SVD) يرجع الشر على اعدائي. بحقك افنهم.
6 (SVD) اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح.
7 (SVD) لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
| | | Ž 54, 1-7 |
Verš 1
لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا. اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي.
1Sam 23:19 - فصعد الزيفيون الى شاول الى جبعة قائلين أليس داود مختبئا عندنا في حصون في الغاب في تل حخيلة التي الى يمين القفر.
1Sam 26:1 - ثم جاء الزيفيون الى شاول الى جبعة قائلين أليس داود مختفيا في تل حخيلة الذي مقابل القفر.
Verš 3
لان غرباء قد قاموا عليّ وعتاة طلبوا نفسي. لم يجعلوا الله امامهم. سلاه.
Ž 86:14 - اللهم المتكبرون قد قاموا عليّ وجماعة العتاة طلبوا نفسي ولم يجعلوك امامهم.
Verš 6
اذبح لك منتدبا. احمد اسمك يا رب لانه صالح.
Ž 52:9 - احمدك الى الدهر لانك فعلت وانتظر اسمك فانه صالح قدام اتقيائك
Z 54,1 - Porov. 1 Sam 23,19 n.; 26,1 n.
