Žalmy

1 (HEM) למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃
1 (ROH) Náčelníkovi speváckeho sboru. Synov Kórachových Žalm.

2 (HEM) כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃
2 (ROH) Vy, všetky národy, tlieskajte rukami, pokrikujte radostne Bohu, hlasom plesania!

3 (HEM) ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃
3 (ROH) Lebo Hospodin, hrozný Najvyšší, je velikým Kráľom nad celou zemou.

4 (HEM) יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃
4 (ROH) Podmaňuje národy pod nás a ľudí pod naše nohy.

5 (HEM) עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃
5 (ROH) Volí nám naše dedičstvo, pýchu Jakobovu, ktorého miloval. Sélah.

6 (HEM) זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
6 (ROH) Bôh vystúpil s radostným pokrikom, Hospodin so zvukom trúby.

7 (HEM) כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃
7 (ROH) Spievajte Bohu žalmy, spievajte; spievajte, spievajte nášmu Kráľovi žalmy!

8 (HEM) מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃
8 (ROH) Lebo Kráľom celej zeme je Bôh. Spievajte vyučujúci žalm:

9 (HEM) נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃
9 (ROH) Bôh kraľuje nad národami; Bôh sedí na tróne svojej svätosti.

10 ----
10 (ROH) Kniežatá národov sa shromaždia, ľud Boha Abrahámovho, pretože Bohu patria štíty zeme; bude náramne vyvýšený.