  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RV - Španielský - Reina Valera) | Ž 47, 1-9 |
1 Ž 47, 1 Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo. PUEBLOS todos, batid las manos; Aclamad á Dios con voz de júbilo. 2 Ž 47, 2 Porque Jehová el Altísimo es terrible; Rey grande sobre toda la tierra. 3 Ž 47, 3 El sujetará á los pueblos debajo de nosotros, Y á las gentes debajo de nuestros pies. 4 Ž 47, 4 El nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.) 5 Ž 47, 5 Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta. 6 Ž 47, 6 Cantad á Dios, cantad: Cantad á nuestro Rey, cantad. 7 Ž 47, 7 Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia. 8 Ž 47, 8 Reinó Dios sobre las gentes: Asentóse Dios sobre su santo trono. 9 Ž 47, 9 Los príncipes de los pueblos se juntaron Al pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; El es muy ensalzado.
| | | Ž 47, 1-9 |
Z 47 - Autor žalmu opisuje mesiášske Kráľovstvo, akoby líčil kráľovstvo pozemské, lenže všeobecné. Mesiášske kráľovstvo predstavuje v predobraze kráľovstvo júdske.
Z 47,2 - Tlieskať rukami značí prejavovať radosť a úctu. Nielen Izraeliti, ale semitské národy vôbec mali zvyk "tlieskať rukami" po voľbe nového kráľa. Pritom sa privolávalo na slávu a za trúbenia a výkrikov radosti prisahali vernosť a priali kráľovi dlhý život (2 Kr 11,12).
