| Kniha proroka HaggeaBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | Hag 1, 1-15 |
1 (ECAV) V druhom roku kráľa Dária, v šiestom mesiaci, v prvý deň mesiaca prostredníctvom proroka Aggea zaznelo Hospodinovo slovo judskému miestodržiteľovi Zerubábelovi, synovi Šealtiélovmu, a veľkňazovi Józuovi, synovi Jócádakovmu:
2 (ECAV) Takto hovorí Hospodin mocností: Tento ľud vraví: Ešte neprišiel čas stavať dom Hospodinov.
3 (ECAV) Potom zaznelo slovo Hospodinovo prostredníctvom proroka Aggea takto:
4 (ECAV) Vám už nastal čas bývať v obkladaných domoch, zatiaľ čo tento dom je v troskách?
5 (ECAV) Teraz však takto hovorí Hospodin mocností: Povážte, ako sa vám vodí.
6 (ECAV) Sejete mnoho, a zvážate málo; jete, a nenasycujete sa; pijete, ale nemáte dosť; obliekate sa, a nezohrejete sa; kto dostáva mzdu, dáva ju do deravého mešca.
7 (ECAV) Takto hovorí Hospodin mocností: Povážte, ako sa vám vodí.
8 (ECAV) Vystúpte do hôr, dovezte drevo a stavajte dom; obľúbim si ho a budem oslávený, hovorí Hospodin.
9 (ECAV) Očakávali ste mnoho, a je z toho málo; keď ste to doviezli domov, ja som to odfúkol. Prečo? hovorí Hospodin mocností. Pre môj dom, ktorý je v troskách; ale každému z vás ide len o jeho dom.
10 (ECAV) Preto nebesá nad vami odopreli rosu a zem odoprela úrodu.
11 (ECAV) Privolal som suchotu na zem a na vrchy, i na obilie a na mušt, na olej a na všetko, čo vydáva zem, na človeka i na dobytok, a na všetko, čo sa získava rukami.
12 (ECAV) Zerubábel, syn Šealtiélov, a veľkňaz Józua, syn Jócádakov, a všetok ostatný ľud poslúchli hlas Hospodina, svojho Boha, a slová proroka Aggea, lebo ho poslal Hospodin, ich Boh, a ľud sa bál Hospodina.
13 (ECAV) Hospodinov posol Aggeus takto prehovoril k ľudu v zmysle posolstva Hospodinovho: Ja som s vami, hovorí Hospodin.
14 (ECAV) Potom Hospodin povzbudil ducha judského miestodržiteľa Zerubábela, syna Šealtiélovho, ducha veľkňaza Józuu, syna Jócádakovho, a ducha všetkého ostatného ľudu, a dali sa do práce na dome Hospodina mocností, svojho Boha,
15 (ECAV) dvadsiateho štvrtého dňa šiesteho mesiaca.
| | Hag 1, 1-15 |
Verš 10
Preto nebesá nad vami odopreli rosu a zem odoprela úrodu.
Dt 28:23 - Nebesá nad tvojou hlavou budú ako meď a zem pod tebou bude ako železo.
Verš 6
Sejete mnoho, a zvážate málo; jete, a nenasycujete sa; pijete, ale nemáte dosť; obliekate sa, a nezohrejete sa; kto dostáva mzdu, dáva ju do deravého mešca.
Dt 28:38 - Mnoho semena vynesieš na pole, a málo pozberáš, lebo to znivočia kobylky.
Mi 6:14 - Budeš jesť, ale sa nenasýtiš, a ostaneš naďalej hladný, keď si aj odložíš nabok, nič nezachrániš, a čo zachrániš, vydám napospas meču.
Ag 1,1 - O osobách spomínaných v tomto verši pozri úvod.
Ag 1,6 - Na práci nebolo požehnania.
Ag 1,8 - Boh bude z nového chrámu tak žehnať svoj ľud, že ho svet bude oslavovať.
Ag 1,9-11 - Rozumej: Úroda bola oveľa menšia, než ste čakali, a aj čo sa urodilo, zahynulo.