  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(HEM - Hebrejský - Moderný) | Ž 98, 1-9 |
1 (HEM) מזמור שירו ליהוה שיר חדש כי נפלאות עשה הושיעה לו ימינו וזרוע קדשו׃
2 (HEM) הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו׃
3 (HEM) זכר חסדו ואמונתו לבית ישראל ראו כל אפסי ארץ את ישועת אלהינו׃
4 (HEM) הריעו ליהוה כל הארץ פצחו ורננו וזמרו׃
5 (HEM) זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה׃
6 (HEM) בחצצרות וקול שופר הריעו לפני המלך יהוה׃
7 (HEM) ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה׃
8 (HEM) נהרות ימחאו כף יחד הרים ירננו׃
9 (HEM) לפני יהוה כי בא לשפט הארץ ישפט תבל בצדק ועמים במישרים׃
| | | Ž 98, 1-9 |
Z 98,1-3 - Žalmista vyzýva vyvolený národ oslavovať Pána "novou piesňou" za "víťazstvo". Ale sotva ide o nejaké historické víťazstvo, skôr o to posledné, ktorým sa začne Mesiášova éra, ohlasovaná prorokmi. "Nová pieseň" - pozri Ž 96,1.
Z 98,7 - Celá živá a neživá príroda má sa pripojiť k radosti ľudí, že prichodí nový, spravodlivý Kráľ (Iz 55,12; Ž 96,11-13; Rim 8,19-22).
