Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(KAT - Katolícky preklad)

Ž 91, 1-16

1 (KAT) Kto pod ochranou Najvyššieho prebýva a v tôni Všemohúceho sa zdržiava,

2 (KAT) povie Pánovi: „Ty si moje útočište a pevnosť moja; v tebe mám dôveru, Bože môj.“

3 (KAT) Veď on sám ťa vyslobodí z osídel lovcov a zo zhubného moru.

4 (KAT) Svojimi krídlami ťa zacloní a uchýliš sa pod jeho perute. Jeho pravda je štítom a pancierom,

5 (KAT) nebudeš sa báť nočnej hrôzy, ani šípu letiaceho vo dne,

6 (KAT) ani moru, čo sa tmou zakráda, ani nákazy, čo pustoší na poludnie.

7 (KAT) I keď po tvojom boku padnú tisíce a desaťtisíce po tvojej pravici, teba nezasiahne.

8 (KAT) Budeš sa môcť dívať vlastnými očami a uvidíš, ako sa odpláca hriešnikom.

9 (KAT) Lebo tvojím útočišťom je Pán, za ochrancu si si zvolil Najvyššieho.

10 (KAT) Nestihne ťa nijaké nešťastie a k tvojmu stanu sa nepriblíži pohroma,

11 (KAT) lebo svojim anjelom dá príkaz o tebe, aby ťa strážili na všetkých tvojich cestách.

12 (KAT) Na rukách ťa budú nosiť, aby si si neuderil nohu o kameň.

13 (KAT) Budeš si kráčať po vretenici a po zmiji, leva i draka rozšliapeš.

14 (KAT) Pretože sa ku mne pritúlil, vyslobodím ho, ujmem sa ho, lebo pozná moje meno.

15 (KAT) Keď ku mne zavolá, ja ho vyslyším a budem pri ňom v súžení, zachránim ho i oslávim.

16 (KAT) Obdarím ho dlhým životom a ukážem mu svoju spásu.

Verš 3

Veď on sám ťa vyslobodí z osídel lovcov a zo zhubného moru.

Ž 124:7 - Naša duša unikla ako vtáča zo siete poľovníkov. Slučka sa roztrhla a my sme na slobode.

Verš 4

Svojimi krídlami ťa zacloní a uchýliš sa pod jeho perute. Jeho pravda je štítom a pancierom,

Ž 57:1 - Zbormajstrovi. Na nápev „Nezahub“. Dávidov žalm. Miktam. Keď sa skryl pred Šaulom v jaskyni.

Verš 5

nebudeš sa báť nočnej hrôzy, ani šípu letiaceho vo dne,

Jób 5:19 - Zo šiestich súžení ťa vyslobodí, siedme zlo ťa už nestihne.

Prís 3:25 - Nebude sa ti treba náhlej hrôzy ľakať, ani presily ničomníkov, keď prikvačí,

Pie 3:8 - Všetci sú v zbroji, skúsení v boji. Každý má paloš pri boku pre nočné postrachy.

Verš 11

lebo svojim anjelom dá príkaz o tebe, aby ťa strážili na všetkých tvojich cestách.

Ž 34:7 - Úbožiak zavolal a Pán ho vyslyšal a vyslobodil ho zo všetkých tiesní.

Mt 4:6 - a vravel mu: „Ak si Boží Syn, vrhni sa dolu, veď je napísané: »Svojim anjelom dá príkaz o tebe a vezmú ťa na ruky, aby si si neuderil nohu o kameň.«“

Lk 4:10 - veď je napísané: »Svojim anjelom dá príkaz o tebe, aby ťa chránili,«

Verš 12

Na rukách ťa budú nosiť, aby si si neuderil nohu o kameň.

Lk 4:11 - a »vezmú ťa na ruky, aby si si neuderil nohu o kameň«.“

Verš 13

Budeš si kráčať po vretenici a po zmiji, leva i draka rozšliapeš.

Jób 5:22 - Vysmeješ sa z nešťastia, z hladomoru, ani zemskej zveri sa báť nebudeš.

Z 91,4 - "Štítom a pancierom", porov. pozn. k 35,2.