Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(CEP - Český - Ekumenický preklad)

Ž 146, 1-10

1 (CEP) Haleluja. Chval, duše má, Hospodina!

2 (CEP) Hospodina budu chválit po celý svůj život, svému Bohu zpívat žalmy, co živ budu.

3 (CEP) Nedoufejte v knížata, v člověka, u něhož záchrany není.

4 (CEP) Jeho duch odchází, on se vrací do své země, tím dnem berou za své jeho plány.

5 (CEP) Blaze tomu, kdo má ku pomoci Boha Jákobova, kdo s nadějí vzhlíží k Hospodinu, svému Bohu,

6 (CEP) jenž učinil nebesa i zemi s mořem a vším, co k nim patří, jenž navěky zachovává věrnost.

7 (CEP) Utištěným dopomáhá k právu, hladovým chléb dává. Hospodin osvobozuje vězně.

8 (CEP) Hospodin otvírá oči slepým, Hospodin sehnuté napřimuje, Hospodin miluje spravedlivé.

9 (CEP) Hospodin ochraňuje ty, kdo jsou bez domova, ujímá se sirotka i vdovy, svévolným však mate cestu.

10 (CEP) Hospodin bude kralovat věčně, Bůh tvůj, Sijóne, po všechna pokolení. Haleluja.

Verš 8

Hospodin otvírá oči slepým, Hospodin sehnuté napřimuje, Hospodin miluje spravedlivé.

Mt 9:30 - A otevřely se jim oči. Ježíš jim pohrozil: "Ne, aby se to někdo dověděl!"

Jn 9:7 - a řekl mu: "Jdi, umyj se v rybníce Siloe." (To jméno znamená 'Poslaný'.) On tedy šel, umyl se, a když se vrátil, viděl.

Jn 9:32 - Co je svět světem, nebylo slýcháno, že by někdo otevřel oči slepého od narození.

Ž 145:14 - Hospodin podpírá všechny klesající a všechny sehnuté napřimuje.

Ž 147:3 - uzdravuje ty, kdo jsou zkrušeni v srdci, jejich rány obvazuje.

Lk 13:13 - ona se ihned vzpřímila a velebila Boha.

Verš 10

Hospodin bude kralovat věčně, Bůh tvůj, Sijóne, po všechna pokolení. Haleluja.

Ex 15:18 - Hospodin kraluje navěky a navždy."

Ž 145:13 - Tvoje království je království všech věků, tvoje vláda přečká všechna pokolení. Ve všech svých slovech je Hospodin věrný, je svatý ve všech svých skutcích.

Verš 3

Nedoufejte v knížata, v člověka, u něhož záchrany není.

Ž 118:8 - Lépe utíkat se k Hospodinu, než doufat v člověka.

Z 146 - Týmto žalmom sa začína skupina žalmov (146 - 150), ktoré sa volajú aj "malým Halelom" (pozri Ž 113). Obsahom všetkých nasledujúcich žalmov je Pánova chvála. Každý žalm sa v hebrejskom texte začína a končí "Aleluja - Chváľte Pána".

Z 146,5 - "Boh Jakubov" je Pán, Boh, ktorý patriarchovi Jakubovi a jeho pokoleniu preukázal mnoho dobrodení (Gn 28,15; 31,3; 32,28; 46,4; Ž 33,12; 144,15 atď.).

Z 146,8 - "Pán otvára oči slepým" - to sa dá chápať doslova, ale tiež v prenesenom slova zmysle: Pán naúča ľudí dobru a vedie k pokániu (Dt 28,29; Jób 12,25; Iz 29,18; 35,5).