Žalmy

1 (LS) Louez l'Eternel! Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Dans la réunion des hommes droits et dans l'assemblée.
1 (ROH) Hallelujah! Oslavovať budem Hospodina celým srdcom, v rade priamych, a v shromaždení.

2 (LS) Les oeuvres de l'Eternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment.
2 (ROH) Veľké sú skutky Hospodinove, hľadané všetkým, ktorí majú v nich záľubu.

3 (LS) Son oeuvre n'est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.
3 (ROH) Jeho dielo je veličenstvom a nádherou, a jeho spravedlivosť stojí na večnosť.

4 (LS) Il a laissé la mémoire de ses prodiges, L'Eternel miséricordieux et compatissant.
4 (ROH) Učinil svojim divom pamiatku: milostivý a ľútostivý je Hospodin.

5 (LS) Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance.
5 (ROH) Dáva pokrm tým, ktorí sa ho boja; na veky pamätá na svoju smluvu.

6 (LS) Il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres, En lui livrant l'héritage des nations.
6 (ROH) Oznámil svojmu ľudu silu svojich skutkov dajúc im dedičstvo pohanov.

7 (LS) Les oeuvres de ses mains sont fidélité et justice; Toutes ses ordonnances sont véritables,
7 (ROH) Dielami jeho rúk sú pravda a súd, verné všetky jeho nariadenia,

8 (LS) Affermies pour l'éternité, Faites avec fidélité et droiture.
8 (ROH) pevne podoprené na večné veky, učinené v pravde a v priamosti.

9 (LS) Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable.
9 (ROH) Poslal svojmu ľudu vykúpenie; prikázal svoju smluvu na veky; sväté a strašné je jeho meno.

10 (LS) La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.
10 (ROH) Počiatok múdrosti je bázeň Hospodinova. Výborný rozum majú všetci, ktorí to robia. Jeho chvála stojí na večnosť.