  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Ž 93, 1-5 |
1 (EKU) Hospodin kraľuje, odel sa velebou. Hospodin sa odel, opásal sa mocou. Svet je pevne založený, nepohne sa.
2 (EKU) Tvoj trón je pevný od vekov, ty si od večnosti.
3 (EKU) Rieky pozdvihli, Hospodin, rieky pozdvihli svoj hlas, rieky zvyšujú svoj hukot.
4 (EKU) Nad hukot mnohých vôd i nad príboj mora vznešenejší je Hospodin na výsostiach.
5 (EKU) Tvoje rozhodnutia sú naozaj spoľahlivé. Tvojmu domu patrí svätosť na dlhé časy, Hospodin.
| | | Ž 93, 1-5 |
Z 93,1-2 - "Pán kraľuje", t. j. "začal kraľovať a kraľuje ďalej", je slávnostné privolávanie, ktorým pozdravovali nového kráľa pri nastúpení na trón. Takto začínajú žalmy 97 a 99 (pozri o pozdrave 2 Sam 15,10; 2 Kr 9,13).
Z 93,5 - "Božie svedectvá" sú predovšetkým Božie prísľuby, potom výroky, príkazy, slovom, prejavy Božej vôle.
