Žalmy

1 (CEP) Hospodin kraluje! Oděl se důstojností. Oděl se Hospodin, opásal se mocí. Pevně je založen svět, nic jím neotřese.
1 (ROH) Hospodin kraľuje. Obliekol velebnosť. Hospodin sa obliekol a opásal sa silou. Áno, upevnil aj okruh sveta, aby sa nepohol.

2 (CEP) Tvůj trůn pevně stojí odedávna. Ty jsi od věčnosti.
2 (ROH) Tvoj trón stojí pevne od pradávna, od večnosti si ty.

3 (CEP) Zvedají řeky, Hospodine, zvedají řeky svůj hlas, zvedají řeky své vlnobití.
3 (ROH) Rieky pozdvihujú, Hospodine, rieky pozdvihujú svoj hukot; rieky pozdvihujú svoje vlnobitie.

4 (CEP) Nad hukot mohutných vodstev, nad vznosné příboje mořské je vznešenější Hospodin na výšině.
4 (ROH) Nad hukot mnohých vôd, nad silné vlny morské silnejší je na výsosti Hospodin.

5 (CEP) Tvá svědectví jsou naprosto věrná. A tvému domu přísluší svatost do nejdelších časů, Hospodine!
5 (ROH) Tvoje svedoctvá sú preveľmi isté. Tvojemu domu sluší svätosť, Hospodine, na večné časy.