  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(BKR - Český - Kralický) | Ž 46, 1-11 |
1 (BKR) Přednímu kantoru z synů Chóre, píseň na alamot.
2 (BKR) Bůh jest naše útočiště i síla, ve všelikém ssoužení pomoc vždycky hotová.
3 (BKR) A protož nebudeme se báti, byť se pak i země podvrátila, a zpřevracely se hory do prostřed moře.
4 (BKR) Byť i ječely, a kormoutily se vody jeho, a hory se rozrážely od dutí jeho. Sélah.
5 (BKR) Potok a pramenové jeho obveselují město Boží, nejsvětější z příbytků Nejvyššího.
6 (BKR) Bůh jest u prostřed něho, nepohneť se; přispějeť jemu Bůh na pomoc hned v jitře.
7 (BKR) Když hlučeli národové, a pohnula se království, vydal hlas svůj, a rozplynula se země.
8 (BKR) Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah.
9 (BKR) Poďte, vizte skutky Hospodinovy, jakýchť jest pustin nadělal na zemi.
10 (BKR) Přítrž činí bojům až do končin země, lučiště láme, kopí posekává, a vozy spaluje ohněm,
11 (BKR) Mluvě: Upokojtež se, a vězte, žeť jsem já Bůh, kterýž vyvýšen budu mezi národy, vyvýšen budu na zemi. [ (Psalms 46:12) Hospodin zástupů jest s námi, hradem vysokým jest nám Bůh Jákobův. Sélah. ]
| | | Ž 46, 1-11 |
Z 46 - Tento žalm a dva nasledujúce tvoria akúsi trilógiu. V žalme 46 sa vyzdvihuje dôvera v Božiu pomoc, v 47. sa oslavuje Pán ako víťaz a kráľ, ktorý sa vracia v slávnom sprievode na Sion, a napokon 48. žalm má za obsah predovšetkým chválu mesta Jeruzalema a chválu Boha, ktorému patrí vďaka za zázračné oslobodenie mesta Jeruzalema.
Z 46,5 - "Riečne ramená obveseľujú Božie mesto…". Tak ako potok, čo pretekal raj (Gn 2,10; Ž 36,9; Iz 33,21; 66,12; Zjv 22,1).
Z 46,6 - "Od úsvitu" - pravdepodobne ide o ústup Sennacheribovho vojska r. 701 pr. Kr. (2 Kr 19,35; Iz 37,36).
