Žalmy

1 (RST) (124:1) Песнь восхождения. Надеющийся на Господа, как гора Сион, неподвигнется: пребывает вовек.
1 (ROH) Tí, ktorí sa nadejú na Hospodina, sú jako vrch Sion, ktorý sa nepohne, ale trvá na veky.

2 (RST) (124:2) Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
2 (ROH) Jako sú vôkol Jeruzalema vrchy, tak je Hospodin vôkol svojho ľudu a bude od tohoto času až na veky.

3 (RST) (124:3) Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
3 (ROH) Lebo nebude spočívať berla bezbožnosti na údele spravedlivých, aby nevystreli spravedliví svojich rúk po neprávosti.

4 (RST) (124:4) Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
4 (ROH) Učiň dobre, Hospodine, dobrým a tým, ktorí sú priami vo svojich srdciach!

5 (RST) (124:5) а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
5 (ROH) Ale tých, ktorí sa uchyľujú na svoje krivé cesty, nech ta zavedie Hospodin s činiteľmi neprávosti. - Pokoj na Izraela!s