Jakubov list

Biblia - Sväté písmo

(RST - Ruský - Synodálny)

Jak 5, 1-20

1 (RST) Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствияхваших, находящих на вас.

2 (RST) Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью.

3 (RST) Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровище на последние дни.

4 (RST) Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли дослуха Господа Саваофа.

5 (RST) Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напиталисердца ваши, как бы на день заклания.

6 (RST) Вы осудили, убили Праведника; Он не противился вам.

7 (RST) Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли идля него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.

8 (RST) Долготерпите и вы, укрепите сердца ваши, потому чтопришествие Господне приближается.

9 (RST) Не сетуйте, братия, друг на друга, чтобы не быть осужденными: вот, Судия стоит у дверей.

10 (RST) В пример злострадания и долготерпения возьмите, братия мои, пророков, которые говорили именем Господним.

11 (RST) Вот, мы ублажаем тех, которые терпели.Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен.

12 (RST) Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землею, и никакою другою клятвою, но да будет у вас: „да, да" и „нет, нет", дабы вам не подпасть осуждению.

13 (RST) Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ликто, пусть поет псалмы.

14 (RST) Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне.

15 (RST) И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему.

16 (RST) Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

17 (RST) Илия был человек, подобный нам, и молитвою помолился, чтобы не было дождя: и не было дождя на землю три года и шесть месяцев.

18 (RST) И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

19 (RST) Братия! если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его,

20 (RST) пусть тот знает, что обративший грешника от ложногопути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов.

Verš 1

Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствияхваших, находящих на вас.

Prís 11:28 - Надеющийся на богатство свое упадет; а праведники, как лист, будут зеленеть.

Am 6:1 - Горе беспечным на Сионе и надеющимся на гору Самарийскую именитым первенствующего народа, к которым приходит дом Израиля!

Lk 6:24 - Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.

1Tim 6:9 - А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу;

Verš 3

Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровище на последние дни.

Mt 6:19 - Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,

Rim 2:5 - Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога,

Verš 4

Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли дослуха Господа Саваофа.

Lv 19:13 - Не обижай ближнего твоего и не грабительствуй. Плата наемнику не должна оставаться у тебя до утра.

Dt 24:14 - Не обижай наемника, бедного и нищего, из братьев твоих или из пришельцев твоих, которыев земле твоей, в жилищах твоих;

Verš 5

Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напиталисердца ваши, как бы на день заклания.

Jób 21:13 - проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.

Lk 16:19 - Некоторый человек был богат, одевался в порфиру ивиссон и каждый день пиршествовал блистательно.

Lk 16:25 - Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь – злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь;

Verš 11

Вот, мы ублажаем тех, которые терпели.Вы слышали о терпении Иова и видели конец оного от Господа, ибо Господь весьма милосерд и сострадателен.

Mt 5:11 - Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.

Jób 1:21 - и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будетимя Господне благословенно!

Lv 14:18 - а остальной елей, который на ладони священника, возложит он на голову очищаемого, и очистит его священник пред лицем Господа.

Ž 103:8 - (102:8) Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив:

Verš 12

Прежде же всего, братия мои, не клянитесь ни небом, ни землею, и никакою другою клятвою, но да будет у вас: „да, да" и „нет, нет", дабы вам не подпасть осуждению.

Mt 5:34 - А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;

2Kor 1:17 - Имея такое намерение, легкомысленно лия поступил? Или, что я предпринимаю, по плоти предпринимаю, так что у меня то „да, да", то „нет, нет"?

Verš 13

Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ликто, пусть поет псалмы.

Ef 5:19 - назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу,

Kol 3:16 - Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

Verš 14

Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне.

Mk 6:13 - изгоняли многих бесов и многих больных мазали масломи исцеляли.

Verš 17

Илия был человек, подобный нам, и молитвою помолился, чтобы не было дождя: и не было дождя на землю три года и шесть месяцев.

1Kr 17:1 - И сказал Илия Фесвитянин, из жителей Галаадских, Ахаву: жив Господь Бог Израилев, пред Которым я стою! в сии годы не будет ни росы, ни дождя, разве только по моему слову.

Lk 4:25 - Поистине говорю вам: много вдов было в Израиле во дни Илии, когда заключено былонебо три года и шесть месяцев, так что сделался большойголод по всей земле,

Verš 18

И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

1Kr 18:45 - Между тем небо сделалось мрачно от туч и от ветра,и пошел большой дождь. Ахав же сел в колесницу, и поехал в Изреель.

Verš 19

Братия! если кто из вас уклонится от истины, и обратит кто его,

Mt 18:15 - Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; еслипослушает тебя, то приобрел ты брата твоего;

Verš 20

пусть тот знает, что обративший грешника от ложногопути его спасет душу от смерти и покроет множество грехов.

Prís 10:12 - Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

1Pt 4:8 - Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.