výhody registrácie

Kazateľ

Biblia - Sväté písmo

(RST - Ruský - Synodálny)

Kaz 7, 1-29

1 (RST) Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти – дня рождения.

2 (RST) Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира; ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу.

3 (RST) Сетование лучше смеха; потому что при печали лица сердце делается лучше.

4 (RST) Сердце мудрых – в доме плача, а сердце глупых – в доме веселья.

5 (RST) Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;

6 (RST) потому что смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это – суета!

7 (RST) Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце.

8 (RST) Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного.

9 (RST) Не будь духом твоим поспешен на гнев, потому что гнев гнездится всердце глупых.

10 (RST) Не говори: „отчего это прежние дни были лучше нынешних?", потому что не от мудрости ты спрашиваешь об этом.

11 (RST) Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце:

12 (RST) потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею.

13 (RST) Смотри на действование Божие: ибо кто может выпрямить то, что Онсделал кривым?

14 (RST) Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другоесоделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.

15 (RST) Всего насмотрелся я в суетные дни мои: праведник гибнет в праведности своей; нечестивый живет долго в нечестии своем.

16 (RST) Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя?

17 (RST) Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?

18 (RST) Хорошо, если ты будешь держаться одного и не отниматьруки от другого; потому что кто боится Бога, тот избежит всего того.

19 (RST) Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.

20 (RST) Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы;

21 (RST) поэтому не на всякое слово, которое говорят, обращай внимание, чтобы не услышать тебе раба твоего, когда он злословит тебя;

22 (RST) ибо сердце твое знает много случаев, когда и сам ты злословил других.

23 (RST) Все это испытал я мудростью; я сказал: „буду ямудрым"; но мудрость далека от меня.

24 (RST) Далеко то, что было, и глубоко – глубоко: кто постигнет его?

25 (RST) Обратился я сердцем моим к тому, чтобы узнать, исследовать и изыскать мудрость и разум, и познать нечестие глупости, невежества и безумия, –

26 (RST) и нашел я, что горче смерти женщина, потому что она – сеть, и сердце ее – силки, руки ее – оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.

27 (RST) Вот это нашел я, сказал Екклесиаст, испытывая одно за другим.

28 (RST) Чего еще искала душа моя, и я не нашел? – Мужчину одного из тысячия нашел, а женщину между всеми ими не нашел.

29 (RST) Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.


Kaz 7, 1-29





Verš 1
Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти – дня рождения.
Prís 22:1 - Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.

Verš 5
Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;
Prís 13:18 - Нищета и посрамление отвергающему учение; а кто соблюдает наставление, будет в чести.
Prís 15:31 - Ухо, внимательное к учению жизни, пребывает между мудрыми.

Verš 6
потому что смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это – суета!
Ž 58:9 - (57:10) Прежде нежели котлы ваши ощутят горящий терн, и свежее и обгоревшее да разнесет вихрь.

Verš 20
Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы;
1Kr 8:46 - Когда они согрешат пред Тобою, – ибо нет человека, который не грешил бы, – и Ты прогневаешься на них и предашь их врагам, и пленившие их отведут их в неприятельскую землю, далекую или близкую;
2Krn 6:36 - Когда они согрешат пред Тобою, – ибо нет человека, который не согрешил бы, – и Ты прогневаешься на них, и предашь их врагу, и отведут их пленившие их в землю далекую или близкую,
Prís 20:9 - Кто может сказать: „я очистил мое сердце, я чист от греха моего?"
1Jn 1:8 - Если говорим, что не имеем греха, – обманываем самих себя, и истины нет в нас.

Verš 25
Обратился я сердцем моим к тому, чтобы узнать, исследовать и изыскать мудрость и разум, и познать нечестие глупости, невежества и безумия, –
Kaz 1:17 - И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это – томление духа;
Kaz 2:12 - И обратился я, чтобы взглянуть на мудрость и безумие и глупость: ибо что можетсделать человек после царя сверх того , что уже сделано?

Verš 26
и нашел я, что горче смерти женщина, потому что она – сеть, и сердце ее – силки, руки ее – оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.
Prís 5:3 - ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;
Prís 6:24 - чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой.
Prís 7:6 - Вот, однажды смотрел я в окно дома моего, сквозь решетку мою,
Prís 6:26 - потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.
Prís 7:23 - доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки, и не знает, что они – на погибель ее.
Prís 22:14 - Глубокая пропасть – уста блудниц: на кого прогневается Господь,тот упадет туда.

Kaz 7,1 - V prvom hebrejskom texte je slovná hra: lepšia je dobrá povesť (meno: šem) ako olej (šemen). Význam doslovne: vnútorná hodnota človeka je cennejšia ako jeho vonkajšok. Výrok, že smrť je lepšia od narodenia, nesmieme vytrhnúť zo súvisu, akoby tu Kazateľ prednášal o hodnote smrti. Tieto dve myšlienky najskôr tak súvisia, že dobré meno prežije aj smrť, kým voňavka po hostine hneď vypáchne. Treba sa viac starať o dobré meno než o vonkajšiu telesnú úhľadnosť.

Kaz 7,6 - Slová: tŕnie (hebr. sirim), kotol (hebr. sir) zasa predstavujú v pôvodine slovnú hru.

Kaz 7,7 - Útlak (hebr. ošeq) môže znamenať aj násilné olúpenie, ozbíjanie o majetok.

Kaz 7,12 - "Tieň" má význam ochrany, záštity.

Kaz 7,13 - Život treba brať taký, aký je. Nemáme čakať od neho iba príjemné veci, ale treba sa pripraviť aj na jeho skúšky.

Kaz 7,17-18 - Kto sa bojí Boha, ten nájde aj správnu strednú cestu, ktorá vedie k nemu.

Kaz 7,19 - Iní by chceli odchylne hláskovať hebr. slovo a dostali by zmysel: desať štítov ochranných (miesto šallitim čítajú šelatim).

Kaz 7,25-29 - Ako je múdrosť zobrazená čnostnou ženou (porov. Prís hl. 9 a 31), tak zasa pochabosť je predstavená necudnicou (Prís hl. 5 – 7).

Kaz 7,28 - Neprajný úsudok o vtedajšej žene je príznačný pre novšie knihy Starého zákona (Prís 2,16 n.; hl. 5; Sir 9,1–13; 25,17–36; 26,8–15).