 | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(KAR - Maďarský - Karoli) | Ž 25, 1-22 |
1 (KAR) Dávidé.
2 (KAR) Istenem, benned bízom; ne szégyenüljek meg; ne örüljenek rajtam ellenségeim.
3 (KAR) Senki se szégyenüljön meg, a ki téged vár; szégyenüljenek meg, a kik ok nélkül elpártolnak tõled.
4 (KAR) Útjaidat, Uram, ismertesd meg velem, ösvényeidre taníts meg engem.
5 (KAR) Vezess engem a te igazságodban és taníts engem, mert te vagy az én szabadító Istenem, mindennap várlak téged.
6 (KAR) Emlékezzél meg, Uram, irgalmasságodról és kegyelmedrõl, mert azok öröktõl fogva vannak.
7 (KAR) Ifjúságomnak vétkeirõl és bûneimrõl ne emlékezzél meg; kegyelmed szerint emlékezzél meg rólam, a te jóvoltodért, Uram!
8 (KAR) Jó és igaz az Úr, azért útba igazítja a vétkezõket.
9 (KAR) Igazságban járatja az alázatosokat, és az õ útjára tanítja meg az alázatosokat.
10 (KAR) Az Úrnak minden útja kegyelem és hûség azoknak, a kik szövetségét és bizonyságait megtartják.
11 (KAR) A te nevedért, Uram, bocsásd meg bûnömet, mert sok az.
12 (KAR) Kicsoda az, a ki féli az Urat? Megmutatja annak az útat, a melyet válaszszon.
13 (KAR) Annak lelke megmarad a jóban, és magzatja örökli a földet.
14 (KAR) Az Úr bizodalmas az õt félõkhöz, és szövetségével oktatja õket.
15 (KAR) Szemeim mindenha az Úrra [néznek,] mert õ húzza ki a tõrbõl lábamat.
16 (KAR) Tekints reám és könyörülj rajtam, mert árva és szegény vagyok.
17 (KAR) Eláradtak szívemnek szorongásai, nyomorúságaimból szabadíts meg engem.
18 (KAR) Lásd meg szegénységemet és gyötrelmemet; bocsásd meg minden bûnömet.
19 (KAR) Lásd meg ellenségeimet, mert megsokasodtak, és gyilkos gyûlölséggel gyûlölnek engem.
20 (KAR) Õrizd meg lelkemet és szabadíts meg engem; ne szégyenüljek meg, hogy benned bíztam.
21 (KAR) Ártatlanság és becsület védelmezzenek meg engem, mert téged várlak.
22 (KAR) Mentsd ki, Isten, Izráelt minden bajából.
 | | Ž 25, 1-22 |
Verš 2
Istenem, benned bízom; ne szégyenüljek meg; ne örüljenek rajtam ellenségeim.
Ž 22:5 - Benned bíztak atyáink; bíztak és te megszabadítottad õket.
Ž 31:1 - Az éneklõmesternek, Dávid zsoltára.
Ž 34:5 - Megkerestem az Urat és meghallgatott engem, és minden félelmembõl kimentett engem.
Verš 3
Senki se szégyenüljön meg, a ki téged vár; szégyenüljenek meg, a kik ok nélkül elpártolnak tõled.
Iz 28:16 - Ezért így szól az Úr Isten: Ímé, Sionban egy követ tettem le, egy próbakövet, drága szegletkövet, erõs alappal, a ki [benne] hisz, az nem fut!
Rim 10:11 - Mert azt mondja az írás: Valaki hisz õ benne, meg nem szégyenül.
Verš 4
Útjaidat, Uram, ismertesd meg velem, ösvényeidre taníts meg engem.
Ž 27:11 - Taníts meg engem a te útadra, oh Uram! Vezérelj engem egyenes ösvényen, az én üldözõim miatt.
Ž 86:11 - Mutasd meg nékem a te útadat, hogy járhassak a te igazságodban, [és] teljes szívvel féljem nevedet.
Ž 119:1 - Boldogok, a kiknek útjok feddhetetlen, a kik az Úr törvényében járnak.
Verš 6
Emlékezzél meg, Uram, irgalmasságodról és kegyelmedrõl, mert azok öröktõl fogva vannak.
Ž 103:17 - De az Úr kegyelme öröktõl fogva való és örökkévaló az õt félõkön, és az õ igazsága a fiaknak fiain;
Ž 106:1 - Dicsérjétek az Urat. mert örökkévaló az õ kegyelme.
Ž 107:1 - Magasztaljátok az Urat, mert jó, mert örökkévaló az õ kegyelme.
Ž 117:2 - Mert nagy az õ kegyelmessége mi hozzánk, és az Úrnak igazsága megmarad örökké. Dicsérjétek az Urat!
Ž 136:1 - Magasztaljátok az Urat, mert jó; mert örökkévaló az õ kegyelme.
Jer 33:11 - Örömnek szava és vígasság szava, võlegény szava és menyasszony szava, és azoknak szava, kik ezt mondják: Dícsérjétek a Seregek Urát, mert jó az Úr, mert örökkévaló az õ kegyelme; a kik hálaáldozatot hoznak az Úr házába, mert visszahozom e föld népét a fogságból, mint annakelõtte, azt mondja az Úr.
Z 25 - Žalm je alfabetický, verše sa začínajú jednotlivými písmenami hebrejskej abecedy.