výhody registrácie

Kniha Sirachovcova

Biblia - Sväté písmo

(KAT - Katolícky preklad)

Sir 43, 1-37

1 (KAT) Okrasou výšin je obloha; krása neba poskytuje veľkolepý pohľad.
1 ----

2 (KAT) Slnko svojím zjavom pri východe hlása: je to podivné teleso a dielo Najvyššieho.
2 ----

3 (KAT) Napoludnie rozpaľuje zem, ktože môže obstáť pred jeho horúčosťou? Akoby udržoval pec pre diela, čo potrebujú horúčavu.
3 ----

4 (KAT) Slnko trojnásobne vypaľuje vrchy, pálčivé lúče vydychuje zo seba; a ako žiari svojimi lúčmi, až oslepuje oči.
4 ----

5 (KAT) Veľký Pán je jeho stvoriteľom, na jeho rozkaz urýchlene koná cestu.
5 ----

6 (KAT) Aj mesiac svieti na svoj čas. Ukazuje čas a je večným znakom.
6 ----

7 (KAT) Od mesiaca je znamenie pre sviatočný deň podľa svitu, ktorého ubúda po splne.
7 ----

8 (KAT) Mesačný čas dostal meno podľa jeho mena, kým podivne narastie po svojom zániku.
8 ----

9 (KAT) Je odznakom pre tábor na výsosti, keď sa skvele rozsvieti na nebeskej oblohe.
9 ----

10 (KAT) Krásou neba sú (aj) hviezdy jagavé, nimi Pán na výsostiach osvecuje celý svet.
10 ----

11 (KAT) Na rozkaz Svätého sa postavia, (aby vypočuli) rozsudok, a neklesajú (silou) na svojich strážnych miestach.
11 ----

12 (KAT) Pohliadni na dúhu a zvelebuj toho, kto ju stvoril, veľmi je utešená svojím leskom.
12 ----

13 (KAT) Svojím skvostným oblúkom sa vinie po nebi, ruky Vznešeného ju rozopäli.
13 ----

14 (KAT) Svojím rozkazom urýchlene privádza sneh a podobne rýchlo zosiela blesky podľa svojho súdu.
14 ----

15 (KAT) Okrem toho otvára zásobárne a vyletujú (stadiaľ) mraky ako vtáky.
15 ----

16 (KAT) Vo svojej veľkosti ukladá mraky a rozdrobia sa na kamene krupobitia.
16 ----

17 (KAT) Pri jeho zjave sa otriasajú vrchy a keď sa mu páči, zaveje vietor od juhu.
17 ----

18 (KAT) Zvuk jeho hromobitia udrie o zem, keď dujú od severu víchrice a smršte veterné.
18 ----

19 (KAT) Ako sa vták spúšťa na zosadnutie, tak rozsieva sneh, ktorý poletuje dolu, ako keď sa usádzajú kobylky.
19 ----

20 (KAT) Jeho biely lesk obdivuje oko, no nad jeho prívalom sa až srdce strachuje.
20 ----

21 (KAT) Mráz - ako soľ - posýpa zem, a keď mrzne, akoby sa tvorili pichliače bodliaka.
21 ----

22 (KAT) Zaveje mrazivý vietor od severu a z vody namrzne kryštál, pokryje všetko, kde je viac vody, a voda sa odeje akoby pancierom.
22 ----

23 (KAT) A zasa (horúčosť) strávi všetko na vrchoch a vypaľuje púšť, akoby ohňom vypaľuje všetku zeleň.
23 ----

24 (KAT) Rýchlo prichádzajúce mraky prinesú všetkému osvieženie a keď spadne rosa, zmierňuje horúčavu (a osviežuje).
24 ----

25 (KAT) Na jeho rozkaz umĺkne vietor, stačí mu pomyslieť, aby sa utíšilo more; Pán vysadil (more) ostrovmi.
25 ----

26 (KAT) Námorní plavci vedia rozprávať o nebezpečenstvách (na mori): i keď iba počúvame o nich, tŕpneme.
26 ----

27 (KAT) Sú aj tam skvelé a podivné diela: rozličné druhy zverov, zvierat a obludné plemeno.
27 ----

28 (KAT) Skrze (neho) dosiahne plavec bezpečne cieľ (cesty), lebo jeho slovom bolo všetko usporiadané.
28 ----

29 (KAT) Mohli by sme premnoho hovoriť, no chybuje nám slovo, koniec všetkých rečí nech je: On je vo všetkom prítomný.
29 ----

30 (KAT) Keď ho treba oslavovať, na čo sa zmôžeme? Lebo on Všemohúci je väčší nad svoje diela.
30 ----

31 (KAT) Pocit hrôzy budí Pán, lebo veľmi veľký je, a jeho moc je obdivuhodná.
31 ----

32 (KAT) Oslavujte Pána, koľko len vládzete, on je ešte väčší, lebo obdivuhodná je jeho velebnosť.
32 ----

33 (KAT) Dobrorečte Pánovi a zvelebujte ho podľa svojej schopnosti, je väčší nad všetku chválu.
33 ----

34 (KAT) Pri jeho zvelebovaní vynaložte všetku svoju silu, aby to nebolo nedostatočné, ani tak ho nemôžete vystihnúť.
34 ----

35 (KAT) Ktože ho videl a môže o ňom rozprávať? A kto ho môže zvelebovať takého, aký je od počiatku?
35 ----

36 (KAT) Mnohé veci, väčšie od toho, (čo poznáme), sú skryté, lebo iba málo vidíme z jeho diel!
36 ----

37 (KAT) Všetko však urobil Pán a udelil múdrosť tým, ktorí si počínali nábožne.
37 ----


Sir 43, 1-37





Sir 43,7 - Prvý deň mesiaca mal povahu polovičného sviatku. Najmä prvý deň siedmeho mesiaca (tišri) bol začiatkom občianskeho roka, a tak tento deň bol plným sviatkom. Tak sa stal mesiac ukazovateľom slávností a časov (Nm 28,11; 1 Sam 20,5.24).

Sir 43,15 - Antická predstava o vetroch bola tá, že boh mal vetry uzavreté vo vreci a podľa potreby ich vypúšťal na svet. Keď vetry vykonali svoju činnosť, znovu sa vrátili na miesto svojho predošlého pobytu. Aj tu prevláda asi taká predstava o bleskoch a mrakoch, keď Sir hovorí o zásobárňach mrakov a bleskov.