Verš 1
По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его.
Mt 28:1 - По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.
Lk 24:1 - В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие;
Jn 20:1 - В первый же день недели Мария Магдалина приходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.
Verš 5
И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись.
Mt 28:2 - И вот, сделалось великое землетрясение, ибо АнгелГосподень, сошедший с небес, приступив, отвалил камень от двери гроба и сидел на нем;
Jn 20:12 - и видит двух Ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса.
Verš 6
Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот место, где Он был положен.
Mt 28:5 - Ангел же, обратив речь к женщинам, сказал: не бойтесь, ибо знаю, что вы ищете Иисуса распятого;
Lk 24:5 - И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мертвыми?
Verš 7
Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Он предваряет вас в Галилее; там Его увидите, как Он сказал вам.
Sk 1:3 - которым и явил Себя живым, по страдании Своем, со многими верными доказательствами, в продолжение сорока дней являясь им и говоря о Царствии Божием.
Sk 13:31 - Он в продолжение многих дней являлся тем, которые вышли с Ним из Галилеи в Иерусалим и которые ныне суть свидетели Его перед народом.
1Kor 15:5 - и что явился Кифе, потом двенадцати;
Mt 26:32 - по воскресении же Моем предварю вас в Галилее.
Mt 28:10 - Тогда говорит им Иисус: не бойтесь; пойдите, возвестите братьям Моим, чтобы шли в Галилею, и там они увидят Меня.
Mk 14:28 - По воскресении же Моем, Я предваряю вас в Галилее.
Verš 8
И, выйдя, побежали от гроба; их объял трепет и ужас, и никому ничего не сказали, потому чтобоялись.
Mt 28:8 - И, выйдя поспешно из гроба, они со страхом и радостью великою побежали возвестить ученикам Его.
Lk 24:9 - и, возвратившись от гроба, возвестили все это одиннадцати и всем прочим.
Jn 20:18 - Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
Verš 9
Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
Jn 20:14 - Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус.
Jn 20:16 - Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! – что значит: Учитель!
Lk 8:2 - и некоторые женщины, которых Он исцелил от злых духов и болезней: Мария, называемая Магдалиною, из которой вышли семь бесов,
Verš 12
После сего явился в ином образе двум из них на дороге, когда они шли в селение.
Lk 24:13 - В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус;
Verš 14
Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери , и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили.
Lk 24:36 - Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам.
Jn 20:19 - В тот же первый день недели вечером, когда двери дома , где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам!
1Kor 15:5 - и что явился Кифе, потом двенадцати;
Verš 15
И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
Mt 28:19 - Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,
Jn 15:16 - Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам.
Verš 16
Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет.
Jn 3:18 - Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имяЕдинородного Сына Божия.
Jn 12:48 - Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день.
Verš 17
Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками;
Lk 10:17 - Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоем.
Sk 5:16 - Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все.
Sk 8:7 - Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись.
Sk 16:18 - Это она делала много дней. Павел, вознегодовав, обратился и сказал духу: именем Иисуса Христа повелеваю тебе выйти из нее. И дух вышел в тот же час.
Sk 19:12 - так что на больных возлагали платки и опоясания с тела его, и у них прекращались болезни, и злые духи выходили из них.
Sk 2:4 - И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.
Sk 10:46 - ибо слышали их говорящих языками и величающих Бога. Тогда Петр сказал:
Sk 19:6 - и, когда Павел возложил на них руки, нисшел на них Дух Святый, и они стали говорить иными языками и пророчествовать.
Verš 18
будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы.
Lk 10:19 - се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и ничто не повредит вам;
Sk 28:5 - Но он, стряхнув змею в огонь, не потерпел никакого вреда.
Sk 28:8 - Отец Публия лежал, страдая горячкою и болью в животе; Павел вошел к нему, помолился и, возложив на него руки свои, исцелил его.
Verš 19
И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога.
Lk 24:50 - И вывел их вон из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их.
Sk 1:9 - Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.
Verš 20
А они пошли и проповедывали везде, при Господнем содействии и подкреплении слова последующими знамениями. Аминь.
Sk 1:2 - до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал,
1Tim 3:16 - И беспрекословно – великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.
Sk 14:3 - Впрочем они пробыли здесь довольно времени, смело действуя о Господе, Который, во свидетельствослову благодати Своей, творил руками их знамения и чудеса.
Heb 2:4 - при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различнымисилами, и раздаянием Духа Святаго по Его воле?
Mk 16,1-8 - Mt 28, 1-8; Lk 24, 1-12; Jn 20, 1-10.
Mk 16,9-20 - Tieto verše tvoria "záver" evanjelia podľa Marka. Aj keď nie sú v niektorých dôležitých rukopisoch, predsa sú to inšpirované časti Svätého písma, ako to vyhlásil aj Tridentský koncil.
Mk 16,9-14 - Marek tu uvádza zjavenia vzkrieseného Krista, pritom však netvrdí, že jeho výpočet je úplný.
Mk 16,9-10 - Jn 20, 11-18.
Mk 16,12-13 - Lk 24, 13-15.
Mk 16,14 - Lk 24, 36-43.
Mk 16,15-18 - Mt 28, 16-20.
Mk 16,15-16 - Misijný rozkaz z Ježišových úst znie veľmi vážne. Viera, pravda, živá viera je tou základnou hodnotou, ktorá môže urobiť človeka večne šťastným. Odmietnutie viery znamená odsúdenie.
Mk 16,19-20 - Lk 24, 50-53; Sk 1, 9-11.
Mk 16,20 - Keď sv. Marek písal toto evanjelium, vtedy už Peter kázal v Ríme a Pavol roznášal Kristovu blahozvesť do iných krajín v Európe. Sám Marek sa zúčastnil na jednej takej misijnej ceste (Sk 13, 5 a 13) a na vlastné oči videl divy a znamenia, ktoré apoštoli konali.
