Verš 1
ومن الاسمانجوني والارجوان والقرمز صنعوا ثيابا منسوجة للخدمة في المقدس وصنعوا الثياب المقدسة التي لهرون. كما امر الرب موسى.
Ex 31:10 - والثياب المنسوجة والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة
Ex 35:19 - والثياب المنسوجة للخدمة في المقدس والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة
Verš 2
فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
Ex 28:6 - فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق.
Verš 3
ومدّوا الذهب صفائح وقدّوها خيوطا ليصنعوها في وسط الاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص صنعة الموشّي.
Ex 28:6 - فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق.
Verš 36
والمائدة وكل آنيتها وخبز الوجوه.
Ex 31:8 - والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.
Verš 5
وزنار شدّه الذي عليه كان منه كصنعته. من ذهب واسمانجوني وقرمز وبوص مبروم. كما امر الرب موسى.
Ex 28:8 - وزنار شدّه الذي عليه يكون منه كصنعته. من ذهب واسمانجوني وقرمز وبوص مبروم.
Verš 6
وصنعوا حجري الجزع محاطين بطوقين من ذهب منقوشين نقش الخاتم على حسب اسماء بني اسرائيل.
Ex 28:9 - وتاخذ حجري جزع وتنقش عليهما اسماء بني اسرائيل.
Verš 7
ووضعهما على كتفي الرداء حجري تذكار لبني اسرائيل. كما امر الرب موسى.
Ex 28:12 - وتضع الحجرين على كتفي الرداء حجري تذكار لبني اسرائيل. فيحمل هرون اسماءهم امام الرب على كتفيه للتذكار.
Verš 8
وصنع الصدرة صنعة الموشّي كصنعة الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
Ex 28:15 - وتصنع صدرة قضاء. صنعة حائك حاذق كصنعة الرداء تصنعها. من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم تصنعها.
Verš 9
كانت مربعة مثنيّة صنعوا الصدرة طولها شبر وعرضها شبر مثنية.
Ex 28:16 - تكون مربعة مثنية طولها شبر وعرضها شبر.
Verš 10
ورصّعوا فيها اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمرّد. الصف الاول.
Ex 28:17 - وترصع فيها ترصيع حجر اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمرّد. الصف الاول.
Verš 11
والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض.
Ex 28:18 - والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض
Verš 41
والثياب المنسوجة للخدمة في المقدس. والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة.
Ex 31:10 - والثياب المنسوجة والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة
Verš 33
وجاءوا الى موسى بالمسكن الخيمة وجميع اوانيها اشظّتها والواحها وعوارضها واعمدتها وقواعدها.
Ex 35:11 - المسكن وخيمته وغطاءه واشظته والواحه وعوارضه واعمدته وقواعده
Verš 27
وصنعوا الاقمصة من بوص صنعة النسّاج لهرون وبنيه.
Ex 28:39 - وتخرم القميص من بوص. وتصنع العمامة من بوص. والمنطقة تصنعها صنعة الطراز
Verš 28
والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
Ez 44:18 - ولتكن عصائب من كتان على رؤوسهم ولتكن سراويل من كتان على احقائهم. لا يتنطقون بما يعرّق.
Verš 30
وصنعوا صفيحة الاكليل المقدس من ذهب نقي. وكتبوا عليها كتابة نقش الخاتم. قدس للرب.
Ex 28:36 - وتصنع صفيحة من ذهب نقي. وتنقش عليها نقش خاتم قدس للرب.
Ex 29:6 - وتضع العمامة على راسه. وتجعل الاكليل المقدس على العمامة.
Verš 31
وجعلوا عليها خيط اسمانجوني لتجعل على العمامة من فوق. كما امر الرب موسى
Ex 28:37 - وتضعها على خيط اسمانجوني لتكون على العمامة. الى قدام العمامة تكون.
Ex 39,1 - Skutočnosť, že kňazské rúcho bolo zhotovené podľa Božieho rozkazu, vyzdvihuje sa často (v. 1.5.7.21.29. a 31.). O efóde porov. 28,6–14.
Ex 39,8-21 - Pozri 28,15–30.
Ex 39,22-26 - Porov. 28,31–35.
Ex 39,27-31 - Porov. 28,36–43. Pás veľkňaza má byť štvorfarebný.
Ex 39,38 - Zlatý oltár je oltár kadidlový (30,1–5).
