  | Kniha Exodus - 2. MojžišovaBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Ex 31, 1-18 |
1 (EKU) Hospodin povedal Mojžišovi:
2 (EKU) Pozri, povolal som po mene Becaleela, Úriho syna, Chúrovho vnuka z Júdovho kmeňa.
3 (EKU) Naplnil som ho Božím duchom, múdrosťou, chápavosťou a zručnosťou v každej práci,
4 (EKU) aby mohol vypracovať návrhy na spracovanie zlata, striebra a bronzu,
5 (EKU) opracúvať drahokamy na osadzovanie, vyrezávať drevo a konať akúkoľvek prácu.
6 (EKU) Pridal som k nemu Oholíaba, Achísamakovho syna, z Dánovho kmeňa. Každému schopnému remeselníkovi som vložil do srdca múdrosť, aby vyhotovil všetko, čo som ti prikázal:
7 (EKU) stan stretávania, archu svedectva, vrchnák na ňu a ostatné príslušenstvo stanu,
8 (EKU) stôl s príslušenstvom, svietnik z rýdzeho zlata so všetkým príslušenstvom, kadidlový oltár,
9 (EKU) oltár na spaľované obety so všetkým príslušenstvom, umývadlo s podstavcom,
10 (EKU) jemne utkané rúcha, totiž posvätné rúcha na vykonávanie kňazskej služby pre kňaza Árona a jeho synov,
11 (EKU) olej na pomazanie a kadidlo z voňavých látok pre svätyňu. Všetko nech urobia tak, ako som ti prikázal.
12 (EKU) Hospodin povedal Mojžišovi:
13 (EKU) Toto oznám Izraelitom: Zachovávajte moje dni sobotného odpočinku. Je to znamenie medzi mnou a vami pre všetky pokolenia, aby ste poznali, že ja, Hospodin, vás posväcujem.
14 (EKU) Zachovávajte deň sobotného odpočinku! Nech vám je svätý! Kto ho znesvätí, musí zomrieť. Každý, kto by v ten deň pracoval, nech je odstránený spomedzi svojho ľudu.
15 (EKU) Šesť dní budete pracovať, ale siedmy deň je slávnostný deň sobotného odpočinku, svätý deň Hospodina. Každý, kto by v deň sobotného odpočinku pracoval, musí zomrieť!
16 (EKU) Nech Izraeliti zachovávajú deň sobotného odpočinku a dodržiavajú ho vo všetkých pokoleniach ako večnú zmluvu.
17 (EKU) To je trvalé znamenie medzi mnou a Izraelitmi, lebo za šesť dní utvoril Hospodin nebo a zem, ale v siedmy deň odpočíval a oddychoval.
18 (EKU) Keď Hospodin na vrchu Sinaj dokončil svoj rozhovor s Mojžišom, dal mu dve tabule svedectva, kamenné tabule písané Božím prstom.
| | | Ex 31, 1-18 |
Verš 17
To je trvalé znamenie medzi mnou a Izraelitmi, lebo za šesť dní utvoril Hospodin nebo a zem, ale v siedmy deň odpočíval a oddychoval.
Gn 1:31 - Boh videl, že všetko, čo utvoril, bolo veľmi dobré. Bol večer a bolo ráno, šiesty deň.
Gn 2:2 - Siedmeho dňa Boh dokončil svoje dielo, ktoré konal, a siedmy deň si Boh odpočinul od všetkého, čo utvoril.
Ex 20:11 - Veď Hospodin za šesť dní utvoril nebo a zem, more a všetko, čo je v nich, a siedmy deň odpočíval. Preto Hospodin požehnal deň sobotného odpočinku a posvätil ho.
Verš 2
Pozri, povolal som po mene Becaleela, Úriho syna, Chúrovho vnuka z Júdovho kmeňa.
Ex 35:30 - Mojžiš povedal Izraelitom: Pozrite, Hospodin povolal po mene Becaleela, Úriho syna, Chúrovho syna z Júdovho kmeňa.
1Krn 2:20 - Chúr splodil Úriho a Úri splodil Becaleela.
Verš 18
Keď Hospodin na vrchu Sinaj dokončil svoj rozhovor s Mojžišom, dal mu dve tabule svedectva, kamenné tabule písané Božím prstom.
Ex 32:16 - Tie tabule boli Božím dielom, aj písmo, vyryté na tabuliach, bolo Božie.
Verš 14
Zachovávajte deň sobotného odpočinku! Nech vám je svätý! Kto ho znesvätí, musí zomrieť. Každý, kto by v ten deň pracoval, nech je odstránený spomedzi svojho ľudu.
Ex 20:8 - Pamätaj na deň sobotného odpočinku, že ho máš svätiť!
Dt 5:12 - Zachovávaj deň sobotného odpočinku, aby si ho svätil, ako ti prikázal Hospodin, tvoj Boh!
Ez 20:12 - Dal som im aj svoje dni sobotného odpočinku, aby boli znamením medzi mnou a nimi, aby poznali, že ja, Hospodin, ich posväcujem.
Ex 31,12-15 - Svätenie soboty bolo charakteristickým znakom izraelského náboženstva (20,8).
Ex 31,18 - Kamenné tabule volajú sa tabuľami zákona, pretože na nich je napísaný Dekalog – Desatoro, základ všetkých ostatných sinajských zákonov. "Popísané Božím prstom" – teda spôsobom nadprirodzeným. Mojžiš prijal zákony z úst Božích a dostáva ich teraz napísané Božou rukou. V tomto sa zračí aj svätosť týchto zákonov.
