1. list Korintským

Biblia - Sväté písmo

(ECAV - Evanjelický preklad)

1Kor 13, 1-13

1 (ECAV) A čo by som ľudskými jazykmi hovoril, aj anjelskými, a lásky by som nemal, bol by som iba cvendžiacim kovom a zvučiacim zvonom.

2 (ECAV) A čo by som vedel aj prorokovať a poznal všetky tajomstvá a mal všetko možné poznanie, a čo by som mal takú vieru, že by som hory prenášal, a lásky by som nemal - nič nie som.

3 (ECAV) A čo by som rozdal všetok svoj majetok, i telo si dal spáliť, a lásky by som nemal, nič mi to nepomôže.

4 (ECAV) Láska je trpezlivá, láska je dobrotivá, nezávidí, láska sa nevystatuje a nenadúva;

5 (ECAV) nie je neslušná, nie je sebecká, nerozčuľuje sa, nezmýšľa zle,

6 (ECAV) neraduje sa z neprávosti, ale teší sa s pravdou;

7 (ECAV) všetko znáša, všetkému verí, všetkého sa nádejá, všetko pretrpí.

8 (ECAV) Láska nikdy neprestane. Ale proroctvá sa pominú, jazyky umĺknu, poznanie sa pominie.

9 (ECAV) Lebo sčiastky poznávame a sčiastky prorokujeme,

10 (ECAV) ale keď príde dokonalé, čiastočné sa pominie.

11 (ECAV) Keď som bol dieťa, hovoril som ako dieťa, zmýšľal som ako dieťa, usudzoval som ako dieťa; ale keď som sa stal mužom, zanechal som detské spôsoby.

12 (ECAV) Doteraz totiž vidíme len hmlisté obrazy, akoby v zrkadle, ale potom tvárou v tvár. Doteraz poznávam čiastočne, ale potom poznám tak, ako aj mňa poznal (Boh).

13 (ECAV) Teraz však zostáva viera, nádej, láska, to troje, ale najväčšia z nich je láska.

Verš 12

Doteraz totiž vidíme len hmlisté obrazy, akoby v zrkadle, ale potom tvárou v tvár. Doteraz poznávam čiastočne, ale potom poznám tak, ako aj mňa poznal (Boh).

2Kor 3:18 - My všetci akoby v zrkadle vidíme s odkrytou tvárou slávu Pánovu, keď Duch Pánov premieňa nás v ten istý obraz zo slávy do slávy.

Verš 2

A čo by som vedel aj prorokovať a poznal všetky tajomstvá a mal všetko možné poznanie, a čo by som mal takú vieru, že by som hory prenášal, a lásky by som nemal - nič nie som.

Mt 7:22 - Mnohí mi povedia v onen deň: Pane, Pane, či sme neprorokovali v Tvojom mene, či sme nevyháňali démonov v Tvojom mene a či sme nerobili mnohé divy v Tvojom mene?

Rim 12:7 - kto dar služby, nech slúži; kto dar vyučovania, nech vyučuje;

Mt 17:20 - Odpovedal im: Pre svoju malú vieru! Veru, hovorím vám: Keby ste mali vieru ako horčičné zrno, a povedali by ste tomuto vrchu: Prejdi odtiaľto ta, - prejde! Nič vám nebude nemožné.

Mt 21:21 - Ježiš im odpovedal: Veru, hovorím vám: Ak budete mať vieru a nebudete pochybovať, nielen s figovníkom urobíte toto, ale ak poviete tomuto vrchu: Zdvihni sa a zvaľ sa do mora, stane sa.

Mk 11:23 - Veru vám hovorím: Keby niekto povedal tomuto vrchu: Zdvihni sa a zvaľ sa do mora! a nepochyboval by v srdci, ale veril by, že sa stane, čo hovorí, stane sa mu.

Lk 17:6 - Odpovedal Pán: Ak máte vieru ako horčičné zrno a poviete tejto moruši: Vytrhni sa s koreňom a presaď sa do mora! - poslúchne vás.

Verš 4

Láska je trpezlivá, láska je dobrotivá, nezávidí, láska sa nevystatuje a nenadúva;

Prís 10:12 - Nenávisť vyvoláva rozbroje, ale láska prikrýva všetky priestupky.

1Pt 4:8 - A nadovšetko, verne sa milujte vospolok, lebo láska prikrýva množstvo hriechov.

Verš 5

nie je neslušná, nie je sebecká, nerozčuľuje sa, nezmýšľa zle,

1Kor 10:24 - Nech nikto nehľadá, čo jemu prospeje, ale čo prospeje inému.

Flp 2:4 - a nehľadajte každý len svoj prospech, ale aj prospech iných.

Verš 6

neraduje sa z neprávosti, ale teší sa s pravdou;

2Jn 1:4 - Veľmi som sa zaradoval, že som medzi tvojimi deťmi našiel také, čo chodia v pravde, ako sme prijali prikázanie od Otca.