výhody registrácie

List Kolosanom

Biblia - Sväté písmo

(RST - Ruský - Synodálny)

Kol 4, 1-18

1 Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах. 2 Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением. 3 Молитесь также и о нас, чтобы Бог отверз нам дверь для слова, возвещать тайну Христову, за которую я и в узах, 4 дабы я открыл ее, как должно мне возвещать. 5 Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем. 6 Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабывы знали, как отвечать каждому. 7 О мне все скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе, 8 которого я для того послал к вам, чтобы он узнал о ваших обстоятельствах и утешил сердца ваши, 9 с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всем здешнем. 10 Приветствует вас Аристарх, заключенный вместе со мною, и Марк, племянник Варнавы – о котором вы получили приказания: если придет к вам, примите его, – 11 также Иисус, прозываемый Иустом, оба из обрезанных.Они – единственные сотрудники для Царствия Божия, бывшие мне отрадою. 12 Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу. 13 Свидетельствую о нем, что он имеет великую ревность и заботу о вас и о находящихся в Лаодикии и Иераполе. 14 Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас. 15 Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его. 16 Когда это послание прочитано будет у вас, то распорядитесь, чтобы оно было прочитано ив Лаодикийской церкви; а то, которое из Лаодикии, прочитайте и вы. 17 Скажите Архиппу: смотри, чтобы тебе исполнить служение, которое ты принял в Господе. 18 Приветствие моею рукою, Павловою. Помните мои узы. Благодать со всеми вами. Аминь.

Kol 4, 1-18





Verš 1
Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах.
Ef 6:9 - И вы, господа, поступайте с ними так же,умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нетлицеприятия.

Verš 2
Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.
Lk 18:1 - Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,
Rim 12:12 - утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны;
Ef 6:18 - Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
1Sol 5:17 - Непрестанно молитесь.

Verš 3
Молитесь также и о нас, чтобы Бог отверз нам дверь для слова, возвещать тайну Христову, за которую я и в узах,
Ef 6:19 - и о мне, дабы мне дано было слово – устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования,
2Sol 3:1 - Итак молитесь за нас, братия, чтобы слово Господнераспространялось и прославлялось, как и у вас,

Verš 5
Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.
Ef 5:15 - Итак, смотрите, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые,
Ef 5:16 - дорожа временем, потому что дни лукавы.

Verš 6
Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабывы знали, как отвечать каждому.
Mk 9:50 - Соль - добрая вещь ; но ежели соль не солона будет, чем вы ее поправите? Имейте в себе соль, и мир имейте между собою.

Verš 7
О мне все скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе,
Sk 20:4 - Его сопровождали до Асии Сосипатр Пирров, Вериянин, и изФессалоникийцев Аристарх и Секунд, и Гаий Дервянин и Тимофей, и Асийцы Тихик и Трофим.
Ef 6:21 - А дабы и вы знали о моих обстоятельствах и делах, обо всем известит вас Тихик, возлюбленный брат и верный в Господе служитель,
2Tim 4:12 - Тихика я послал в Ефес.

Verš 9
с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всем здешнем.
Flm 1:10 - прошу тебя о сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих:

Verš 10
Приветствует вас Аристарх, заключенный вместе со мною, и Марк, племянник Варнавы – о котором вы получили приказания: если придет к вам, примите его, –
Sk 27:2 - Мы взошли на Адрамитский корабль и отправились, намереваясь плыть около Асийских мест. С нами был Аристарх, Македонянин из Фессалоники.
Sk 15:37 - Варнава хотел взять с собою Иоанна, называемого Марком.
2Tim 4:11 - Марка возьми и приведи с собою, ибо он мне нужен для служения.

Verš 12
Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.
Kol 1:7 - как и научились от Епафраса, возлюбленного сотрудника нашего, верного для вас служителя Христова,
Flm 1:23 - Приветствует тебя Епафрас, узник вместе сомною ради Христа Иисуса,

Verš 14
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.
2Tim 4:11 - Марка возьми и приведи с собою, ибо он мне нужен для служения.
2Tim 4:10 - Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною.

Verš 18
Приветствие моею рукою, Павловою. Помните мои узы. Благодать со всеми вами. Аминь.
2Sol 3:17 - Приветствие моею рукою, Павловою, что служит знаком во всяком послании; пишу я так:
Heb 13:3 - Помните узников, как бы и вы с ними были в узах, и страждущих, как и сами находитесь в теле.

Kol 4,3 - Účinnosť apoštolskej služby závisí aj od modlitieb veriacich.

Kol 4,5 - "Čo sú mimo" (vonku), t. j. nekresťania.

Kol 4,6 - "Soľou korenená", t. j. reč múdra a pôsobivá.

Kol 4,7 - Tychikus im pravdepodobne niesol tento list (porov. Ef 6, 21).

Kol 4,9 - O Onezimovi porov. List Filemonovi.

Kol 4,10 - Aristarchus je kresťan z Macedónska (porov. Sk 27, 2). Marek je evanjelista (porov. Sk 12, 12).

Kol 4,11 - Jezus je neznámy kresťan.

Kol 4,14 - Lukáš je evanjelista. Démas je Pavlov spolupracovník, ktorý ho neskôr opustil (2 Tim 4, 10).

Kol 4,15 - "Nymfu" – v gréckom texte toto meno môže označovať alebo ženu (Nymfa) alebo muža (Nymfas).

Kol 4,16 - Pavlov list napísaný laodicejskej cirkvi sa nezachoval. Niektorí si myslia, že ide o terajší List Efezanom, ktorý len neskôr dostal adresovanie "Efezanom".

Kol 4,17 - Archippos je pravdepodobne Filemonov syn a v neprítomnosti Epafra bol predstaveným cirkvi v Kolosách (porov. Flm 2).