výhody registrácie

List Efezanom

Biblia - Sväté písmo

(RST - Ruský - Synodálny)

Ef 4, 1-32

1 Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны, 2 со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью, 3 стараясь сохранять единство духа в союзе мира. 4 Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания; 5 один Господь, одна вера, одно крещение, 6 один Бог и Отец всех, Который над всеми, и через всех, и во всех нас. 7 Каждому же из нас дана благодать по мере дара Христова. 8 Посему и сказано: восшед на высоту, пленил плен и дал дары человекам. 9 А „восшел" что означает, как не то, что Он и нисходил прежде в преисподние места земли? 10 Нисшедший, Он же есть и восшедший превыше всех небес, дабы наполнить все. 11 И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, 12 к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова, 13 доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова; 14 дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения, 15 но истинною любовью все возращали в Того, Который есть глава Христос, 16 из Которого все тело, составляемое и совокупляемоепосредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в своюмеру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви. 17 Посему я говорю и заклинаю Господом, чтобы вы болеене поступали, как поступают прочие народы, по суетностиума своего, 18 будучи помрачены в разуме, отчуждены от жизни Божией, по причине их невежества и ожесточения сердца их. 19 Они, дойдя до бесчувствия, предались распутству так, что делают всякую нечистоту с ненасытимостью. 20 Но вы не так познали Христа; 21 потому что вы слышали о Нем и в Нем научились, – таккак истина во Иисусе, – 22 отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях, 23 а обновиться духом ума вашего 24 и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины. 25 Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу. 26 Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем; 27 и не давайте места диаволу. 28 Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся. 29 Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставлялоблагодать слушающим. 30 И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вызапечатлены в день искупления. 31 Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас; 32 но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.

Ef 4, 1-32





Verš 1
Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в которое вы призваны,
Gn 17:1 - Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;
1Kor 7:20 - Каждый оставайся в том звании, в котором призван.
Flp 1:27 - Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,
Kol 1:10 - чтобы поступали достойно Бога, во всем угождая Ему , принося плод во всяком деле благом и возрастая в познании Бога,
1Sol 2:12 - мы просили и убеждали и умоляли поступать достойно Бога, призвавшего вас в Свое Царство и славу.

Verš 2
со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,
Kol 1:11 - укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,
Kol 3:12 - Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,
1Sol 5:14 - Умоляем также вас, братия, вразумляйте бесчинных, утешайте малодушных, поддерживайте слабых, будьте долготерпеливы ко всем.

Verš 5
один Господь, одна вера, одно крещение,
Dt 4:39 - Итак знай ныне и положи на сердце твое, что Господь есть Бог нанебе вверху и на земле внизу, и нет еще кроме Его ;
Mal 2:10 - Не один ли у всех нас Отец? Не один ли Бог сотворил нас? Почему же мы вероломно поступаем друг против друга, нарушая тем завет отцов наших?
1Kor 8:4 - Итак об употреблении в пищу идоложертвенного мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого.
1Kor 8:6 - но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.

Verš 7
Каждому же из нас дана благодать по мере дара Христова.
Rim 12:6 - И как, по данной нам благодати, имеем различныедарования, то , имеешь ли пророчество, пророчествуй по мере веры;
1Kor 12:11 - Все же сие производит один и тот же Дух, разделяя каждому особо, как Ему угодно.
2Kor 10:13 - А мы не без меры хвалиться будем, но по мере удела, какой назначил нам Бог в такую меру, чтобы достигнуть и до вас.
1Pt 4:10 - Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.

Verš 8
Посему и сказано: восшед на высоту, пленил плен и дал дары человекам.
Ž 68:18 - (67:19) Ты восшел на высоту, пленил плен, принялдары для человеков, так чтоб и из противящихся могли обитать у Господа Бога.

Verš 9
А „восшел" что означает, как не то, что Он и нисходил прежде в преисподние места земли?
Jn 3:13 - Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
Jn 6:62 - Что ж, если увидите Сына Человеческого восходящего туда , где был прежде?

Verš 11
И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями,
1Kor 12:28 - И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами,во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные , также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки.

Verš 12
к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,
Rim 12:5 - так мы, многие, составляем одно тело во Христе, апорознь один для другого члены.
1Kor 12:27 - И вы – тело Христово, а порознь – члены.
Ef 1:23 - которая есть Тело Его, полнота Наполняющего все во всем.
Ef 5:23 - потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела.
Kol 1:24 - Ныне радуюсь в страданиях моих за вас и восполняю недостаток в плоти моей скорбей Христовых за Тело Его, которое есть Церковь,

Verš 14
дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству человеков, по хитрому искусству обольщения,
1Kor 14:20 - Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
Mt 11:7 - Когда же они пошли, Иисус начал говорить народу об Иоанне: что смотреть ходили вы в пустыню? трость ли, ветром колеблемую?

Verš 15
но истинною любовью все возращали в Того, Который есть глава Христос,
Ef 5:23 - потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела.
Kol 1:18 - И Он есть глава тела Церкви; Он – начаток, первенециз мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство,

Verš 16
из Которого все тело, составляемое и совокупляемоепосредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в своюмеру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.
Rim 12:5 - так мы, многие, составляем одно тело во Христе, апорознь один для другого члены.
1Kor 12:27 - И вы – тело Христово, а порознь – члены.
Ef 2:21 - на котором все здание, слагаясь стройно, возрастает в святый храм в Господе,

Verš 17
Посему я говорю и заклинаю Господом, чтобы вы болеене поступали, как поступают прочие народы, по суетностиума своего,
Rim 1:9 - Свидетель мне Бог, Которому служу духом моим в благовествовании Сына Его, что непрестанно воспоминаю о вас,
Rim 1:18 - Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою.
1Pt 4:3 - Ибо довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям(мужеложству, скотоложству, помыслам), пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению;

Verš 18
будучи помрачены в разуме, отчуждены от жизни Божией, по причине их невежества и ожесточения сердца их.
1Sol 4:5 - а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога;

Verš 22
отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,
Kol 3:9 - не говорите лжи друг другу,совлекшись ветхого человека с делами его
Heb 12:1 - Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех ис терпением будем проходить предлежащее нампоприще,
1Pt 2:1 - Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, илицемерие, и зависть, и всякое злословие,

Verš 24
и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.
Rim 6:4 - Итак мы погреблись с Ним крещением в смерть, дабы, как Христос воскрес из мертвых славою Отца, так и нам ходить в обновленной жизни.
Kol 3:10 - и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,
1Pt 4:2 - чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.

Verš 25
Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу.
Za 8:16 - Вот дела, которые вы должны делать: говорите истину друг другу; по истине и миролюбно судите у ворот ваших.

Verš 26
Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем;
Ž 4:4 - (4:5) Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

Verš 27
и не давайте места диаволу.
Jak 4:7 - Итак покоритесь Богу; противостаньте диаволу, и убежит от вас.
1Pt 5:9 - Противостойте ему твердою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире.

Verš 28
Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.
Sk 20:35 - Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: „блаженнее давать, нежели принимать".
1Sol 4:11 - и усердно стараться о том, чтобы жить тихо, делать свое дело и работать своими собственными руками, как мы заповедывали вам;
2Sol 3:8 - ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас, –
2Sol 3:12 - Таковых увещеваем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они, работая в безмолвии, ели свой хлеб.

Verš 29
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставлялоблагодать слушающим.
Mt 12:36 - Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какоескажут люди, дадут они ответ в день суда:
Ef 5:3 - А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.

Verš 30
И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вызапечатлены в день искупления.
Rim 8:16 - Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы – дети Божии.
2Kor 1:22 - Который и запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши.
2Kor 5:5 - На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.
Ef 1:13 - В Нем и вы, услышав слово истины, благовествованиевашего спасения, и уверовав в Него, запечатлены обетованным Святым Духом,
Lk 21:28 - Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь иподнимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.
Rim 8:23 - и не только она , но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего.
Ef 1:14 - Который есть залог наследия нашего, для искупления удела Его , в похвалу славы Его.

Verš 31
Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;
Kol 3:19 - Мужья, любите своих жен и не будьте кним суровы.

Verš 32
но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
Flp 2:1 - Итак, если есть какое утешение во Христе, если естькакая отрада любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и сострадательность,
Kol 3:12 - Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,
Mt 6:14 - Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
Mk 11:25 - И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете на кого, дабы и Отецваш Небесный простил вам согрешения ваши.
Kol 3:13 - снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христоспростил вас, так и вы.

Ef 4,8 - Ž 68, 19.

Ef 4,9-10 - Pavol vzťahuje slová žalmu na Krista, ktorý najprv zostúpil na zem vtelením a po zmŕtvychvstaní vystúpil do neba, odkiaľ zoslal Ducha Svätého, aby všetko naplnil.

Ef 4,11 - Myslí tu na charizmy (porov. 1 Kor 12 ,8).

Ef 4,13-14 - Zrelý muž a malé deti sú postavené proti sebe ako protiklady. Dieťa je symbolom duchovnej a rozumovej nezrelosti. Zrelý muž je kresťan, ktorý si počína zodpovedne v živote viery, vie, komu a prečo verí.

Ef 4,16 - Porov. Kol 2, 19. Láska spôsobuje harmonický vzrast Cirkvi.

Ef 4,25 - Porov. 1 Kor 6, 9. Citácia zo Zach 8, 16.

Ef 4,26 - Ž 4, 5.

Ef 4,30 - Porov. poznámku k 1, 13.