výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

Prís 28, 1-28

1 The impious flees, though no one pursues. But the just, like a confident lion, shall be without dread. 2 Because of the sins of the land, it has many princes. And because of the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the leader shall be prolonged. 3 A poor man slandering the poor is like a violent rainstorm in advance of a famine. 4 Those who abandon the law praise the impious. Those who guard it are inflamed against him. 5 Evil men do not intend judgment. But those who inquire after the Lord turn their souls toward all things. 6 Better is the pauper walking in his simplicity, than the rich walking in ways of depravity. 7 Whoever keeps the law is a wise son. But whoever feeds gluttons brings shame to his father. 8 Whoever piles up riches by usury and profit gathers them for him who will give freely to the poor. 9 Whoever turns away his ears from listening to the law: his prayer will be detestable. 10 Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods. 11 The rich one seems wise to himself. But the poor one, being prudent, shall evaluate him. 12 In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin. 13 Whoever hides his crimes will not be guided. But whoever will have confessed and abandoned them shall overtake mercy. 14 Blessed is the man who is ever fearful. Yet truly, whoever is hardened in mind will fall into evil. 15 An impious leader over a poor people is like a roaring lion and a hungry bear. 16 A leader destitute of prudence will oppress many through false accusations. But whoever hates avarice shall prolong his days. 17 A man who slanders the blood of a life, even if he flees to the pit, no one will tolerate him. 18 Whoever walks simply shall be saved. Whoever is perverse in his steps will fall all at once. 19 Whoever works his land shall be satisfied with bread. But whoever pursues leisure will be filled with need. 20 A faithful man shall be greatly praised. But whoever rushes to become rich will not be innocent. 21 Whoever shows favoritism in judgment does not do well; even if it is for a morsel of bread, he forsakes the truth. 22 A man who hurries to become rich, and who envies others, does not know that destitution will overwhelm him. 23 Whoever corrects a man, afterward he shall find favor with him, more so than he who deceives him with a flattering tongue. 24 Whoever takes away anything from his father or mother, and who says, “This is not a sin,” is the associate of a murderer. 25 Whoever boasts and enlarges himself stirs up conflicts. Yet truly, whoever trusts in the Lord will be healed. 26 Whoever trusts in his own heart is a fool. But whoever treads wisely, the same shall be saved. 27 Whoever gives to the poor shall not be in need. Whoever despises his petition will suffer scarcity. 28 When the impious rise up, men will hide themselves. When they perish, the just shall be multiplied.

Prís 28, 1-28





Verš 1
The impious flees, though no one pursues. But the just, like a confident lion, shall be without dread.
Lv 26:36 - And whoever of you will remain, I will send terror into their hearts in the regions of their enemies. The sound of a flying leaf will terrify them, and so they will flee, as if from the sword. They will fall, though no one pursues.
Dt 28:28 - May the Lord strike you with frenzy and blindness and a madness of the mind.
Iz 57:21 - There is no peace for the impious, says the Lord God.

Verš 6
Better is the pauper walking in his simplicity, than the rich walking in ways of depravity.
Prís 19:1 - Better is the poor who walks in his simplicity, than the rich who twists his lips and is unwise.

Verš 7
Whoever keeps the law is a wise son. But whoever feeds gluttons brings shame to his father.
Prís 29:3 - The man who loves wisdom rejoices his father. But whoever nurtures promiscuous women will lose his substance.

Verš 10
Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods.
Prís 26:27 - Whoever digs a pit will fall into it. And whoever rolls a stone, it will roll back to him.

Verš 12
In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin.
Prís 11:10 - In the good of the just, the city shall exult. And in the perdition of the impious, there shall be praise.
Prís 28:28 - When the impious rise up, men will hide themselves. When they perish, the just shall be multiplied.

Verš 13
Whoever hides his crimes will not be guided. But whoever will have confessed and abandoned them shall overtake mercy.
Ž 32:3 - Sing to him a new song. Sing psalms to him skillfully, with loud exclamation.
Ž 32:5 - He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.
1Jn 1:9 - If we confess our sins, then he is faithful and just, so as to forgive us our sins and to cleanse us from all iniquity.

Verš 20
A faithful man shall be greatly praised. But whoever rushes to become rich will not be innocent.
Prís 13:11 - Substance obtained in haste will be diminished. But what is collected by hand, little by little, shall be multiplied.
Prís 20:21 - When an inheritance is obtained hastily in the beginning, in the end it will be without a blessing.
Prís 23:4 - Do not be willing to labor so that you may be enriched. But set limits by your prudence.

Verš 21
Whoever shows favoritism in judgment does not do well; even if it is for a morsel of bread, he forsakes the truth.
Prís 18:5 - It is not good to accept the character of the impious, so as to turn away from true judgment.
Prís 24:23 - Likewise, these things are for the wise. It is not good to base judgment on knowledge of character.

Verš 25
Whoever boasts and enlarges himself stirs up conflicts. Yet truly, whoever trusts in the Lord will be healed.
Prís 13:10 - Among the arrogant, there are always conflicts. But those who do everything with counsel are ruled by wisdom.
Prís 15:18 - A short-tempered man provokes conflicts. Whoever is patient tempers those who are stirred up.
Prís 29:22 - A short-tempered man provokes quarrels. And whoever is easily angered is more likely to sin.

Verš 27
Whoever gives to the poor shall not be in need. Whoever despises his petition will suffer scarcity.
Dt 15:7 - If one of your brothers, who dwells within the gates of your city, in the land which the Lord your God will give to you, falls into poverty, you shall not harden your heart, nor tighten your hand.
Dt 15:10 - Instead, you shall give to him. Neither shall you do anything craftily while assisting him in his needs, so that the Lord your God may bless you, at all times and in all things to which you will put your hand.
Prís 19:7 - The brothers of the poor man hate him. Moreover, even his friends have withdrawn far from him. Whoever pursues only words shall have nothing.
Prís 22:9 - Whoever is inclined to mercy shall be blessed, for from his bread he has given to the poor. Whoever gives gifts will acquire victory and honor. But he carries away the soul of the receiver.

Verš 28
When the impious rise up, men will hide themselves. When they perish, the just shall be multiplied.
Prís 28:12 - In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin.

Pris 28,2 - V krajine, kde bujnie bezprávie a násilenstvo, kde sa šliapu prikázania Božie, dôjde k prevratom a vzburám skôr či neskôr (porov. 1 Kr 16,8–28; 2 Kr 15,8–15). Poriadok a právo zachovávajú sa len tam, kde sa poddaný ľud riadi múdrosťou a náboženstvom.

Pris 28,8 - Neslobodno bolo Židom žiadať úrok od Izraelitu (porov. Ex 22,25; Lv 25,36). Vydriducha potrestá Boh tak, že jeho majetok dá milosrdným ľuďom.