Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Prís 2, 1-22

1 בני אם תקח אמרי ומצותי תצפן אתך׃ 2 להקשיב לחכמה אזנך תטה לבך לתבונה׃ 3 כי אם לבינה תקרא לתבונה תתן קולך׃ 4 אם תבקשנה ככסף וכמטמונים תחפשנה׃ 5 אז תבין יראת יהוה ודעת אלהים תמצא׃ 6 כי יהוה יתן חכמה מפיו דעת ותבונה׃ 7 וצפן לישרים תושיה מגן להלכי תם׃ 8 לנצר ארחות משפט ודרך חסידו ישמר׃ 9 אז תבין צדק ומשפט ומישרים כל מעגל טוב׃ 10 כי תבוא חכמה בלבך ודעת לנפשך ינעם׃ 11 מזמה תשמר עליך תבונה תנצרכה׃ 12 להצילך מדרך רע מאיש מדבר תהפכות׃ 13 העזבים ארחות ישר ללכת בדרכי חשך׃ 14 השמחים לעשות רע יגילו בתהפכות רע׃ 15 אשר ארחתיהם עקשים ונלוזים במעגלותם׃ 16 להצילך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃ 17 העזבת אלוף נעוריה ואת ברית אלהיה שכחה׃ 18 כי שחה אל מות ביתה ואל רפאים מעגלתיה׃ 19 כל באיה לא ישובון ולא ישיגו ארחות חיים׃ 20 למען תלך בדרך טובים וארחות צדיקים תשמר׃ 21 כי ישרים ישכנו ארץ ותמימים יותרו בה׃ 22 ורשעים מארץ יכרתו ובוגדים יסחו ממנה׃

Verš 16

להצילך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃

Prís 5:3 - כי נפת תטפנה שפתי זרה וחלק משמן חכה׃

Prís 6:24 - לשמרך מאשת רע מחלקת לשון נכריה׃

Prís 7:5 - לשמרך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃

Verš 22

ורשעים מארץ יכרתו ובוגדים יסחו ממנה׃

Jób 18:17 - זכרו אבד מני ארץ ולא שם לו על פני חוץ׃

Ž 104:35 - יתמו חטאים מן הארץ ורשעים עוד אינם ברכי נפשי את יהוה הללו יה׃

Verš 4

אם תבקשנה ככסף וכמטמונים תחפשנה׃

Mt 13:44 - עוד דומה מלכות השמים לאוצר טמון בשדה אשר מצאו איש ויטמנהו ובשמחתו ילך ומכר את כל אשר לו וקנה את השדה ההוא׃

Verš 21

כי ישרים ישכנו ארץ ותמימים יותרו בה׃

Ž 37:29 - צדיקים יירשו ארץ וישכנו לעד עליה׃

Verš 6

כי יהוה יתן חכמה מפיו דעת ותבונה׃

1Kr 3:9 - ונתת לעבדך לב שמע לשפט את עמך להבין בין טוב לרע כי מי יוכל לשפט את עמך הכבד הזה׃

1Kr 3:12 - הנה עשיתי כדבריך הנה נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא היה לפניך ואחריך לא יקום כמוך׃

Jak 1:5 - ואיש מכם כי יחסר חכמה יבקשנה מאלהים הנותן לכל בנדיבה ובאין גערה ותנתן לו׃

Pris 2,1-4 - Tu sa mudrc usiluje nakloniť si čitateľovu priazeň a prebudiť v ňom opravdivé chcenie múdrosti. Srdce značí tie duševné schopnosti, čo má každý človek od prírody (v. 2); treba sa jej dovolávať priam, bo nerozhodný záujem jej nestačí (v. 3); ba tak ju treba namáhavo hľadať ako drahý kov a poklad (v. 4).

Pris 2,5 - Porov. 1,7.

Pris 2,16-17 - Porov. Mal 2,14 n. Zmluva sinajská tiež uzákoňovala manželskú vernosť, veď obsahuje príkaz platný pre mužov i ženy: "Nescudzoložíš!" (Ex 20,14). Za manželskú neveru bol trest smrti pre obidve stránky, ktoré sa prehrešili (Lv 20,10; Dt 22,22). – Porov. 7,5b.

Pris 2,20-22 - Krajinu, zem zasľúbenú, Palestínu, dal Boh Židom do nájmu, a preto bývať v tejto zemi značí priateľské a úzke obcovanie s Bohom, dobrotu a lásku Božiu: naproti tomu však byť z nej vytrhnutý značí zavrhnutie Božie, vytvorenie z jeho milosti a z jeho Kráľovstva. Toto stihne všetkých odpadlíkov od Boha.