Verš 1
الفقير السالك بكماله خير من ملتوي الشفتين وهو جاهل.
Prís 28:6 - الفقير السالك باستقامته خير من معوج الطرق وهو غني.
Verš 3
حماقة الرجل تعوّج طريقه وعلى الرب يحنق قلبه.
Jak 1:13 - لا يقل احد اذا جرّب اني أجرّب من قبل الله. لان الله غير مجرّب بالشرور وهو لا يجرّب احدا.
Verš 4
الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه.
Prís 14:20 - ايضا من قريبه يبغض الفقير ومحبو الغني كثيرون.
Verš 5
شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو.
Dt 19:19 - فافعلوا به كما نوى ان يفعل باخيه. فتنزعون الشر من وسطكم.
Prís 21:28 - شاهد الزور يهلك والرجل السامع للحق يتكلم.
Verš 7
كل اخوة الفقير يبغضونه. فكم بالحري اصدقاؤه يبتعدون عنه. من يتبع اقوالا فهي له.
Prís 14:20 - ايضا من قريبه يبغض الفقير ومحبو الغني كثيرون.
Verš 9
شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك.
Prís 19:5 - شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو.
Verš 10
التنعم لا يليق بالجاهل كم بالاولى لا يليق بالعبد ان يتسلط على الرؤساء
Prís 30:22 - تحت عبد اذا ملك واحمق اذا شبع خبزا
Verš 12
كزمجرة الاسد حنق الملك وكالطل على العشب رضوانه.
Prís 16:14 - غضب الملك رسل الموت والانسان الحكيم يستعطفه.
Prís 20:2 - رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه.
Prís 16:15 - في نور وجه الملك حياة ورضاه كسحاب المطر المتأخر.
Verš 13
الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.
Prís 10:1 - امثال سليمان-الابن الحكيم يسرّ اباه والابن الجاهل حزن امه.
Prís 15:20 - الابن الحكيم يسرّ اباه والرجل الجاهل يحتقر امه.
Prís 17:25 - الابن الجاهل غم لابيه ومرارة للتي ولدته.
Prís 21:19 - السكنى في ارض برية خير من امرأة مخاصمة حردة.
Prís 27:15 - الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سيّان.
Verš 14
البيت والثروة ميراث من الآباء. اما الزوجة المتعقلة فمن عند الرب.
Prís 18:22 - من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Verš 15
الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
Prís 6:9 - الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
Prís 20:13 - لا تحب النوم لئلا تفتقر. افتح عينيك تشبع خبزا.
Prís 10:4 - العامل بيد رخوة يفتقر. اما يد المجتهدين فتغني.
Verš 16
حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
Prís 3:21 - يا ابني لا تبرح هذه من عينيك. احفظ الرأي والتدبير
Lk 11:28 - اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه
Verš 18
ادّب ابنك لان فيه رجاء ولكن على اماتته لا تحمل نفسك.
Prís 13:24 - من يمنع عصاه يمقت ابنه ومن احبه يطلب له التأديب.
Prís 23:13 - لا تمنع التأديب عن الولد لانك ان ضربته بعصا لا يموت.
Ef 6:4 - وانتم ايها الآباء لا تغيظوا اولادكم بل ربوهم بتأديب الرب وانذاره.
Verš 21
في قلب الانسان افكار كثيرة لكن مشورة الرب هي تثبت.
Jób 23:13 - اما هو فوحده فمن يردّه. ونفسه تشتهي فيفعل.
Ž 33:11 - اما مؤامرة الرب فالى الابد تثبت. افكار قلبه الى دور فدور
Ž 115:3 - ان الهنا في السماء. كلما شاء صنع.
Iz 46:10 - مخبر منذ البدء بالاخير ومنذ القديم بما لم يفعل قائلا رأيي يقوم وافعل كل مسرتي.
Verš 23
مخافة الرب للحياة. يبيت شبعان لا يتعهده شر.
Ž 34:9 - اتقوا الرب يا قديسيه لانه ليس عوز لمتقيه.
Verš 24
الكسلان يخفي يده في الصحفة وايضا الى فمه لا يردها.
Prís 26:15 - الكسلان يخفي يده في الصحفة ويشق عليه ان يردها الى فمه.
Verš 25
اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة.
Prís 21:11 - بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة
Pris 19,7 - Polverš k nemu v pôvodine chýba.
Pris 19,13 - "Cícerok" – dážď, čo tečie cez deravú strechu.
Pris 19,17 - Porov. Mt 25,35–40.
Pris 19,18 - Porov. naše porekadlo: "Ohýbaj ma, mamko, pokiaľ som ja Janko; keď už budem Jano, neohneš ma, mamo!"
Pris 19,19 - Pôvodný text v druhom polverši sa nezachoval presne.
Pris 19,22 - Polverše sa k sebe nehodia. Je teda možné, že sa spojovacie verše potratili.
