  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Prís 13, 1-25 |
1 Prís 13, 1 Moudrý syn přijímá otcovo poučení, drzoun však neslyší ani na hrozby. 2 Prís 13, 2 Ovocem svých úst se každý hojně nají a duši proradných nasytí násilí. 3 Prís 13, 3 Kdo hlídá svoje ústa, svou duši opatruje, na povídavé rty přijde záhuba. 4 Prís 13, 4 Dychtí, ale nic nemá duše pecivála, pracovitý člověk však jenom pokvete. 5 Prís 13, 5 Spravedlivý nesnese prolhané řeči, darebák nestydatě šíří puch. 6 Prís 13, 6 Spravedlnost chrání poctivého, hříšníka ničí ničemnost. 7 Prís 13, 7 Někdo nemá nic, a chová se bohatě, jiný má spoustu peněz, a dělá chuďase. 8 Prís 13, 8 Boháč za sebe může dát výkupné, chudák výhrůžky sotva zaslechne. 9 Prís 13, 9 Světlo spravedlivých svítí vesele, svíce darebáků uhasne. 10 Prís 13, 10 Pýcha vede jen ke sporům, moudří však dají na radu. 11 Prís 13, 11 Rychle nabyté jmění se rychle rozuteče, kdo shromažďuje po hrstkách, zbohatne. 12 Prís 13, 12 Dlouhé čekání unavuje srdce, naplněná touha je stromem života. 13 Prís 13, 13 Kdo pohrdá Slovem, sám sobě škodí, kdo přikázání ctí, bude odměněn. 14 Prís 13, 14 Rady moudrého jsou pramen života, z osidel smrti pomohou uniknout. 15 Prís 13, 15 Zdravý rozum si získá přízeň, cesta proradných vede k záhubě. 16 Prís 13, 16 Rozvážně chová se každý, kdo má rozum, hňup ale roztrušuje samé nesmysly. 17 Prís 13, 17 Ničemný vyslanec upadne do neštěstí, spolehlivý posel je jako lék. 18 Prís 13, 18 Bída a hanba tomu, kdo odmítá poučení, kdo však na domluvy dá, bude vážený. 19 Prís 13, 19 Splněná touha je v duši sladká; tupcům je odporné varovat se zla. 20 Prís 13, 20 Kdo chodí s moudrými, bude moudrý, kdo kamarádí s tupci, ztroskotá. 21 Prís 13, 21 Hříšníky stíhá neštěstí, spravedlivým je štěstí odměnou. 22 Prís 13, 22 Dobrý člověk zanechá dědictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na poctivé. 23 Prís 13, 23 Políčko chudých může vydat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všechno připravit. 24 Prís 13, 24 Kdo šetří metlu, nenávidí své dítě, zavčas je trestá, kdo je miluje. 25 Prís 13, 25 Spravedlivý se nají do sytosti, břicho ničemů zůstane o hladu.
| | | Prís 13, 1-25 |
Verš 2
Ovocem svých úst se každý hojně nají a duši proradných nasytí násilí.
Prís 12:14 - Ovoce svých úst každý hojně sklidí, vlastní skutek se k člověku navrátí.
Verš 6
Spravedlnost chrání poctivého, hříšníka ničí ničemnost.
Prís 10:29 - Hospodinova cesta je oporou poctivého, pro bídáky je ale záhubou.
Prís 11:3 - Poctivé vodí jejich upřímnost, proradné zničí jejich falešnost.
Prís 11:5 - Spravedlnost srovná cestu nevinnému, vlastní ničemnost srazí ničemu.
Verš 7
Někdo nemá nic, a chová se bohatě, jiný má spoustu peněz, a dělá chuďase.
Prís 12:9 - Lépe být přehlížen, ale mít služebníka, než tvářit se důležitě a nemít na chleba.
Verš 9
Světlo spravedlivých svítí vesele, svíce darebáků uhasne.
Prís 4:18 - Stezka spravedlivých jak paprsek světla víc a víc září, až se rozední.
Jób 18:5 - Světlo darebáka uhasne, plamen ohně mu zářit nebude.
Jób 21:17 - Jak často ale ‚svíce darebáků zhasíná'? Přichází na ně pohroma? Naděluje jim bolesti rozhněvaný Bůh?
Verš 11
Rychle nabyté jmění se rychle rozuteče, kdo shromažďuje po hrstkách, zbohatne.
Prís 10:2 - Nekalé poklady člověku neprospějí, poctivost zachraňuje před smrtí.
Prís 20:21 - Rychlé zbohatnutí na začátku, žádné požehnání na konci.
Verš 12
Dlouhé čekání unavuje srdce, naplněná touha je stromem života.
Prís 13:19 - Splněná touha je v duši sladká; tupcům je odporné varovat se zla.
Verš 14
Rady moudrého jsou pramen života, z osidel smrti pomohou uniknout.
Prís 10:11 - Pramenem života jsou ústa spravedlivých, v ústech darebáků se skrývá násilí.
Prís 14:27 - Pramen života je úcta k Hospodinu, z osidel smrti pomáhá uniknout.
Verš 16
Rozvážně chová se každý, kdo má rozum, hňup ale roztrušuje samé nesmysly.
Prís 12:23 - Rozvážný člověk umí své vědění tajit, hňup ale z plna hrdla křičí nesmysly.
Prís 15:2 - Jazyk moudrých zpříjemňuje poznání, tupci z úst chrlí samé nesmysly.
Verš 22
Dobrý člověk zanechá dědictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na poctivé.
Jób 15:29 - Bohatý nezůstane, jeho moc neobstojí, jeho vliv nebude se šířit po zemi.
Jób 27:17 - spravedlivý oblékne si, co on hromadil, jeho stříbro po něm zdědí nevinný.
Verš 23
Políčko chudých může vydat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všechno připravit.
Prís 12:11 - Kdo obdělává pole, nasytí se chlebem, kdo ztratil rozum, honí vidiny.
Prís 18:9 - Kdo při své práci lenoší, od kazisvěta se příliš neliší.
Verš 24
Kdo šetří metlu, nenávidí své dítě, zavčas je trestá, kdo je miluje.
Prís 23:13 - Své dítě učit kázni neváhej, dáš-li mu metlou, neumře!
Verš 25
Spravedlivý se nají do sytosti, břicho ničemů zůstane o hladu.
Ž 34:10 - Ctěte Hospodina, jeho svatí, vždyť jeho ctitelům nic neschází.
Ž 37:3 - Spoléhej na Hospodina, konej dobro, obývej zemi a žij v bezpečí.
Pris 13,3 - Porov. 10,19; 21,23.
Pris 13,8 - O možnostiach výkupného porov. Ex 21,22; Lv 27,1–7; Dt 22,19.
Pris 13,13 - Vo Vulg je tu dvojverš, ktorý nie je v pôvodine; v LXX je za 9. veršom."Neúprimné duše blúdia v neprávostiach,spravodliví sú však sústrastní a milosrdní."
Pris 13,19 - Nečakaný myšlienkový prechod v dvojverši je znakom, že sa tu azda v pôvodine nejaký verš stratil.
