  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Prís 11, 1-31 |
1 Prís 11, 1 Falešné váhy se Hospodinu hnusí, poctivé závaží jej potěší. 2 Prís 11, 2 Pýchu následuje ostuda, moudrost je tam, kde pokora. 3 Prís 11, 3 Poctivé vodí jejich upřímnost, proradné zničí jejich falešnost. 4 Prís 11, 4 V soudný den majetek nijak neprospěje, poctivost ale zachraňuje před smrtí. 5 Prís 11, 5 Spravedlnost srovná cestu nevinnému, vlastní ničemnost srazí ničemu. 6 Prís 11, 6 Spravedlnost zachrání poctivé, vlastní lačnost lapí proradné. 7 Prís 11, 7 Když zemře ničema, hynou naděje v něj složené, spoléhání na jeho sílu se rozplyne. 8 Prís 11, 8 Spravedlivý bude z trápení vysvobozen, na jeho místě se octne darebák. 9 Prís 11, 9 Ústa bezbožných ubližují bližním, spravedlivé zachrání jejich vědění. 10 Prís 11, 10 Když se spravedlivým daří, ve městě je radost, když hynou darebáci, koná se oslava. 11 Prís 11, 11 Požehnáním poctivých se pozvedá město, ústy darebáků bývá bořeno. 12 Prís 11, 12 Kdo nemá rozum, bližním opovrhuje, rozumný člověk raději pomlčí. 13 Prís 11, 13 Mluvka roznáší tajemství, kudy chodí, zodpovědný člověk je umí zachovat. 14 Prís 11, 14 Kde schází jasný směr, lid upadá, ve množství rádců je však záchrana. 15 Prís 11, 15 Se zlou se potáže, kdo za cizího ručí, slibům se vyhýbat je vždycky jistější. 16 Prís 11, 16 Půvabná žena dosáhne pocty, hrubiáni dosáhnou bohatství. 17 Prís 11, 17 Laskavý člověk odmění i sám sebe, surovec ani sám sebe nešetří. 18 Prís 11, 18 Pro klamný výdělek darebák dře se, kdo seje spravedlnost, má mzdu trvalou. 19 Prís 11, 19 Spravedlnost jistě k životu vede, honba za špatností ale ke smrti. 20 Prís 11, 20 Zvrhlé povahy se Hospodinu hnusí, kdo žijí bezúhonně, ti jej potěší. 21 Prís 11, 21 Zlý zcela jistě neunikne trestu, símě spravedlivých však vyvázne. 22 Prís 11, 22 Zlatá ozdoba na sviňském rypáku je krásná žena bez špetky rozumu. 23 Prís 11, 23 Touhy spravedlivých vedou jen k dobru, z nadějí darebáků zbude vztek. 24 Prís 11, 24 Někdo rozdává - a ještě bohatne, jiný škudlí až běda - k vlastní chudobě! 25 Prís 11, 25 Štědrý člověk bude jen vzkvétat, kdo jiné svlažuje, sám bude zavlažen. 26 Prís 11, 26 Kdo zadržuje obilí, toho lid zatracuje, požehnání se snáší na toho, kdo je prodává. 27 Prís 11, 27 Kdo hledá dobro, nalezne přízeň, kdo čeká neštěstí, také dočká se. 28 Prís 11, 28 Kdo doufá v bohatství, takový padne, spravedliví ale jak poupě pokvetou. 29 Prís 11, 29 Kdo boří vlastní domov, ten zdědí vítr, hlupák bude sloužit moudrému. 30 Prís 11, 30 Z ovoce spravedlivého je strom života, a kdo je moudrý, ten duše získává. 31 Prís 11, 31 Dojdou-li spravedliví na zemi odplaty, čím spíše ničemové a hříšníci!
| | | Prís 11, 1-31 |
Verš 1
Falešné váhy se Hospodinu hnusí, poctivé závaží jej potěší.
Lv 19:36 - Mějte poctivé váhy, poctivá závaží, poctivou efu a poctivý hin. Já jsem Hospodin, váš Bůh, který vás vyvedl z Egypta.
Dt 25:13 - Neměj ve váčku dvojí závaží, jedno těžší a jedno lehčí.
Prís 16:11 - Hospodin má poctivé míry i váhy, všechna závaží ve váčku pečlivě odměřil.
Prís 20:10 - Dvojí metr a dvojí závaží - Hospodinu se hnusí obojí.
Prís 20:23 - Dvojí závaží se Hospodinu hnusí; falešné váhy se mu nelíbí.
Verš 2
Pýchu následuje ostuda, moudrost je tam, kde pokora.
Prís 16:18 - Pýcha předchází pád a namyšlenost zkázu.
Prís 18:12 - Pýcha předchází pád, slávu předchází pokora.
Prís 15:33 - Školou moudrosti je úcta k Hospodinu; slávu předchází pokora.
Prís 18:12 - Pýcha předchází pád, slávu předchází pokora.
Verš 3
Poctivé vodí jejich upřímnost, proradné zničí jejich falešnost.
Prís 13:6 - Spravedlnost chrání poctivého, hříšníka ničí ničemnost.
Verš 4
V soudný den majetek nijak neprospěje, poctivost ale zachraňuje před smrtí.
Prís 10:2 - Nekalé poklady člověku neprospějí, poctivost zachraňuje před smrtí.
Ez 7:19 - Své stříbro vyházejí do ulic, zlato budou mít za odpadky. Jejich stříbro ani zlato je nebude moci zachránit v den Hospodinova zuření. Nebudou se jím moci nasytit, nenaplní si jím útroby - způsobilo jim jenom hřích.
Sof 1:18 - Jejich stříbro a zlato je nezachrání v den Hospodinova zuření, až plamen jeho horlení pohltí celou zemi. Ano, skoncuje, a to rychle, se všemi obyvateli země!
Verš 8
Spravedlivý bude z trápení vysvobozen, na jeho místě se octne darebák.
Ž 34:19 - Hospodin je blízko ztrápeným srdcím, sklíčené v duchu zachrání!
Prís 21:18 - Darebák bude výkupným za spravedlivého, na místě poctivých se ocitne podvodník.
Verš 14
Kde schází jasný směr, lid upadá, ve množství rádců je však záchrana.
1Kr 12:1 - Rechoboám se odebral do Šechemu, neboť se tam sešel celý Izrael, aby ho prohlásili králem.
Verš 21
Zlý zcela jistě neunikne trestu, símě spravedlivých však vyvázne.
Prís 16:5 - Hospodinu je každý nadutec ohavností, trestu neujde, buď si jist.
Verš 25
Štědrý člověk bude jen vzkvétat, kdo jiné svlažuje, sám bude zavlažen.
Ž 112:9 - Rozděluje štědře, chudým rozdává, jeho spravedlnost navždy zůstává, jeho roh se slavně pozvedá.
2Kor 9:9 - Je přece psáno: "Rozdělil štědře, chudým dal, jeho spravedlnost navždy zůstává."
Verš 27
Kdo hledá dobro, nalezne přízeň, kdo čeká neštěstí, také dočká se.
Ž 7:16 - Ten jámu kopal, až ji vyhloubil, spadl do pasti, kterou nastražil.
Ž 9:15 - abych pak zvěstoval všechny tvé chvály, v branách Dcery sionské abych tvou spásu oslavil!
Ž 10:2 - Ničemové ve své pýše honí chudáky, vymýšlejí úklady, aby je lapili!
Ž 57:6 - Zvedni se, Bože, nad nebe, svou slávou přikryj celou zem!
Verš 28
Kdo doufá v bohatství, takový padne, spravedliví ale jak poupě pokvetou.
Ž 1:3 - Bude jako strom na břehu řeky vsazený, který své ovoce ve svůj čas přináší, kterému nikdy neuvadne listí - cokoli činí, se podaří!
Ž 92:12 - Uvidím pád těch, kdo mě špehují, o zkáze bídáků, kteří mě napadají, uslyším!
Verš 31
Dojdou-li spravedliví na zemi odplaty, čím spíše ničemové a hříšníci!
1Pt 4:17 - Přišel čas soudu a první na řadě je Boží dům. Je-li to, co se děje nám, teprve začátek, jaký konec čeká ty, kdo odmítají Boží evangelium?
Pris 11,2 - Porov. 16,18; 18,12.
Pris 11,4 - Porov. 10, 2b; Ez 7,19; Sof 1,18.
Pris 11,5 - V. 5b porov. s 14, 32a.
Pris 11,8 - Porov. Est 7,10; Dan 14,40; 13,42–64.
Pris 11,13 - Porov. 20,19.
Pris 11,14 - Porov. 15,22; 20,18; 24,6.
Pris 11,16 - Medzi oba verše vsúva grécky preklad LXX dva verše, ktoré sa tu dobre začleňujú:"stolica hanby je však žena bezbožná.Lenivci nemávajú bohatstva." Slovo "násilníci" v 16 b opravujú potom na "usilovní", aby sa verš lepšie spájal s predchádzajúcim a vyslovoval takto protichodnú pravdu.
Pris 11,23 - Porov. 10,24.28.
Pris 11,24 - Kto rád dáva, toho Pán Boh požehnáva.
Pris 11,27 - Dobrý človek hľadá priazeň Božiu.
Pris 11,30 - Porov. 11,16; preklad podľa LXX.
