| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(KAT - Katolícky preklad) | Ž 98, 1-9 |
1 (KAT) Žalm. Spievajte Pánovi pieseň novú, lebo vykonal veci zázračné. Víťazstvo je dielom jeho pravice a jeho svätého ramena.
2 (KAT) Pán oznámil svoju spásu, pred očami pohanov vyjavil svoju spravodlivosť.
3 (KAT) Rozpamätal sa na svoju dobrotu a na svoju vernosť voči Izraelovmu domu. Uzreli všetky končiny zeme spásu nášho Boha.
4 (KAT) Na chválu Božiu jasaj, celá zem; plesajte, radujte sa a hrajte.
5 (KAT) Hrajte Pánovi na citare, na citare a na harfe zunivej.
6 (KAT) Za hlaholu trúb a poľníc jasajte pred tvárou Kráľa a Pána.
7 (KAT) Zahuč, more a všetko, čo ho napĺňa, zemekruh a všetci, čo na ňom bývajú.
8 (KAT) Tlieskajte, rieky, rukami, jasajte s nimi, vrchy,
9 (KAT) pred tvárou Pánovou, lebo prichádza súdiť zem. Spravodlivo bude súdiť zemekruh a podľa práva národy.
| | Ž 98, 1-9 |
Z 98,1-3 - Žalmista vyzýva vyvolený národ oslavovať Pána "novou piesňou" za "víťazstvo". Ale sotva ide o nejaké historické víťazstvo, skôr o to posledné, ktorým sa začne Mesiášova éra, ohlasovaná prorokmi. "Nová pieseň" - pozri Ž 96,1.
Z 98,7 - Celá živá a neživá príroda má sa pripojiť k radosti ľudí, že prichodí nový, spravodlivý Kráľ (Iz 55,12; Ž 96,11-13; Rim 8,19-22).