Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(ROH - Roháčkov preklad)

Ž 94, 1-23

1 Silný Bože pomsty, Hospodine, silný Bože pomsty, zaskvej sa! 2 Pozdvihni sa, sudca zeme! Daj pyšným odplatu! 3 Až dokedy bezbožníci, Hospodine, dokedy budú plesať bezbožní? 4 Vravia a vravia, hovoria spurne; honosia sa všetci činitelia neprávosti. 5 Hospodine, depcú tvoj ľud a trápiac ponižujú tvoje dedičstvo. 6 Vraždia vdovu a pohostína a siroty zabíjajú 7 a hovoria: Nevidí toho Hospodin, ani tomu nerozumie Bôh Jakobov. 8 Rozumejte, zhovädilí v ľude! Blázni, kedyže už zmúdriete? 9 Či azda ten, ktorý vsadil ucho, nepočuje? Alebo či ten, ktorý utvoril oko, nevidí? 10 Či ten, ktorý kázni národy, nebude trestať? Ten, ktorý učí ľudí vedomosti? 11 Hospodin zná myšlienky ľudí, že sú márnosť. 12 Blahoslavený muž, ktorého otcovsky káraš, Hospodine, a vyučuješ ho zo svojho zákona, 13 aby si mu spôsobil pokoj pred dňami zlého, kým sa bezbožnému nevykope jama. 14 Lebo Hospodin nepovrhne svojho ľudu a neopustí svojho dedičstva. 15 Lebo súd sa navráti k spravedlivosti, a za ním pojdú všetci úprimného srdca. 16 Kto by bol za mňa povstal proti zlostníkom? Kto by sa bol postavil za mňa proti činiteľom neprávosti? 17 Keby mi Hospodin nebol býval pomocou, už by sa skoro bola octla moja duša v mlčaní. 18 Ak hovorím: Moja noha sa kláti, tvoja milosť, ó, Hospodine, ma vždycky upevní. 19 V mnohých mojich dumných myšlienkach v mojom srdci tvoje potešovania obveseľujú moju dušu. 20 Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica neprávosti, ten, kto vymýšľa trápenie po zákone? 21 Tí, ktorí útočia na dušu spravedlivého a odsudzujú nevinnú krv? 22 Ale Hospodin mi je vysokým hradom a môj Bôh skalou môjho útočišťa. 23 A obráti ich neprávosť na nich samých, ich vlastnou zlosťou ich zahladí; zahladí ich Hospodin, náš Bôh.

Verš 1

Silný Bože pomsty, Hospodine, silný Bože pomsty, zaskvej sa!

Dt 33:2 - a riekol: Hospodin prišiel od Sinai a vzišiel im od Seira jako svetlo rána, zaskvel sa od vrchu Fárana a prišiel z myriád svätých. Z jeho pravice im svietil oheň zákona.

Ž 50:2 - So Siona, s dokonalej krásy zaskvel sa Bôh.

Ž 80:1 - Náčelníkovi speváckeho sboru. Na nápev: Ľalie. Svedoctvo. Žalm Azafov.

Verš 7

a hovoria: Nevidí toho Hospodin, ani tomu nerozumie Bôh Jakobov.

Ž 10:11 - Hovorí vo svojom srdci: Zabudol silný Bôh; skryl svoju tvár; nevidí a nebude vidieť na večnosť.

Ž 10:13 - Prečo má bezbožník popudzovať Boha a hovoriť vo svojom srdci, že nebudeš vyhľadávať!?

Ž 59:7 - Večer sa vracajú, brechajú ako pes a chodia okolo mesta.

Verš 8

Rozumejte, zhovädilí v ľude! Blázni, kedyže už zmúdriete?

Ž 92:6 - Aké veľké sú tvoje skutky, Hospodine! Preveľmi hlboké sú tvoje myšlienky.

Verš 9

Či azda ten, ktorý vsadil ucho, nepočuje? Alebo či ten, ktorý utvoril oko, nevidí?

Ex 4:11 - Na to mu riekol Hospodin: Ktože dal ústa človekovi alebo kto môže učiniť nemým alebo hluchým alebo vidiacim alebo slepým? Či azda nie ja Hospodin?

Verš 11

Hospodin zná myšlienky ľudí, že sú márnosť.

1Kor 3:20 - A zase: Pán zná myšlienky múdrych, že sú márne.

Verš 14

Lebo Hospodin nepovrhne svojho ľudu a neopustí svojho dedičstva.

1Sam 12:22 - Lebo Hospodin neopustí svojho ľudu pre svoje veľké meno, pretože Hospodinovi sa zaľúbilo učiniť vás sebe ľudom.

Rim 11:1 - Hovorím tedy: Či azda Bôh zavrhnul svoj ľud? Nech sa nestane! Lebo veď i ja som Izraelita, zo semena Abrahámovho, z pokolenia Benjaminovho.

Z 94,7 - "Pán nevidí" a "nevie", neveria, že Boh bude trestať každú krivdu, každý hriech a každý zločin. Proti podobným neprístojnostiam a krivdám brojili aj proroci (Iz 1,23; 5,20-23; 10,1 n.; Jer 5,1 n.; Ez 22,7; Oz 4,2; Zach 7,10 atď.).

Z 94,17 - "V ríši mlčania", teda v šeóle (porov. Ž 115,17).