  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LXX - Grécky - LXX) | Ž 90, 1-16 |
1 Ž 90, 1 αινος ωδης τω δαυιδ ο κατοικων εν βοηθεια του υψιστου εν σκεπη του θεου του ουρανου αυλισθησεται 2 Ž 90, 2 ερει τω κυριω αντιλημπτωρ μου ει και καταφυγη μου ο θεος μου ελπιω επ' αυτον 3 Ž 90, 3 οτι αυτος ρυσεται με εκ παγιδος θηρευτων και απο λογου ταραχωδους 4 Ž 90, 4 εν τοις μεταφρενοις αυτου επισκιασει σοι και υπο τας πτερυγας αυτου ελπιεις οπλω κυκλωσει σε η αληθεια αυτου 5 Ž 90, 5 ου φοβηθηση απο φοβου νυκτερινου απο βελους πετομενου ημερας 6 Ž 90, 6 απο πραγματος διαπορευομενου εν σκοτει απο συμπτωματος και δαιμονιου μεσημβρινου 7 Ž 90, 7 πεσειται εκ του κλιτους σου χιλιας και μυριας εκ δεξιων σου προς σε δε ουκ εγγιει 8 Ž 90, 8 πλην τοις οφθαλμοις σου κατανοησεις και ανταποδοσιν αμαρτωλων οψη 9 Ž 90, 9 οτι συ κυριε η ελπις μου τον υψιστον εθου καταφυγην σου 10 Ž 90, 10 ου προσελευσεται προς σε κακα και μαστιξ ουκ εγγιει τω σκηνωματι σου 11 Ž 90, 11 οτι τοις αγγελοις αυτου εντελειται περι σου του διαφυλαξαι σε εν πασαις ταις οδοις σου 12 Ž 90, 12 επι χειρων αρουσιν σε μηποτε προσκοψης προς λιθον τον ποδα σου 13 Ž 90, 13 επ' ασπιδα και βασιλισκον επιβηση και καταπατησεις λεοντα και δρακοντα 14 Ž 90, 14 οτι επ' εμε ηλπισεν και ρυσομαι αυτον σκεπασω αυτον οτι εγνω το ονομα μου 15 Ž 90, 15 επικαλεσεται με και εισακουσομαι αυτου μετ' αυτου ειμι εν θλιψει και εξελουμαι και δοξασω αυτον 16 Ž 90, 16 μακροτητα ημερων εμπλησω αυτον και δειξω αυτω το σωτηριον μου
| | | Ž 90, 1-16 |
Z 90 - Nadpis označuje za autora žalmu Mojžiša. Ani z obsahu nemožno nič uviesť, čo by protirečilo tomuto tvrdeniu.
Z 90,2 - Pre večného Boha je vznik sveta iba ako narodenie človeka.
Z 90,3 - Jediným slovom stvoril človeka a takisto jediným prejavom svojej vôle ukončieva ľudský život.
Z 90,4 - "Ako jedna nočná stráž." (Židia rozdeľovali noc na tri čiastky, na tri stráže po štyroch hodinách: 6-10, 10-2 a 2-6; meno "šámrách" je pravdepodobne z toho, že po štyroch hodinách sa vymieňali stráže či už v chráme alebo na poli atď.), čas veľmi krátky, ktorý ani pre človeka neznamená nič (Sdc 7,19; Ž 63,7).
Z 90,7 - Príčinou ľudskej pominuteľnosti sú hriechy (Gn 3,17-20).
Z 90,16 - Žiadané milosrdenstvo, radosť, prejavy Božieho "diela" (dielo pomoci, spásy a vykúpenia), Božia "nádhera" (moc a všetky Božie skutky, ktorými sa preslavuje v očiach ľudí), dobrotivosť a láska sú všetko dobrá a výsady mesiášskych časov, ktorými sa zmení a zjasní náš pozemský život a ktorými Boh sprevádza naše činy, aby sme žili podľa Božej vôle.
