  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Ž 89, 1-53 |
1 Ž 89, 1 Poučný žalm Etana Ezrachejského. 2 Ž 89, 2 Hospodine, o tvé lásce chci zpívat napořád, navěky chci svými ústy tvou věrnost zvěstovat! 3 Ž 89, 3 Tvrdím, že tvá láska má věčné základy, nebesa jsou potvrzením tvé věrnosti! 4 Ž 89, 4 Ty přece řekl jsi: "Se svým vyvoleným vstupuji do smlouvy, svému služebníku Davidovi slibuji: 5 Ž 89, 5 Tvé potomstvo ustanovím navěky, po všechna pokolení tvůj trůn upevním." séla 6 Ž 89, 6 Nebesa, Hospodine, slaví tvé zázraky, shromáždění svatých tvou věrnost velebí. 7 Ž 89, 7 Rovná se Hospodinu někdo v oblacích? Kdo z Božích synů je jako Hospodin? 8 Ž 89, 8 Velikou bázeň Bůh v radě svatých vzbuzuje, je mnohem hroznější než všichni kolem něj. 9 Ž 89, 9 Hospodine Bože zástupů, kdo je jako ty - mocný Hospodin? Za všech okolností věrný jsi! 10 Ž 89, 10 Ty sám jsi vládcem nad mořem bouřícím, vzedmutí jeho vln dovedeš ukrotit. 11 Ž 89, 11 Ty jsi netvora jak mrtvolu rozdrtil, svou mocnou paží jsi soky rozptýlil. 12 Ž 89, 12 Nebe i země tobě náleží, svět se vším, co je v něm, ty jsi založil. 13 Ž 89, 13 Sever i jih - stvořil jsi obojí, Tábor i Hermon v tvém jménu jásají. 14 Ž 89, 14 Mocná je paže tvá, silná ruka tvá, pravice tvá se pozvedá. 15 Ž 89, 15 Právo a spravedlnost jsou tvého trůnu opora, láska a věrnost předchází tvoji tvář! 16 Ž 89, 16 Blaze národu, jenž umí Hospodina velebit; ve světle tvé tváře takoví smějí žít. 17 Ž 89, 17 Ve tvém jménu radují se celé dny, tvá spravedlnost jim dává vítězství. 18 Ž 89, 18 Sláva jejich síly jsi přece ty sám, díky tvé milosti se náš roh pozvedá. 19 Ž 89, 19 Hospodinu patří naše pavéza, Svatému izraelskému náš král! 20 Ž 89, 20 Ve vidění jsi kdysi promluvil, tehdy jsi řekl věrným svým: "Hrdinovi jsem pomoc udělil, vybraného z lidu jsem vyvýšil. 21 Ž 89, 21 Našel jsem svého služebníka Davida, svým svatým olejem jsem ho pomazal. 22 Ž 89, 22 Má ruka jej bude podpírat, má paže mu bude síly dodávat. 23 Ž 89, 23 Nebude jej moci vydírat nepřítel, nebude přemožen žádným zlosynem. 24 Ž 89, 24 Jeho protivníky před ním rozdrtím, ty, kdo jej nenávidí, porazím. 25 Ž 89, 25 Má věrnost a láska bude s ním, jeho roh se v mém jménu vyvýší. 26 Ž 89, 26 Jeho ruku vložím na moře, na řekách spočine jeho pravice. 27 Ž 89, 27 ‚Ty jsi můj Otec' - tak mě osloví - ‚ty jsi můj Bůh, skála mé záchrany!' 28 Ž 89, 28 A tak jej prvorozeným učiním, nejvyšším bude z králů na zemi. 29 Ž 89, 29 Svou lásku k němu zachovám navěky, má smlouva s ním se nikdy nezmění. 30 Ž 89, 30 Jeho potomstvo ustavím navždycky, dokud potrvá nebe, jeho trůn obstojí. 31 Ž 89, 31 Jeho synové když však můj Zákon opustí a nebudou se řídit mými pravidly, 32 Ž 89, 32 má ustanovení jestliže poruší a nedodrží mé příkazy - 33 Ž 89, 33 holí potrestám jejich poklesky a jejich provinění ranami. 34 Ž 89, 34 Svou lásku však od něj neodvrátím, svou vlastní věrnost nezradím, 35 Ž 89, 35 svou smlouvu nikdy neporuším, co vyšlo z mých úst, to nezměním! 36 Ž 89, 36 Jednou jsem ve své svatosti přísahal - copak bych zklamal Davida? 37 Ž 89, 37 Jeho potomstvo navěky potrvá, jeho trůn přede mnou bude jak slunce stát, 38 Ž 89, 38 bude jak měsíc upevněn navěky - ten věrný svědek v oblacích!" séla 39 Ž 89, 39 Teď jsi jej ale zavrhl, zapudil, na svého pomazaného ses rozzuřil. 40 Ž 89, 40 Smlouvu se svým služebníkem zrušil jsi, jeho korunu jsi na zem zahodil. 41 Ž 89, 41 Všechny jeho hradby jsi prolomil, jeho opevnění jsi rozbořil. 42 Ž 89, 42 Všichni kolemjdoucí jej drancují, svým sousedům je vydán k tupení! 43 Ž 89, 43 Zvedl jsi pravici jeho nepřátel, rozveselil jsi všechny jeho soupeře. 44 Ž 89, 44 Ostří jeho meče jsi otupil, nechtěls ho v boji podepřít. 45 Ž 89, 45 Jeho nádheře jsi konec učinil, jeho trůn jsi k zemi povalil. 46 Ž 89, 46 Dny jeho mládí jsi ukrátil, zahalil jsi ho pláštěm ostudy! séla 47 Ž 89, 47 Jak dlouho se, Hospodine, budeš ukrývat? Napořád? Musí tvá zuřivost jak oheň plát? 48 Ž 89, 48 Jak krátký je můj život - vzpomeň si! K jaké marnosti lidstvo stvořil jsi? 49 Ž 89, 49 Kdo může žít, smrt nikdy nespatřit? Kdo zachrání svůj život z moci podsvětí? séla 50 Ž 89, 50 Kam se tvá první láska, Pane, poděla? Na svoji věrnost jsi Davidovi přísahal! 51 Ž 89, 51 Pamatuj, Pane, jak je tvůj služebník pohrdán! Urážky všech těch národů mi padly do klína! 52 Ž 89, 52 Jak jen se, Hospodine, tví nepřátelé rouhali! Tvému pomazanému se rouhali a jeho šlépějím! 53 Ž 89, 53 Hospodin ať je požehnán navěky! Amen! Amen!
| | | Ž 89, 1-53 |
Verš 35
svou smlouvu nikdy neporuším, co vyšlo z mých úst, to nezměním!
Heb 6:13 - Když totiž Bůh dával zaslíbení Abrahamovi, neměl, při kom větším by přísahal, a tak přísahal sám při sobě:
Heb 6:17 - Bůh ovšem chtěl dědicům zaslíbení přesvědčivě ukázat nezvratnost svého rozhodnutí, a tak svůj slib stvrdil přísahou.
Verš 5
Tvé potomstvo ustanovím navěky, po všechna pokolení tvůj trůn upevním." séla
Ž 19:1 - Pro předního zpěváka. Žalm Davidův.
Verš 41
Všechny jeho hradby jsi prolomil, jeho opevnění jsi rozbořil.
Ž 80:12 - Až k moři vyslala svoje výhonky, její větévky až k Eufratu dosáhly.
Verš 11
Ty jsi netvora jak mrtvolu rozdrtil, svou mocnou paží jsi soky rozptýlil.
Ž 24:1 - Žalm Davidův. Hospodinova je země se vším, co je na ní, celý svět i s jeho obyvateli -
Verš 14
Mocná je paže tvá, silná ruka tvá, pravice tvá se pozvedá.
Ž 97:2 - Hustý mrak jej obklopuje, právo a spravedlnost jeho trůn podpírá.
Ž 85:13 - Hospodin sám nás štěstím obdaří a naše země hojně urodí.
Verš 48
Jak krátký je můj život - vzpomeň si! K jaké marnosti lidstvo stvořil jsi?
Ž 49:9 - Výkupné za život je příliš drahé, nikdo z nich toto nikdy nesvede!
Ž 49:15 - Do hrobu zahnáni budou jak ovce, smrt bude nakonec jejich pastýřem! Ráno pak poctiví pošlapají je, když jejich tělo bude v hrobě hnít daleko od jejich slavných obydlí.
Verš 49
Kdo může žít, smrt nikdy nespatřit? Kdo zachrání svůj život z moci podsvětí? séla
2Sam 7:15 - Svou laskavost ale od něj neodvrátím, jako jsem ji odvrátil od tvého předchůdce.
Verš 20
Ve vidění jsi kdysi promluvil, tehdy jsi řekl věrným svým: "Hrdinovi jsem pomoc udělil, vybraného z lidu jsem vyvýšil.
1Sam 16:1 - Hospodin řekl Samuelovi: "Jak dlouho budeš truchlit nad Saulem? Já jsem ho přece jako krále nad Izraelem odmítl. Naplň si roh olejem a jdi. Posílám tě k Jišajovi Betlémskému, neboť jsem si jednoho z jeho synů vybral za krále."
1Sam 16:13 - Samuel tedy vzal roh s olejem a uprostřed jeho bratrů ho pomazal. Od toho dne se Davida zmocnil Duch Hospodinův. Samuel pak vstal a odešel do Rámy.
Verš 22
Má ruka jej bude podpírat, má paže mu bude síly dodávat.
2Sam 7:10 - I svému lidu Izraeli zajistím místo a zasadím jej tak, aby bydlel doma a nikdo ho nerušil. Už jej nebudou utiskovat zlosynové jako dříve,
Verš 26
Jeho ruku vložím na moře, na řekách spočine jeho pravice.
2Sam 7:14 - Já mu budu otcem a on mi bude synem. Když pochybí, potrestám jej holí smrtelníků, lidskými ranami.
Heb 1:4 - Tento Syn o tolik převyšuje anděly, oč vznešenějšího jména se mu dostalo.
Verš 30
Jeho potomstvo ustavím navždycky, dokud potrvá nebe, jeho trůn obstojí.
2Sam 7:14 - Já mu budu otcem a on mi bude synem. Když pochybí, potrestám jej holí smrtelníků, lidskými ranami.
Z 89 - Autor tohto vážneho, rozjímavého, nábožensko-poučného žalmu ("maškíl") má pravdepodobne tesne pred exilom pred očami smutný údel Dávidovho kráľovského domu a porovnáva ho so slávnymi prisľúbeniami, ktoré dal kedysi Pán Dávidovi.
Z 89,11 - "Rahaba si pošliapal" - tieto slová možno rozumieť o "oblude", ktorá tu predstavuje pýchu a vzburu (hebr. "ráchab - podráždiť, vzbĺknuť, búriť sa"), alebo o nepriateľoch, s ktorými Boh bojuje (Ž 74,13; Jób 9,13; 26,12; Iz 51,9); na niektorých miestach Písma "Rahab" označuje Egypt, proti ktorému Pán bojoval desiatimi ranami (porov. Ž 87,4).
Z 89,20 - "Svojim svätým" - to je Nátan a Dávid so svojím ľudom. Je dosť možné, že pôvodne sa v osnove čítalo "svojmu svätému - hásidoka", teda Nátanovi.
Z 89,26 - "More" Stredozemné, "rieka" Eufrat. Proroctvo hovorí o univerzálnom kráľovstve Mesiáša - Dávidovho syna.
Z 89,30 - Dávidov trón bude trvať ako "dni nebies", čo je to isté ako večne, dokiaľ budú existovať nebesá (2 Sam 7,16; Ž 72,5 atď. ). Dávidov trón je večný len v Cirkvi, len Mesiáš je večným kráľom.
Z 89,31-34 - Potomstvo a kráľovstvo bude v Mesiášovi večné, takto nikdy nebude koniec Dávidovmu kráľovstvu. Lež šťastie a hmotný blahobyt závisia od dodržania Božích príkazov a nariadení.
Z 89,38 - Mesiac u Hebrejov slúžil za symbol Božej nezlomnej vernosti.
Z 89,46 - "Skrátil si dni jeho mladosti" - tu nejde o Dávidove dni, ale o dni Dávidovho kráľovstva, ktoré malo byť večné, ale veľmi rýchle zostarlo, už ide zahynúť a jeho zánik je potupný.
Z 89,47-52 - V týchto slovách, ktoré sú doslovným citátom Ž 79,5, žalmista vyslovuje túžbu a nádej, že Boh ešte za jeho života odníme nešťastie a poníženie z Dávidovho kráľovského rodu.
Z 89,53 - Verš je doxológiou, chválospevom na Pána a ukončieva 3. knihu žalmov. Porov. Ž 41,14; a 72,18.19.
