Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(SVD - Arabský - Smith van Dyke)

Ž 124, 1-8

1 ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎لولا الرب الذي كان لنا ليقل اسرائيل 2 لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا 3 اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا 4 اذا لجرفتنا المياه لعبر السيل على انفسنا 5 اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية‎. 6 ‎مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم‎. 7 ‎انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا‎. 8 ‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

Verš 8

‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

Ž 121:2 - ‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.

Verš 7

‎انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا‎.

Prís 6:5 - نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد

Z 124 - O nadpise pozri poznámku k 120. žalmu.

Z 124,4-6 - Žalmista dvoma metaforami rozbúreného potoka a zveri, ktorá lačno požiera korisť, opisuje nebezpečenstvo a svoju slabosť.

Z 124,7 - O aké nebezpečenstvo šlo, nevedno.