Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(SVD - Arabský - Smith van Dyke)

Ž 122, 1-9

1 ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎فرحت بالقائلين لي الى بيت الرب نذهب‎. 2 ‎تقف ارجلنا في ابوابك يا اورشليم‎. 3 ‎اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها 4 حيث صعدت الاسباط اسباط الرب شهادة لاسرائيل ليحمدوا اسم الرب. 5 لانه هناك استوت الكراسي للقضاء كراسي بيت داود‎. 6 ‎اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك‎. 7 ‎ليكن سلام في ابراجك راحة في قصورك‎. 8 ‎من اجل اخوتي واصحابي لاقولنّ سلام بك‎. 9 ‎من اجل بيت الرب الهنا التمس لك خيرا

Verš 9

‎من اجل بيت الرب الهنا التمس لك خيرا

Neh 2:10 - ولما سمع سنبلط الحوروني وطوبيا العبد العموني ساءهما مساءة عظيمة لانه جاء رجل يطلب خيرا لبني اسرائيل

Z 122 - O nadpise pozri poznámku pri 120. žalme. Ak je Dávid pôvodcom tohto žalmu, mohol ho zaspievať len po prenesení archy zmluvy na Sion (2 Sam 6).

Z 122,3 - Kto prvýkrát prišiel do Jeruzalema, musel obdivovať jeho veľkoleposť. "Mesto spojené v jeden celok", dosl. "mesto vybudované, pospájané navzájom v jeden celok", totižto Jeruzalem bolo mesto súvislé, jeho domy stáli jeden popri druhom, a jednotné.

Z 122,5 - Inou prednosťou Jeruzalema je, že v ňom býval kráľ a tam mal sídlo aj najvyšší izraelský súd.

Z 122,8-9 - Pútnici žiadajú pokoj a šťastie Jeruzalemu a najmä chrámu, ale to všetko žiadajú vlastne sebe a pre seba.