výhody registrácie

Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(ECAV - Evanjelický preklad)

Ž 106, 1-48

1 Haleluja!Ďakujte Hospodinovi, lebo je dobrý; lebo naveky trvá Jeho milosť. 2 Kto vyrozpráva mocné činy Hospodinove, rozhlási všetku Jeho chválu? 3 Blahoslavení, ktorí zachovávajú právo a činia spravodlivosť v každom čase! 4 Rozpomeň sa na mňa, Hospodine, podľa priazne k svojmu ľudu, navštív ma svojím spasením, 5 aby som hľadel na blaho Tvojich vyvolených, z radosti Tvojho národa sa tešil a honosil sa Tvojím dedičstvom. 6 Zhrešili sme ako naši otcovia, páchali sme neprávosť a žili bezbožne. 7 Otcovia naši v Egypte nedbali na Tvoje divné skutky, nepamätali na Tvoju mnohú milosť a priečili sa pri mori, pri Červenom mori. 8 Predsa ich zachránil pre svoje meno, aby dal poznať svoju moc. 9 Pohrozil Červenému moru - ihneď vyschlo; previedol ich hlbinami ako stepou. 10 Zachránil ich pred rukou nenávistníka, vykúpil ich z moci nepriateľa. 11 Ich protivníkov vody zakryli a nezostal z nich ani jeden. 12 Vtedy uverili Jeho slovám a spievali Mu chválu. 13 Čoskoro zabudli na Jeho skutky a nečakali na Jeho radu. 14 Zmocnila sa ich vášeň v púšti, ba pokúšali Boha v pustatine. 15 Dal im, čo si žiadali, poslal však na nich chradnutie. 16 Žiarlili na Mojžiša v tábore i na Árona, svätca Hospodinovho. 17 Otvorila sa zem a pohltila Dátána, pokryla zberbu Abiramovu. 18 Nato sa oheň zažal v týchto zberbách a plameň strávil bezbožníkov. 19 Urobili si teľa na Chórebe a klaňali sa zliatine; 20 tak zamenili svoju slávu za podobu vola, čo žerie trávu; 21 zabudli na Boha, ktorý ich vyslobodil a robil veľké veci v Egypte, 22 predivné skutky v kraji Chámovom i strašné veci pri Červenom mori. 23 Povedal vtedy, že ich vyplieni, keby si Mojžiš, Jeho vyvolený, nebol stal do trhliny pred Ním, aby odvrátil hnev od Jeho hubenia. 24 Potom pohrdli vytúženou zemou a neverili Jeho sľubu. 25 Reptali vo svojich stanoch, neposlúchli hlas Hospodina. 26 Zodvihol vtedy ruku proti nim, že im dá padnúť na púšti, 27 potomstvo rozhodí im medzi pohanov a rozmetá ich po krajinách. 28 Spriahli sa s Baal Peórom, obete prinášané mŕtvym jedli. 29 Dráždili Ho svojimi činmi, až prišla na nich záhuba. 30 Tu povstal Pinchas, vykonal súd a zhuba prestala. 31 Počítalo sa mu to za spravodlivosť od pokolenia na pokolenie až naveky. 32 Zase Ho rozhnevali pri vodách sváru, tým urobili zle aj Mojžišovi. 33 Lebo keď sa priečili jeho duchu, on sa nerozvážne preriekol. 34 Nevyhubili ani národy, ako im rozkázal Hospodin, 35 lebo sa pomiešali s pohanmi a priučili sa ich skutkom. 36 Ba aj ich modlám slúžili, a tie sa im stali osídlom; 37 aj svojich synov obetovali, i svoje dcéry démonom, 38 ba prelievali nevinnú krv, krv svojich synov, svojich dcér, ktoré obetovali kanaánskym modlám; a tak zem bola poškvrnená krvou. 39 Vlastnými skutkami sa znečistili, smilnili svojimi činmi. 40 Tu Hospodin vzplanul hnevom proti svojmu ľudu a zošklivil si svoje dedičstvo. 41 Vydal ich do rúk pohanom a vládli nad nimi ich neprajníci. 42 Nepriatelia ich utláčali, až sa im pokorili pod ruku. 43 Vyslobodil ich mnoho razy; oni sa Mu však priečili podľa vlastnej rady, a tak pre svoju vinu klesali. 44 Zhliadol však na ich úzkosť, keď počúval ich nárek; 45 kvôli nim sa rozpomenul na svoju zmluvu a pre svoju hojnú milosť sa zľutoval. 46 Dal im nájsť milosrdenstvo u všetkých, čo ich zajali. 47 Zachráň nás, Hospodine, Bože náš, spomedzi pohanov nás zhromaždi, aby sme oslavovať mohli Tvoje sväté meno a honosili sa Tvojou chválou! 48 Požehnaný buď Hospodin, Boh Izraela, od vekov naveky! A všetok ľud nech povie: Amen. Haleluja!

Ž 106, 1-48





Verš 1
Haleluja!Ďakujte Hospodinovi, lebo je dobrý; lebo naveky trvá Jeho milosť.
Ž 107:1 - Ďakujte Hospodinovi, lebo je dobrý, lebo naveky trvá Jeho milosť.
Ž 118:1 - Ďakujte Hospodinovi, lebo je dobrý, lebo naveky trvá Jeho milosť!
Ž 136:1 - Ďakujte Hospodinovi, lebo je dobrý, lebo Jeho milosť trvá naveky!

Verš 6
Zhrešili sme ako naši otcovia, páchali sme neprávosť a žili bezbožne.
Lv 26:40 - I budú vyznávať svoje viny a viny svojich otcov, i neveru, ktorej sa dopustili proti mne, aj to, že sa mi postavili na odpor.
Jer 3:25 - Ležíme vo svojej hanbe a prikrýva nás naša potupa, lebo sme zhrešili proti Hospodinovi, nášmu Bohu, my aj naši otcovia, od našej mladosti až po dnešný deň, a nedbali sme na hlas Hospodina, svojho Boha.
Dan 9:5 - Zhrešili sme a konali prevrátene a bezbožne; vzopreli sme sa a odklonili od Tvojich prikázaní a od Tvojich nariadení.

Verš 7
Otcovia naši v Egypte nedbali na Tvoje divné skutky, nepamätali na Tvoju mnohú milosť a priečili sa pri mori, pri Červenom mori.
Ex 14:11 - I povedali Mojžišovi: Či nebolo dosť hrobov v Egypte, že si nás vyviedol zomrieť na púšti? Čo si nám to urobil, že si nás vyviedol z Egypta?

Verš 8
Predsa ich zachránil pre svoje meno, aby dal poznať svoju moc.
Ex 9:16 - Ale predsa som ťa zachoval, aby som ti ukázal svoju moc, aby sa hlásalo moje meno v celej krajine.

Verš 9
Pohrozil Červenému moru - ihneď vyschlo; previedol ich hlbinami ako stepou.
Ex 14:21 - Potom Mojžiš vystrel ruku nad more a Hospodin zaháňal more silným východným vetrom celú noc, vysušil more a vody sa rozdelili.
Ex 14:29 - Izraelci však prešli po suchu stredom mora a vody im boli ako múr na pravej i na ľavej strane.

Verš 11
Ich protivníkov vody zakryli a nezostal z nich ani jeden.
Ex 14:27 - Mojžiš vystrel ruku nad more a za rána sa more vrátilo na svoje pôvodné miesto; Egypťania však utekali proti nemu, a tak Hospodin vohnal Egypťanov doprostred mora.
Ex 15:5 - Prúdy vôd ich zakryli; zapadli do hlbín ako kameň.

Verš 12
Vtedy uverili Jeho slovám a spievali Mu chválu.
Ex 14:31 - Keď Izrael videl veľký skutok, ktorý Hospodin vykonal na Egypťanoch, ľud sa bál Hospodina; uveril Hospodinovi i Jeho služobníkovi Mojžišovi.
Ex 15:1 - Vtedy Mojžiš a Izraelci spievali Hospodinovi túto pieseň: Ja budem spievať Hospodinovi, lebo sa veľmi preslávil; kone i jazdcov vrhol do mora.

Verš 14
Zmocnila sa ich vášeň v púšti, ba pokúšali Boha v pustatine.
Ex 16:3 - Izraelci im povedali: Keby sme radšej boli zomreli rukou Hospodinovou v Egypte, keď sme sedávali pri hrncoch mäsa, keď sme jedávali chlieb do sýtosti! Ale vy ste nás vyviedli na túto púšť, aby ste hladom na smrť umorili celé toto zhromaždenie.
Nm 11:4 - Pozbiehaného ľudu, ktorý bol uprostred nich, sa zmocnila náramná žiadostivosť. Izraelci znovu plakali a vraveli: Kto nás nakŕmi mäsom?
Nm 11:6 - Avšak teraz vyschla naša sila, nemáme nič pred očami okrem manny.
Nm 11:33 - Ešte mali mäso medzi zubami, ešte ho ani nepožuli, vzbĺkol hnev Hospodinov proti ľudu a Hospodin zasiahol ľudí veľmi veľkou ranou.
Ž 78:18 - A pokúšali Boha v srdci, žiadajuc pokrm podľa svojich chúťok.
1Kor 10:6 - A toto stalo sa (výstražným) príkladom pre nás, aby sme neboli žiadostiví zlého, ako aj oni boli;

Verš 15
Dal im, čo si žiadali, poslal však na nich chradnutie.
Nm 11:20 - ale po celý mesiac, kým ho nebudete mať vyše hlavy a nezhnusí sa vám, lebo ste pohrdli Hospodinom, ktorý je uprostred vás, a s plačom ste hovorili pred Ním: Prečo sme vôbec vyšli z Egypta?
Nm 11:33 - Ešte mali mäso medzi zubami, ešte ho ani nepožuli, vzbĺkol hnev Hospodinov proti ľudu a Hospodin zasiahol ľudí veľmi veľkou ranou.
Ž 78:30 - Ešte ani neuspokojili svoju žiadosť a pokrm mali ešte v ústach,
Iz 10:16 - Preto zošle Pán, Hospodin mocností, suchoty na jeho tučných a pod jeho slávou vzplanie požiar, ako vzplanie oheň.

Verš 16
Žiarlili na Mojžiša v tábore i na Árona, svätca Hospodinovho.
Nm 16:2 - a povstali proti Mojžišovi i s dvestopäťdesiatimi mužmi z Izraelcov, kniežatami zboru, vyvolenými zboru, mužmi zvučného mena.

Verš 17
Otvorila sa zem a pohltila Dátána, pokryla zberbu Abiramovu.
Nm 16:31 - Keď dohovoril tieto slová, rozostúpila sa zem pod nimi;
Dt 11:6 - a čo urobil Dátánovi a Abírámovi, synom Rúbenovho syna Eliába, keď zem roztvorila ústa a pohltila ich, aj ich domácnosti, aj ich stany, i každú bytosť, ktorá ich nasledovala z celého Izraela.

Verš 18
Nato sa oheň zažal v týchto zberbách a plameň strávil bezbožníkov.
Nm 16:35 - Potom vyšľahol oheň od Hospodina a strávil tých dvestopäťdesiat mužov, ktorí predložili kadidlo.
Nm 16:46 -

Verš 19
Urobili si teľa na Chórebe a klaňali sa zliatine;
Ex 32:4 - On to prijal z ich rúk, sformoval to rydlom a urobil z toho uliate teľa. Oni povedali: Izrael, toto sú tvoji bohovia, ktorí ťa vyviedli z Egypta.

Verš 23
Povedal vtedy, že ich vyplieni, keby si Mojžiš, Jeho vyvolený, nebol stal do trhliny pred Ním, aby odvrátil hnev od Jeho hubenia.
Ex 32:11 - Avšak Mojžiš sa snažil obmäkčiť Hospodina, svojho Boha, a hovoril: Prečo vzplanul Tvoj hnev, Hospodine, proti Tvojmu ľudu, ktorý si veľkou silou a mocnou rukou vyviedol z Egypta?
Ex 32:32 - Teraz však, ak môžeš, odpusť im hriech; ak nie, vytri ma, prosím, zo svojej knihy, ktorú si napísal!
Dt 9:13 - Vtedy mi riekol Hospodin: Videl som tento ľud; veru je to ľud tvrdohlavý.
Dt 10:10 - Ja som však stál štyridsať dní a štyridsať nocí na vrchu ako predtým - a Hospodin ma vyslyšal i tentoraz: Hospodin ťa už nechcel zahubiť.

Verš 24
Potom pohrdli vytúženou zemou a neverili Jeho sľubu.
Nm 14:1 - Vtedy celý zbor začal hlasno nariekať, ľud plakal tej noci.

Verš 26
Zodvihol vtedy ruku proti nim, že im dá padnúť na púšti,
Nm 14:28 - Povedz im: Akože ja žijem - to je výrok Hospodinov - urobím vám tak, ako ste verejne predo mnou hovorili.

Verš 27
potomstvo rozhodí im medzi pohanov a rozmetá ich po krajinách.
Ž 44:11 - Dal si nám cúvnuť pred protivníkom a naši neprajníci koristili vo svoj prospech.
Ez 20:23 - Ale zdvihol som ruku a prisahal som proti nim na púšti, že ich rozptýlim medzi národy a že ich roztrúsim po krajinách,

Verš 28
Spriahli sa s Baal Peórom, obete prinášané mŕtvym jedli.
Nm 25:3 - Keď sa Izrael spriahol s Baal-Peórom, vzbĺkol hnev Hospodinov proti Izraelu.
Nm 31:16 - Hľa, práve tieto sa stali na radu Bileámovu Izraelcom príčinou k nevere Hospodinovi vo veci Peóra, a tak prišla rana na zbor Hospodinov.
Zjv 2:14 - Mám však niečo málo proti tebe, že tam máš ľudí pridŕžajúcich sa učenia Balámovho, ktorý učil Baláka dávať pohoršenie synom izraelským, aby jedli z mäsa obetovaného modlám a smilnili.

Verš 32
Zase Ho rozhnevali pri vodách sváru, tým urobili zle aj Mojžišovi.
Nm 20:12 - Avšak Hospodin povedal Mojžišovi a Áronovi: Pretože ste vo mňa neverili a neposvätili ste ma v očiach Izraelcov, nevovediete tento zbor do krajiny, ktorú som im dal.
Ž 95:8 - Nezatvrďte si srdce ako v Meribe, ako na púšti v deň Massy,

Verš 35
lebo sa pomiešali s pohanmi a priučili sa ich skutkom.
Sdc 2:2 - no vy nesmiete uzavrieť zmluvu s obyvateľmi tejto krajiny, ale zbúrajte ich oltáre. No vy ste neposlúchli môj rozkaz. Čo ste to urobili?
Sdc 3:5 - Izraelci bývali uprostred Kanaáncov, Chetejcov, Amorejcov, Perizejcov, Chivijcov a Jebúsejcov,

Verš 37
aj svojich synov obetovali, i svoje dcéry démonom,
Lv 18:21 - Zo svojho potomstva nedovoľ nikoho ohňom obetovať Molochovi, a tak znesvätiť meno svojho Boha; ja som Hospodin.
Dt 12:31 - Nepočínaj si tak voči Hospodinovi, svojmu Bohu, lebo všetko, čo je Hospodinovi, tvojmu Bohu, ohavnosťou, čo nenávidí, to oni robili svojim bohom, lebo spaľovali aj svojich synov a svoje dcéry na poctu svojich bohov.
2Kr 16:3 - Chodil po ceste izraelských kráľov, ba aj svojho syna dal previesť cez oheň podľa ohavného zvyku národov, ktoré Hospodin zahnal spred Izraelcov.
2Kr 17:17 - Svojich synov a dcéry prevádzali cez oheň, zaoberali sa veštbami, čarami a oddávali sa čineniu toho, čo sa Hospodinovi nepáčilo, aby Ho popudzovali.
2Kr 21:6 - Svojho syna previedol cez oheň, zaoberal sa čarami a veštením, držal si vyvolávačov duchov zomrelých, vedomcov, hromadil činy, ktoré sa nepáčia Hospodinovi, aby Ho popudzoval.
2Krn 28:3 - Sám kadil v Ben-Hinnómskom údolí a synov si previedol cez oheň podľa ohavných zvykov národov, ktoré Hospodin vyhnal spred Izraela.
2Krn 33:6 - Ba sám previedol synov cez oheň v Ben-Hínnómskom údolí, veštil, čaroval a zaklínal, zaopatril si vyvolávačov duchov a jasnovidcov. Robil mnoho takého, čo sa nepáčilo Hospodinovi, aby Ho popudzoval.

Verš 38
ba prelievali nevinnú krv, krv svojich synov, svojich dcér, ktoré obetovali kanaánskym modlám; a tak zem bola poškvrnená krvou.
Nm 35:33 - Neznesväťte krajinu, v ktorej ste, lebo krv znesväcuje krajinu a pre krajinu nemožno získať zmierenie za krv v nej rozliatu, iba krvou toho, kto ju vylial.

Verš 47
Zachráň nás, Hospodine, Bože náš, spomedzi pohanov nás zhromaždi, aby sme oslavovať mohli Tvoje sväté meno a honosili sa Tvojou chválou!
1Krn 16:35 - A vravte: Pomáhaj nám, Bože našej spásy! Zhromaždi a vytrhni nás spomedzi pohanov, aby sme ďakovať mohli Tvojmu svätému menu, honosiť sa Tvojou chválou!

Verš 48
Požehnaný buď Hospodin, Boh Izraela, od vekov naveky! A všetok ľud nech povie: Amen. Haleluja!
1Krn 16:36 - Požehnaný buď, Hospodin, Boh Izraela od vekov až naveky! A všetok ľud odpovedal: Amen. A chválil Hospodina.

Z 106 - Obsahove je veľmi podobný žalmu predchádzajúcemu. Rozdiel je len v tom, že história vyvoleného národa sa tu podáva pod zorným uhlom národnej nevery a nevďačnosti. Celým žalmom sa tiahne niť pokorenia a pokánia vyvoleného národa.

Z 106,4-5 - Žalmista v duchu vidí budúce šťastné časy národnej obnovy a slávy: návrat do vlasti, ale aj splnenie mesiášskych proroctiev.

Z 106,16-18 - Porov. Nm 16.

Z 106,20 - "Svoju slávu", čiže Boha, ktorého sláva ("kábôd") ich sprevádzala.

Z 106,23 - (Ex 32,10-30; Dt 9,25-29). Mojžiš si žiadal od Pána, aby ho vymazal z knihy žijúcich, ak neodpustí vinu svojmu ľudu. A Pán sa dal uprosiť a načas prepáčil urážku (Ex 33).

Z 106,24 - Ďalšou urážkou Pána bola vzbura ľudu, keď sa vrátili dvanásti vyzvedači z Kanaánu a keď svojimi zvesťami prestrašili a pobúrili ľud (Nm 13 a 14).

Z 106,26-27 - Prvá hrozba sa vyplnila za štyridsaťročného putovania na púšti. Ani len Mojžiš nevošiel do zasľúbenej zeme. Druhá hrozba sa splnila za babylonského zajatia a dovŕšila sa po Mesiášovej smrti.

Z 106,28 - "Jedli z obetí" spolu s Moabčanmi (porov. Nm 25,2-3).

Z 106,36 - Modloslužba sa im stala osídlom, vášňou a príčinou skazy, ako to potom žalmista naznačí v 40. verši.

Z 106,39 - "Porušovali vernosť (dosl. smilnili) svojimi zločinmi." V SZ sa vzťah medzi Bohom a ľudom často opisuje vo forme manželstva. Modloslužba sa kvalifikuje ako cudzoložstvo.