výhody registrácie

Kniha Jób

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

Jób 34, 1-37

1 After proclaiming these things, Eliu now had this to say: 2 May the wise hear my words, and may the educated listen to me. 3 For the ear examines words, and the mouth discerns foods by the taste. 4 Let us choose judgment for ourselves, and let us consider among ourselves what is best. 5 For Job has said: “I am just, yet God has subverted my judgment. 6 For, within my judgment, there is a lie: my vehement barbs are without any sin.” 7 What man is there that is like Job, who drinks up derision as if it were water, 8 who accompanies those who work iniquity, and who walks with impious men? 9 For he has said, “Man will not please God, even if he should travel with him.” 10 Therefore, prudent men, hear me: impiety is far from God, and iniquity is far from the Almighty. 11 For he will restore to man his works, and according to the ways of each, he will repay them. 12 For truly, God will not condemn in vain, nor will the Almighty repudiate judgment. 13 What other is established over the earth? Or whom has he placed over the world, which he made? 14 But, if he directs his heart towards him, he will draw his spirit and breath to himself. 15 All flesh will fail together, and man will return to ashes. 16 Therefore, if you have understanding, hear what is said, and heed the sound of my eloquence. 17 Is he that does not love judgment able to be corrected? And how can you so greatly condemn him who is just? 18 He says to the king, “You are an apostate.” He calls commanders impious. 19 He does not accept the reputation of leaders; nor does he recognize the tyrant as he contends against the poor. For all are the work of his hands. 20 They will die suddenly, and the people will be troubled in the middle of the night, but they will pass through it, and the violent will be taken away without a hand. 21 For his eyes are upon the ways of men, and he examines all of their steps. 22 There is no darkness and no shadow of death, where those who work iniquity may be hidden. 23 For it is no longer within the power of man to enter into judgment with God. 24 He will break into many innumerable pieces, and he will cause others to stand up in their place. 25 For he knows their works, and, as a result, he will bring the night, and they will be crushed. 26 Just as the impious do, he has struck them in a place where they can be seen. 27 They, as if with great diligence, have withdrawn from him, and they refused to understand all his ways, 28 so that they caused the outcry of the needy to reach him, and he heard the voice of the poor. 29 For, when he grants peace, who is there that can condemn? When he hides his face, who is there that can contemplate him, either among the nations, or among all men? 30 He causes a hypocritical man to reign because of the sins of the people. 31 Therefore, since I have been speaking about God, I will not prevent you from doing the same. 32 If I have erred, you may teach me; if I have spoken unfairly, I will add no more. 33 Does God require this of you because it is displeasing to you? For you were the first to speak, and not I. But if you know something better, speak. 34 Let men of understanding speak to me, and let a wise man listen to me. 35 But Job has been speaking foolishly, and his words contain unsound teaching. 36 My father, let Job be tested even to the end; may you not retreat from a man of iniquity. 37 For he adds blasphemy on top of his sins; nevertheless, let him be constrained to be among us, and then let him provoke God to judgment with his speeches.

Jób 34, 1-37





Verš 3
For the ear examines words, and the mouth discerns foods by the taste.
Jób 12:11 - Does not the ear perceive words, and the palate, when eating, perceive flavor?

Verš 5
For Job has said: “I am just, yet God has subverted my judgment.
Jób 27:2 - As God lives, who has taken away my judgment, and the Almighty, who has led my soul to bitterness,

Verš 6
For, within my judgment, there is a lie: my vehement barbs are without any sin.”
Jób 6:4 - For the arrows of the Lord are in me, my spirit drinks of their indignation, and the terrors of the Lord are soldiers against me.

Verš 10
Therefore, prudent men, hear me: impiety is far from God, and iniquity is far from the Almighty.
Dt 32:4 - The works of God are perfect, and all his ways are judgments. God is faithful and without any iniquity. He is just and upright.
2Krn 19:7 - Let the fear of the Lord be with you, and do all things with diligence. For there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor desire for gifts.”
Jób 8:3 - Does God supplant judgment, or does the Almighty subvert that which is just?
Jób 36:23 - Who is able to investigate his ways? And who can say, “You have done iniquity,” to him?
Ž 92:15 -
Rim 9:14 - What should we say next? Is there unfairness with God? Let it not be so!

Verš 11
For he will restore to man his works, and according to the ways of each, he will repay them.
Ž 62:12 - Truly, the king will rejoice in God: all those who swear by him will be praised, because the mouth of those who speak iniquity has been blocked.
Prís 24:12 - If you would say: “I do not have sufficient strength.” He who inspects the heart, the same one understands, and nothing slips past the one who preserves your soul. And he shall repay a man according to his works.
Jer 17:10 - I am the Lord, who examines the heart and tests the temperament, who gives to each one according to his way and according to the fruit of his own decisions.
Jer 32:19 - You are great in counsel and incomprehensible in thought. Your eyes are open upon all the ways of the sons of Adam, so that you may repay each one according to his ways and according to the fruit of his intentions.
Ez 7:27 - The king will mourn, and the prince will be clothed with grief, and the hands of the people of the earth will be greatly disturbed. I will act toward them in accord with their own way, and I will judge them in accord with their own judgments. And they shall know that I am the Lord.”
Ez 33:20 - And yet you say, ‘The way of the Lord is not right.’ But I shall judge each one of you according to his own ways, O house of Israel.”
Mt 16:27 - For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.
Rim 2:6 - For he will render to each one according to his works:
1Kor 3:8 - Now he who plants, and he who waters, are one. But each shall receive his proper reward, according to his labors.
2Kor 5:10 - For it is necessary for us to be manifested before the judgment seat of Christ, so that each one may receive the proper things of the body, according to his behavior, whether it was good or evil.
Ef 6:8 - For you know that whatever good each one will do, the same will he receive from the Lord, whether he is servant or free.
Kol 3:25 - For whoever causes injury shall be repaid for what he has wrongfully done. And there no favoritism with God.
1Pt 1:17 - And if you invoke as Father him who, without showing favoritism to persons, judges according to each one’s work, then act in fear during the time of your sojourning here.
Zjv 22:12 - “Behold, I am approaching quickly! And my repayment is with me, to render to each one according to his works.

Verš 14
But, if he directs his heart towards him, he will draw his spirit and breath to himself.
Ž 104:29 - He turned their waters into blood, and he slaughtered their fish.
Kaz 12:7 - and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Verš 15
All flesh will fail together, and man will return to ashes.
Gn 3:19 - By the sweat of your face shall you eat bread, until you return to the earth from which you were taken. For dust you are, and unto dust you shall return.”
Kaz 12:7 - and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Verš 17
Is he that does not love judgment able to be corrected? And how can you so greatly condemn him who is just?
Gn 18:25 - Far be it from you to do this thing, and to kill the just with the impious, and for the just to be treated like the impious. No, this is not like you. You judge all the earth; you would never make such a judgment.”
Jób 8:3 - Does God supplant judgment, or does the Almighty subvert that which is just?
Jób 21:22 - Can anyone teach holy knowledge to God, who judges the exalted?
Rim 3:5 - But if even our injustice points to the justice of God, what shall we say? Could God be unfair for inflicting wrath?
Jób 5:18 - For he wounds and he cures; he strikes and his hands will heal.

Verš 19
He does not accept the reputation of leaders; nor does he recognize the tyrant as he contends against the poor. For all are the work of his hands.
Dt 10:17 - For the Lord your God himself is the God of gods, and the Lord of lords, a God great and powerful and terrible, who favors no person and accepts no bribe.
2Krn 19:7 - Let the fear of the Lord be with you, and do all things with diligence. For there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor desire for gifts.”
Jób 37:24 - Therefore, men will fear him, and all those who seem to themselves to be wise, will not dare to contemplate him.
Sk 10:34 - Then, Peter, opening his mouth, said: “I have concluded in truth that God is not a respecter of persons.
Rim 2:11 - For there is no favoritism with God.
Gal 2:6 - and away from those who were pretending to be something. (Whatever they might have been once, it means nothing to me. God does not accept the reputation of a man.) And those who were claiming to be something had nothing to offer me.
Ef 6:9 - And you, lords, act similarly toward them, setting aside threats, knowing that the Lord of both you and them is in heaven. For with him there is no favoritism toward anyone.
Kol 3:25 - For whoever causes injury shall be repaid for what he has wrongfully done. And there no favoritism with God.
1Pt 1:17 - And if you invoke as Father him who, without showing favoritism to persons, judges according to each one’s work, then act in fear during the time of your sojourning here.

Verš 21
For his eyes are upon the ways of men, and he examines all of their steps.
2Krn 16:9 - For the eyes of the Lord contemplate the entire earth, and offer fortitude to those who believe in him with a perfect heart. And so, you acted foolishly. And so, because of this, from the present time wars shall rise up against you.”
Jób 31:4 - Does he not examine my ways and number all my steps?
Ž 34:15 - And they have been joyful against me, and they joined together. Scourges have been gathered over me, and I was ignorant of it.
Prís 5:21 - The Lord beholds the ways of man, and he considers all his steps.
Prís 15:3 - In every place, the eyes of the Lord consider good and evil.
Jer 16:17 - For my eyes are upon all their ways. They have not been hidden from my face, and their iniquity has not been concealed from my eyes.
Jer 32:19 - You are great in counsel and incomprehensible in thought. Your eyes are open upon all the ways of the sons of Adam, so that you may repay each one according to his ways and according to the fruit of his intentions.

Verš 22
There is no darkness and no shadow of death, where those who work iniquity may be hidden.
Ž 139:12 - A talkative man will not be guided aright upon the earth. Evils will drag the unjust man unto utter ruin.
Am 9:2 - If they descend even to the underworld, from there my hand will draw them out; and if they ascend even to the sky, from there will I pull them down.
Heb 4:13 - And there is no created thing that is invisible to his sight. For all things are naked and open to the eyes of him, about whom we are speaking.

Verš 27
They, as if with great diligence, have withdrawn from him, and they refused to understand all his ways,
Ž 28:5 - The voice of the Lord shatters the cedars. And the Lord will shatter the cedars of Lebanon.
Iz 5:12 - Harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts. But you do not respect the work of the Lord, nor do you consider the works of his hands.

Job 34,5 - Porov. výroky Jóbove vo veršoch 9,21; 13,18; 27,6.

Job 34,6 - Porov. 6,4; 9,17.

Job 34,9 - Porov. 9,22.23.30.31; 21,15.

Job 34,13-17 - Boh ako stvoriteľ a udržovateľ sveta je posledným a hlavným prameňom všetkého práva, a preto sám nikomu nerobí krivdu. Veď nikomu a ničím nie je zaviazaný.

Job 34,18 - Boh ťahá na zodpovednosť všetkých, ktorí by ináč v tomto živote pre svoje mocenské postavenie vo svete nemohli byť volaní na súd ani odsúdení, ani potrestaní.

Job 34,29 - Ak Boh aj hneď po zločine netresce hriešnika, preto človek nemusí ešte Boha odsudzovať ani pochybovať o jeho moci.

Job 34,33 - Boh podľa tvojho nápadu mal by ihneď použiť svoju spravodlivosť, kým ty sám odopieraš uznať mu múdre riadenie sveta.