  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RV - Španielský - Reina Valera) | Ž 134, 1-3 |
1 (RV) Cántico gradual. MIRAD, bendecid á Jehová, Vosotros todos los siervos de Jehová, Los que en la casa de Jehová estáis por las noches.
1 (KAT) Pútnická pieseň. Zvelebujte Pána, všetci služobníci Pánovi, čo bdiete v noci v dome Pánovom.
2 (RV) Alzad vuestras manos al santuario, Y bendecid á Jehová.
2 (KAT) Zdvíhajte svoje ruky k svätyni a zvelebujte Pána.
3 (RV) Bendígate Jehová desde Sión, El cual ha hecho los cielos y la tierra.
3 (KAT) Nech ťa žehná Pán zo Siona, ktorý stvoril nebo i zem.
| | | Ž 134, 1-3 |
Z 134 - "piesní výstupov" alebo pútnických piesní.
Z 134,1 - "Služobníci Pánovi" sú kňazi a leviti (Dt 10,8).
